16,99 zł

21,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	120x195
Rok wydania:	2016

Zobacz więcej

O książce Nakręcana pomarańcza

Osławiona „Mechaniczna pomarańcza” w drugiej wersji językowej, z anglicyzmami oraz rusycyzmami w tłumaczeniu Roberta Stillera, które idealnie oddaje wynalazczość językową powieści. Napisana językiem przerażająco realnym i ukazującym kierunek zmian, w którym podąża polszczyzna, a mianowicie uleganie wpływom angielskim. Sama powieść natomiast to mistrzowska antyutopia, arcydzieło stawiane na równi z „1984” Orwella, „Nowym wspaniałym światem” Huxleya czy „My” Zamiatina. I najokropniejsze w niej jest nie to, co czynią bohaterowie, ale to, jak reagują na to ludzie i jak wpływa to na ich świadomość. Książka – legenda, która dodatkową sławę zyskała dzięki ekranizacji w reżyserii S. Kubricka.

Szczegółowe informacje na temat książki Nakręcana pomarańcza

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
EAN:	9788379980758
Autor:	Anthony Burgess
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	120x195
Rok wydania:	2016
Data premiery:	2016-02-16
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Vis-a-vis Etiuda sp z o.o. Traugutta 16 b/9 30-549 Kraków PL e-mail: [email protected]

Podobne do Nakręcana pomarańcza

Książka

35,74 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Adwent

Gunnar Gunnarsson

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett

Książka

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)

Ann Patchett

Książka

34,56 zł

52,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zjawa wyd. 4

Max Czornyj

Książka

31,55 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Lord Jim u siebie

Dinah Brooke

Książka

37,69 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Siostry

Arystokratka w ukropie. Tom 2 wyd. 2026 - Evzen Bocek

Książka

29,75 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Arystokratka w ukropie. Tom 2 wyd. 2026

Evzen Bocek

Cesarzowa Piotra. Tom 2 - Kristina Sabaliauskaitė

Książka

45,55 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Cesarzowa Piotra. Tom 2

Kristina Sabaliauskaitė

Książka

31,99 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oblężenie

Ismail Kadare

Arystokratka na królewskim dworze. Tom 5 wyd. 2026 - Evzen Bocek

Książka

29,75 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Arystokratka na królewskim dworze. Tom 5 wyd. 2026

Evzen Bocek

Książka

42,79 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Auē

Becky Manawatu

Bogowie łakną krwi. Przełomy. Tom 4 - Anatole France

Książka

46,97 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bogowie łakną krwi. Przełomy. Tom 4

Anatole France

Bazgrolnik. Złoszepty - Natalia Anna Kalisz-Odorowicz

Książka

38,89 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bazgrolnik. Złoszepty

Natalia Anna Kalisz-Odorowicz

Książka

26,71 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Osiedle Północ

Mateusz Sidorek

Książka

38,89 zł

65,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Miasto otwarte

Teju Cole

Książka

29,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Błądzący księżyc

Yū Nagira

Książka

27,21 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przygoda dusz

Konrad Szajnowski

Dziewięć żyć kota z księgarni - Kentaro Utsugi

Książka

46,67 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dziewięć żyć kota z księgarni

Kentaro Utsugi

Książka

36,25 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Łykając złoto

Jang Dahye

Książka

50,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Owoce mojej kobiety

Han Kang

Po drugiej stronie słońca - Buszra al-Maktari

Książka

43,70 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Po drugiej stronie słońca

Buszra al-Maktari

Książka

35,64 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Godziny wyd. 2026

Michael Cunningham

Wielki Gatsby - Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald

Książka

112,49 zł

149,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wielki Gatsby

Benjamin Lacombe, Francis Scott Fitzgerald

Książka

75,65 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wybór prozy w.2

Franz Kafka

Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens

Książka

37,24 zł

65,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść o dwóch miastach

Charles Dickens

Książka

30,75 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

17 czerwca

Alex Schulman

Książka

74,99 zł

109,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Londyn. Biografia

Peter Ackroyd

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy

Książka

55,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2

Elle Kennedy

Książka

37,44 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Duma i uprzedzenie

Jane Austen

Książka

40,67 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wilcze gry

Zanim wystygnie kawa. Wydanie świąteczne - Toshikazu Kawaguchi

Książka

33,97 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zanim wystygnie kawa. Wydanie świąteczne

Toshikazu Kawaguchi

Inne książki Anthony Burgess

A Clockwork Orange wer. angielska - Anthony Burgess

Książka

38,83 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

A Clockwork Orange wer. angielska

Anthony Burgess

Książka

29,64 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Człowiek z Nazaretu wyd. 2

Anthony Burgess

Książka

26,99 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

1985

Anthony Burgess

Książka

47,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mechaniczna pomarańcza. Nakręcana pomarańcza wyd. 9

Anthony Burgess

Książka

16,24 zł

19,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mechaniczna pomarańcza

Anthony Burgess

Książka

53,57 zł

71,00 zł - sugerowana cena detaliczna

A Clockwork Orange

Anthony Burgess

Oceny i recenzje książki Nakręcana pomarańcza

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Amanda Rak 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Genialna, zarówno pod względem treści, jak i języka. Wplecione anglicyzmy i rusycyzmy dodają książce charakteru i oddają klimat oryginału. Jestem zachwycona tym wydaniem!

Adam Gach 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Mój numer jeden zaraz obok „1984" Orwella. Antyutopia, która uderza w najczulsze struny duszy. Satyra, czarny humor, oryginalność, groteska. A do tego znakomita ekranizacja. Czego chcieć więcej? Serdecznie polecam :)

Irek Popławski 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Klasyka, którą każdy powinien znać, a w szkołach powinno czytać jako lekturę. Czytałem w oryginale, czytałem pierwszą wersję i wersję z tłumaczeniem Roberta Stillera. Język nie jest łatwy, ale kiedy już zrozumie się pewien schemat, to naprawdę można popłynąć i dać się wciągnąć bez reszty.