Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż Konstandinos Kawafis
Książka

Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż
Chwilowo niedostępny
26,18 zł
34,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Znak
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 152
Format: 148x226 mm
Rok wydania: 2011
Zobacz więcej
Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż
26,18 zł

Podobne do Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż

 Poezje - William Butler Yeats
Książka
18,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezje
William Butler Yeats
Ubu Król czyli Polacy - Alfred Jarry
Książka
16,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ubu Król czyli Polacy
Alfred Jarry
Violet robi mostek na trawie - Lana Del Rey
Książka
47,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Violet robi mostek na trawie
Lana Del Rey
Tkacze - Gerhart Hauptmann
Książka
36,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tkacze
Gerhart Hauptmann
Poezje - Jan Lechoń
Książka
17,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezje
Jan Lechoń
Pies i anioł - Jan Fosse
Książka
36,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pies i anioł
Jan Fosse
Kot na szczęście. Czyli dlaczego kociarze to najwięksi szczęściarze - Kot Nieteraz
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kot na szczęście. Czyli dlaczego kociarze to najwięksi szczęściarze
Kot Nieteraz
Poezje - Siergiej Jesienin
Książka
17,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poezje
Siergiej Jesienin
Krwawnik, mniszek, ułudka - Natalia de Barbaro
Książka
28,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krwawnik, mniszek, ułudka
Natalia de Barbaro
Co szepcze moje serce - Edyta Prusinowska
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co szepcze moje serce
Edyta Prusinowska
Blog osławiony między niewiastami - Artur Andrus
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blog osławiony między niewiastami
Artur Andrus
Walcząc z myślami Aforyzmy Bruce'a Lee w życiu codziennym - Bruce Lee
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Walcząc z myślami Aforyzmy Bruce'a Lee w życiu codziennym
Bruce Lee
Haiku
Książka
36,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Haiku
Prometeusz skowany - Ajschylos
Książka
13,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prometeusz skowany
Ajschylos
Foliarze. Powieść teoretycznie spiskowa - Jurkowski Jan, Hucz Marek, Marcin Osiadacz
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Foliarze. Powieść teoretycznie spiskowa
Jurkowski Jan, Hucz Marek, Marcin Osiadacz
A w Krakowie na Brackiej pada deszcz. Nieznane historie znanych piosenek - Zabłocki Michał J.
Książka
27,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
A w Krakowie na Brackiej pada deszcz. Nieznane historie znanych piosenek
Zabłocki Michał J.
To grzech tak mówić Trzy dramaty - Marek Modzelewski
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
To grzech tak mówić Trzy dramaty
Marek Modzelewski
Haiku - Kobayashi Issa, Masaoka Shiki, Matsuo Basho, Yosa Buson
Książka
35,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Haiku
Kobayashi Issa, Masaoka Shiki, Matsuo Basho, Yosa Buson
Poltergeist - Urszula Honek
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poltergeist
Urszula Honek
Latająca gospoda
Książka
31,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Latająca gospoda
Matka na obiad - Shalom Auslander
Książka
23,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matka na obiad
Shalom Auslander
Saturnin - Zdenek Jirotka
Książka
38,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Saturnin
Zdenek Jirotka
Moja dzika koza Antologia poetek jidysz - Praca zbiorowa
Książka
44,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja dzika koza Antologia poetek jidysz
Praca zbiorowa
Monachomachia, Antymonachomachia - Ignacy Krasicki
Książka
20,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
27,54 zł  - sugerowana cena detaliczna
Monachomachia, Antymonachomachia
Ignacy Krasicki
Bajki - Da Vinci Leonardo
Książka
36,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bajki
Da Vinci Leonardo
Ziobranoc, Europo - Daukszewicz Aleksander, Krzysztof Daukszewicz
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ziobranoc, Europo
Daukszewicz Aleksander, Krzysztof Daukszewicz
Ostatnie dni Władimira P. - Michael Honig
Książka
29,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatnie dni Władimira P.
Michael Honig
Mer de Glace - Małgorzata Lebda
Książka
27,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mer de Glace
Małgorzata Lebda
Żertwy - Antonina Tosiek
Książka
29,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żertwy
Antonina Tosiek
Gnom. Caryca. Szmaciak - Janusz Szpotański
Książka
26,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gnom. Caryca. Szmaciak
Janusz Szpotański

O książce Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż

Niniejszy wybór proponuje polskiemu czytelnikowi nową, zupełnie inną lekcję przekładu tej krystalicznej poezji, autorstwa Antoniego Libery, znawcy i tłumacza twórczości Samuela Becketta, poezji Hölderlina, dramatów Wilde'a i Makbeta Shakespeare'a.  „Poezja Kawafisa urzekła mnie od pierwszej lektury, a zadecydowały o tym takie jej cechy jak szczególna prostota i oszczędność języka, wysublimowana kolokwialność wyrazu, subtelna i wszechobecna ironia oraz dojmująca melancholia na tle przemijania i nietrwałości zarówno uczuć, jak i dzieł ludzkich rąk. Z dziesiątków scen, impresji i mini-opowieści wyłaniał się sugestywny obraz samotnego poety, przemierzającego wolnym krokiem »zmierzchającą« Aleksandrię - widmowe, zdegradowane miasto, kryjące pod powierzchnią plebejskiej tandety tajemnicę i skarby dawnej »arystokratycznej« świetności”.Ze wstępu Antoniego Libery  

Szczegółowe informacje na temat książki Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż

Wydawnictwo: Znak
EAN: 9788324015177
Autor: Konstandinos Kawafis
Tłumaczenie: Antoni Libera
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 152
Format: 148x226 mm
Rok wydania: 2011
Data premiery: 2011-02-20
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o.
Tadeusza Kościuszki 37
30-105 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Inne książki Konstandinos Kawafis

 Mistrzowie opowieści. O morzu. Z głębin do brzegu - Konstandinos Kawafis
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mistrzowie opowieści. O morzu. Z głębin do brzegu
Konstandinos Kawafis
Kanon. 154 wiersze - Konstandinos Kawafis
Książka
32,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kanon. 154 wiersze
Konstandinos Kawafis
Wiersze wszystkie Apanta poietika - Konstandinos Kawafis
Książka
43,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze wszystkie Apanta poietika
Konstandinos Kawafis

Oceny i recenzje książki Jeżeli do Itaki wybierasz się w podróż

Średnia ocen:
7.63 /10
Liczba ocen:
35
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Wróżby to rzecz zimowa - Eugenia Kuzniecowa
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wróżby to rzecz zimowa
Eugenia Kuzniecowa
Polska jest życzliwa - Marcin Napiórkowski
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polska jest życzliwa
Marcin Napiórkowski
Siedem ważnych słów. Michał Heller w rozmowie z Wojciechem Bonowiczem - Wojciech Bonowicz, Michał Heller
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedem ważnych słów. Michał Heller w rozmowie z Wojciechem Bonowiczem
Wojciech Bonowicz, Michał Heller
Świat w oczach sąsiadki - Ryszard Koziołek
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat w oczach sąsiadki
Ryszard Koziołek
Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
Jak nie teraz, to kiedy? - Jaga Tuliszka
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak nie teraz, to kiedy?
Jaga Tuliszka
Koniec świata w Breslau (2026) - Marek Krajewski
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec świata w Breslau (2026)
Marek Krajewski
Sztuka obrony przed gównianym jedzeniem. Zbawienna monotonia w kuchni i poza nią - Mikołaj Marcela
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuka obrony przed gównianym jedzeniem. Zbawienna monotonia w kuchni i poza nią
Mikołaj Marcela
Myśleć metafizycznie - Karol Tarnowski
Książka
51,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśleć metafizycznie
Karol Tarnowski
Nagi sad (2026) - Wiesław Myśliwski
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nagi sad (2026)
Wiesław Myśliwski
Liczby Charona (2026) - Marek Krajewski
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Liczby Charona (2026)
Marek Krajewski
Król serce - Lily King
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król serce
Lily King
Weiser Dawidek (2026) - Paweł Huelle
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Weiser Dawidek (2026)
Paweł Huelle
Tym. Wolałbym być psem - Ryszard Abraham
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tym. Wolałbym być psem
Ryszard Abraham
Polski Paryż. Śladem malarek, pisarzy, kreatorów stylu - Adam Chowański
Książka
52,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polski Paryż. Śladem malarek, pisarzy, kreatorów stylu
Adam Chowański
Traktat o łuskaniu fasoli (2026) - Wiesław Myśliwski
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Traktat o łuskaniu fasoli (2026)
Wiesław Myśliwski
Roślinne historie - planer - Dawid Oleszko
Książka
33,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Roślinne historie - planer
Dawid Oleszko
Sztuka i miłość. Opowieści o namiętnościach, skandalach i obsesjach - Nick Trend
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuka i miłość. Opowieści o namiętnościach, skandalach i obsesjach
Nick Trend
Starsza siostra. Biografia Ireny Gombrowicz - Aleksandra Gąsowska
Książka
36,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Starsza siostra. Biografia Ireny Gombrowicz
Aleksandra Gąsowska
Żywa i martwa - Zadie Smith
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywa i martwa
Zadie Smith
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram