Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł
59,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Jeśli nie wolno nam śpiewać OConnor Elizabeth

wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Cyranka
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł

O książce Jeśli nie wolno nam śpiewać

Manod mieszka z ojcem i młodszą siostrą na jednej z odległych walijskich wysp. Jest zmęczona rolą opiekunki, która przypadła jej po śmierci matki. Może powinna zmienić coś w swoim życiu? Gdy na wyspę dociera dwóch angielskich etnografów pragnących zbadać język i zwyczaje miejscowej ludności, Manod postanawia pozyskać ich przychylność i wydostać się z wyspy. Ale czy nie zdradza w ten sposób lokalnej społeczności?

„Potężna powieść, napisana ze spokojem i krystaliczną precyzją”.
Colm Tóibín

„Jednocześnie bezpośrednia i wyrafinowana, znakomity debiut O’Connor. Przykład uważnej obserwacji literackiej, która sprawia, że bohaterka lśni wiarygodnością”.
Maggie Shipstead, „New York Times Book Review”

„Ciche kadencje tej powieści kryją w sobie głęboką melodię straty – przeżywanej i odpuszczanej. To łagodna, a zarazem twarda opowieść o fundamentalnej zmianie”.
Anne Enright, laureatka Nagrody Bookera

Szczegółowe informacje na temat książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Wydawnictwo: Cyranka
EAN: 9788367121811
Autor: OConnor Elizabeth
Tłumaczenie: Kaja Gucio
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-04-02
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Cyranka
Aleja Promienistych 6
02-648 Warszawa
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Jeśli nie wolno nam śpiewać

 Lato Thomasa Manna - Holzer Kerstin
Książka
32,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lato Thomasa Manna
Holzer Kerstin
Stara szkoła - Tobias Wolff
Książka
30,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stara szkoła
Tobias Wolff
Milion myśli naraz. O dorosłych z ADHD - Aneta Pawłowska-Krać
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Milion myśli naraz. O dorosłych z ADHD
Aneta Pawłowska-Krać
Kleopatra - Saara El-Arifi
Książka
35,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kleopatra
Saara El-Arifi
Wyspa latających kobiet - Lamalfa Marta
Książka
33,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa latających kobiet
Lamalfa Marta
Śluza - Zu Witkowska
Książka
30,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Śluza
Zu Witkowska
Samotność Sonii i Sunny'ego - Kiran Desai
Książka
51,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Samotność Sonii i Sunny'ego
Kiran Desai
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum - Reszka Paweł Piotr
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum
Reszka Paweł Piotr
Kasperl i Margit - Maciej Płaza
Książka
51,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kasperl i Margit
Maciej Płaza
Delfiny i Belzebub - Wojciech Tochman
Książka
34,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Delfiny i Belzebub
Wojciech Tochman
Kiedyś były tu wilki - Charlotte McConaghy
Książka
42,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedyś były tu wilki
Charlotte McConaghy
Księga zniknięcia - Ibtisam Azem
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga zniknięcia
Ibtisam Azem
Mamuna - Piecuch Helena
Książka
34,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamuna
Piecuch Helena
Co przyniesie jutro - Melissa Da Costa
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co przyniesie jutro
Melissa Da Costa
To za dużo dla mnie - Darko Cvijetic
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
To za dużo dla mnie
Darko Cvijetic
Ulotne chwile - Virginie Grimaldi
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ulotne chwile
Virginie Grimaldi
Mój mąż - Ventura Maud
Książka
44,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój mąż
Ventura Maud
Matylda - Mary Shelley
Książka
21,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matylda
Mary Shelley
Nie mówi się takich rzeczy - Hanna Krall, Zbigniew Libera
Książka
30,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie mówi się takich rzeczy
Hanna Krall, Zbigniew Libera
Święta patronka kłamców - Ann Patchett
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święta patronka kłamców
Ann Patchett
Ogród w chmurach - Romain Potocki
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród w chmurach
Romain Potocki
Pola makowe - Erlick Nikki
Książka
28,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pola makowe
Erlick Nikki
Korespondentka - Evans Virginia
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Korespondentka
Evans Virginia
Niedźwiedź, syn niedźwiedzia - Alksandra Tarnowska
Książka
32,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedźwiedź, syn niedźwiedzia
Alksandra Tarnowska
I wszystko stało się księżycem - Georgi Gospodinow
Książka
37,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
I wszystko stało się księżycem
Georgi Gospodinow
Suche strugi - Wit Szostak
Książka
47,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Suche strugi
Wit Szostak
Kwiaty Sajgonu - Nguy?n Phan Qu? Mai
Książka
38,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kwiaty Sajgonu
Nguy?n Phan Qu? Mai
Okrągły Dom - Louise Erdrich
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Okrągły Dom
Louise Erdrich
To, o czym nie mówimy - Elizabeth Strout
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
To, o czym nie mówimy
Elizabeth Strout
Rok cudów - Geraldine Brooks
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rok cudów
Geraldine Brooks

Inne książki z kategorii Literatura

 Blizny pod skórą - Anna Lisowska
Książka
35,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blizny pod skórą
Anna Lisowska
Smak śmierci. Świat Akwilonu. Elfy. Tom 23 - Istin Jean-Luc, Jarry Nicolas
Książka
26,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Smak śmierci. Świat Akwilonu. Elfy. Tom 23
Istin Jean-Luc, Jarry Nicolas
365 Days of Travel. Lonely Planet - Opracowanie Zbiorowe
Książka
102,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
137,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
365 Days of Travel. Lonely Planet
Opracowanie Zbiorowe
bezpieczne miejsca - Blanka Holmes
Książka
35,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
bezpieczne miejsca
Blanka Holmes
How to Grow Food. Your Crop-by-Crop Guide to Growing, Cooking, & Preserving - Richards Huw, Sam Cooper
Książka
75,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
104,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
How to Grow Food. Your Crop-by-Crop Guide to Growing, Cooking, & Preserving
Richards Huw, Sam Cooper
Jesteś moim stałym lądem - Natalia Sońska
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jesteś moim stałym lądem
Natalia Sońska
Wyjście z mroku. Star Wars
Książka
52,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyjście z mroku. Star Wars
Idealny dzień, by wsadzić głowę do piekarnika - Chia-Ying Lee
Książka
31,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Idealny dzień, by wsadzić głowę do piekarnika
Chia-Ying Lee
Błękitny Koliber – Trzy Komnaty - Marcin Draniczarek
Książka
41,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Błękitny Koliber – Trzy Komnaty
Marcin Draniczarek
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży (bez cenzury) - Philip Pullman
Książka
53,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
73,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży (bez cenzury)
Philip Pullman
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2
Elle Kennedy
BOSH! More Plants. 30-minute Plant-based Meals - Firth Henry, Theasby Ian
Książka
89,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
120,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
BOSH! More Plants. 30-minute Plant-based Meals
Firth Henry, Theasby Ian
W cieniu Eclipso. Flash (Spurrier). Flash. Tom 4 - Alexa Paknadela, Daniela Baylissa
Książka
52,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W cieniu Eclipso. Flash (Spurrier). Flash. Tom 4
Alexa Paknadela, Daniela Baylissa
Stowarzyszenie Umarłych Poetów wyd. 2026 - Nancy H. Kleinbaum
Książka
32,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stowarzyszenie Umarłych Poetów wyd. 2026
Nancy H. Kleinbaum
Mesjasz Diuny. Księga 1. Kroniki Diuny. Powieść graficzna. Tom 2 - Frank Herbert
Książka
43,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mesjasz Diuny. Księga 1. Kroniki Diuny. Powieść graficzna. Tom 2
Frank Herbert
W obiektywie wspomnień. Stacja Jagodno. Tom 8 (ilustrowane brzegi) wyd. 2026 - Karolina Wilczyńska
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
W obiektywie wspomnień. Stacja Jagodno. Tom 8 (ilustrowane brzegi) wyd. 2026
Karolina Wilczyńska
Światło i nić - Han Kang
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło i nić
Han Kang
Lord Jim u siebie - Dinah Brooke
Książka
31,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lord Jim u siebie
Dinah Brooke
Nika. Zaprogramowane życie - Paulina Arpadowicz
Książka
28,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nika. Zaprogramowane życie
Paulina Arpadowicz
Strażnik Australianis - Maciej Rusin
Książka
33,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Strażnik Australianis
Maciej Rusin

Oceny i recenzje książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Średnia ocen:
7.21 /10
Liczba ocen:
67
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Godzina wieloryba - Radka Franczak
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Godzina wieloryba
Radka Franczak
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2 - Ishbel Szatrawska
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2
Ishbel Szatrawska
Pierwsze wspomnienie - Ana Maria Matute
Książka
38,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pierwsze wspomnienie
Ana Maria Matute
Szlachetne naczynie - Małgorzata Bargielska
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szlachetne naczynie
Małgorzata Bargielska
Koncertina - Andrzej Muszyński
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koncertina
Andrzej Muszyński
Koniec świata, umyj okna - Agnieszka Jelonek
Książka
22,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec świata, umyj okna
Agnieszka Jelonek
Dobra książka - Maria Przybyszewska
Książka
55,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dobra książka
Maria Przybyszewska
West Farragut Avenue - Agnieszka Jelonek
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
West Farragut Avenue
Agnieszka Jelonek
Między kibolami - Bill Buford
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Między kibolami
Bill Buford
Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu - Julia Jost
Książka
38,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu
Julia Jost
Ostatni akt łaski - Adelheid Duvanel
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatni akt łaski
Adelheid Duvanel
Dżiny - Fatma Aydemir
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dżiny
Fatma Aydemir
Banitka - Anna North
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Banitka
Anna North
Wszyscy mieli w dupie, co stało się z Carlottą - James Hannaham
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wszyscy mieli w dupie, co stało się z Carlottą
James Hannaham
Hałas - Małgorzata Halber
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hałas
Małgorzata Halber
Dekompozycja Dolores J. Morgan - Daniel Osterman
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dekompozycja Dolores J. Morgan
Daniel Osterman
Głód Pamiętnik (mojego) ciała - Roxane Gay
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głód Pamiętnik (mojego) ciała
Roxane Gay
Przerzut - Phil Klay
Książka
32,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przerzut
Phil Klay
Western Lane - Chetna Maroo
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Western Lane
Chetna Maroo
Toń - Ishbel Szatrawska
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Toń
Ishbel Szatrawska
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram