Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Jeśli nie wolno nam śpiewać OConnor Elizabeth
Książka

Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł
59,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Cyranka
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł

O książce Jeśli nie wolno nam śpiewać

Manod mieszka z ojcem i młodszą siostrą na jednej z odległych walijskich wysp. Jest zmęczona rolą opiekunki, która przypadła jej po śmierci matki. Może powinna zmienić coś w swoim życiu? Gdy na wyspę dociera dwóch angielskich etnografów pragnących zbadać język i zwyczaje miejscowej ludności, Manod postanawia pozyskać ich przychylność i wydostać się z wyspy. Ale czy nie zdradza w ten sposób lokalnej społeczności?

„Potężna powieść, napisana ze spokojem i krystaliczną precyzją”.
Colm Tóibín

„Jednocześnie bezpośrednia i wyrafinowana, znakomity debiut O’Connor. Przykład uważnej obserwacji literackiej, która sprawia, że bohaterka lśni wiarygodnością”.
Maggie Shipstead, „New York Times Book Review”

„Ciche kadencje tej powieści kryją w sobie głęboką melodię straty – przeżywanej i odpuszczanej. To łagodna, a zarazem twarda opowieść o fundamentalnej zmianie”.
Anne Enright, laureatka Nagrody Bookera

Szczegółowe informacje na temat książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Wydawnictwo: Cyranka
EAN: 9788367121811
Autor: OConnor Elizabeth
Tłumaczenie: Kaja Gucio
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-04-02
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Cyranka
Aleja Promienistych 6
02-648 Warszawa
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Jeśli nie wolno nam śpiewać

 Kiedyś były tu wilki - Charlotte McConaghy
Książka
42,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedyś były tu wilki
Charlotte McConaghy
Nasze wieczory - Alan Hollinghurst
Książka
42,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nasze wieczory
Alan Hollinghurst
Triest, czyli nigdzie - Jan Morris
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Triest, czyli nigdzie
Jan Morris
Sama. Opowieść o Annie Bilińskiej - Małgorzata Ziewiecka
Książka
39,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sama. Opowieść o Annie Bilińskiej
Małgorzata Ziewiecka
Lázár - Biedermann Nelio
Książka
37,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lázár
Biedermann Nelio
Jezioro stworzenia - Rachel Kushner
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jezioro stworzenia
Rachel Kushner
Lato bez końca - Franziska Gansler
Książka
29,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lato bez końca
Franziska Gansler
Szmaty - Karolina Lewestam
Książka
31,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szmaty
Karolina Lewestam
Korespondentka - Evans Virginia
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Korespondentka
Evans Virginia
Stara szkoła - Tobias Wolff
Książka
28,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stara szkoła
Tobias Wolff
Worry - Alexandra Tanner
Książka
40,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Worry
Alexandra Tanner
Julia - Newman Sandra
Książka
36,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Julia
Newman Sandra
Cesarz radości - Ocean Vuong
Książka
47,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cesarz radości
Ocean Vuong
Księga zniknięcia - Ibtisam Azem
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga zniknięcia
Ibtisam Azem
Bilans snów - Adichie Chimamanda Ngozi
Książka
47,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bilans snów
Adichie Chimamanda Ngozi
Mamuna - Piecuch Helena
Książka
34,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamuna
Piecuch Helena
Żywa i martwa - Zadie Smith
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywa i martwa
Zadie Smith
Zostańmy przyjaciółmi - Gun-Britt Sundström
Książka
41,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zostańmy przyjaciółmi
Gun-Britt Sundström
Pola makowe - Erlick Nikki
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pola makowe
Erlick Nikki
Raczej bohater - Anna Burns
Książka
28,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Raczej bohater
Anna Burns
Antidotum - Karen Russell
Książka
38,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antidotum
Karen Russell
Zapiski o twoim zniknięciu - Alison Espach
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapiski o twoim zniknięciu
Alison Espach
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum - Reszka Paweł Piotr
Książka
40,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum
Reszka Paweł Piotr
Zieleniak - Anna Augustyniak
Książka
30,81 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zieleniak
Anna Augustyniak
Gdzie sypiają dzikie konie - Łukasz Barys
Książka
40,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie sypiają dzikie konie
Łukasz Barys
Alma - Manzon Federica
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Alma
Manzon Federica
To za dużo dla mnie - Darko Cvijetic
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
To za dużo dla mnie
Darko Cvijetic
Ciało - David Szalay
Książka
37,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciało
David Szalay
Nie mówi się takich rzeczy - Hanna Krall, Zbigniew Libera
Książka
30,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie mówi się takich rzeczy
Hanna Krall, Zbigniew Libera
Okrągły Dom - Louise Erdrich
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Okrągły Dom
Louise Erdrich

Inne książki z kategorii Literatura

 Trening pamięci. 160 łamigłówek i zagadek wspierających pamięć i koncentrację - Opracowanie Zbiorowe
Książka
22,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trening pamięci. 160 łamigłówek i zagadek wspierających pamięć i koncentrację
Opracowanie Zbiorowe
Powrót do pałacu - Agata Sawicka
Książka
35,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powrót do pałacu
Agata Sawicka
The Flag Activity Book. Lonely Planet Kids - Opracowanie Zbiorowe
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Flag Activity Book. Lonely Planet Kids
Opracowanie Zbiorowe
Powracam od innych - Melissa Da Costa
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powracam od innych
Melissa Da Costa
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2 - Selina Mae
Książka
31,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2
Selina Mae
The Flag Book. Lonely Planet Kids - Moira Butterfield
Książka
66,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
88,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Flag Book. Lonely Planet Kids
Moira Butterfield
Lottie Brooks’s Twelve Disasters of Christmas - Katie Kirby
Książka
60,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
82,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lottie Brooks’s Twelve Disasters of Christmas
Katie Kirby
Mity japońskie. Bogowie, bohaterowie i czarodziejskie istoty dawnej Japonii - Carey Masako, Ponder Katie
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mity japońskie. Bogowie, bohaterowie i czarodziejskie istoty dawnej Japonii
Carey Masako, Ponder Katie
Przysięga miłości. Mieć odwagę, by marzyć. Tom 3 wyd. 2026 - Mason Susan Anne
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przysięga miłości. Mieć odwagę, by marzyć. Tom 3 wyd. 2026
Mason Susan Anne
Niepokonane - William Faulkner
Książka
48,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niepokonane
William Faulkner
Urszula - Anna Sakowicz
Książka
34,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Urszula
Anna Sakowicz
Oksana. Wilcze córki. Tom 3 - Katarzyna Ryrych
Książka
30,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oksana. Wilcze córki. Tom 3
Katarzyna Ryrych
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility - Guilherme Teixeira Wisnik
Książka
196,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
271,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility
Guilherme Teixeira Wisnik
Anna od gwiazd. Miłość Mikołaja Kopernika - Dorota Pająk-Puda
Książka
38,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Anna od gwiazd. Miłość Mikołaja Kopernika
Dorota Pająk-Puda
Tam, gdzie wyją wilki - Anna Ziobro
Książka
30,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tam, gdzie wyją wilki
Anna Ziobro
Szlachetne serce. Mieć odwagę, by marzyć. Tom 2 wyd. 2026 - Mason Susan Anne
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szlachetne serce. Mieć odwagę, by marzyć. Tom 2 wyd. 2026
Mason Susan Anne
Do latarni morskiej - Virginia Woolf
Książka
46,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Do latarni morskiej
Virginia Woolf
Diary of a Wimpy Kid. Fight or Flight. Book 21 - Jeff Kinney
Książka
60,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
82,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Diary of a Wimpy Kid. Fight or Flight. Book 21
Jeff Kinney
Alicja w Krainie Czarów wyd. barwnie ilustrowane
Książka
38,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Alicja w Krainie Czarów wyd. barwnie ilustrowane
Stefcia i Antoni - Joanna Adamek
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stefcia i Antoni
Joanna Adamek

Oceny i recenzje książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Średnia ocen:
7.13 /10
Liczba ocen:
52
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Upamiętnienie - Bryan Washington
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Upamiętnienie
Bryan Washington
Strużki - Halber Maria
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Strużki
Halber Maria
Głód Pamiętnik (mojego) ciała - Roxane Gay
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głód Pamiętnik (mojego) ciała
Roxane Gay
Wyspa - Małgorzata Kolankowska
Książka
32,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa
Małgorzata Kolankowska
Kiedy to wszystko się skończy, będziemy innymi ludźmi - Adrianna Alksnin
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedy to wszystko się skończy, będziemy innymi ludźmi
Adrianna Alksnin
Dżiny - Fatma Aydemir
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dżiny
Fatma Aydemir
West Farragut Avenue - Agnieszka Jelonek
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
West Farragut Avenue
Agnieszka Jelonek
Wkur*ione kobiety w leju po Polsce - Staśko Maja
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wkur*ione kobiety w leju po Polsce
Staśko Maja
Wyrok - Ishbel Szatrawska
Książka
34,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyrok
Ishbel Szatrawska
Przechodząc przez próg, zagwiżdżę - Wiktoria Bieżuńska
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przechodząc przez próg, zagwiżdżę
Wiktoria Bieżuńska
Koniec świata, umyj okna - Agnieszka Jelonek
Książka
22,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec świata, umyj okna
Agnieszka Jelonek
Hałas - Małgorzata Halber
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hałas
Małgorzata Halber
Parking - Bryan Washington
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Parking
Bryan Washington
Zła feministka - Roxane Gay
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zła feministka
Roxane Gay
Girl dinner - Justyna Hrycyk
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Girl dinner
Justyna Hrycyk
Wszyscy mieli w dupie, co stało się z Carlottą - James Hannaham
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wszyscy mieli w dupie, co stało się z Carlottą
James Hannaham
Przysłona - Jadwiga Malina
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przysłona
Jadwiga Malina
Ruth i Pen - Emilie Pine
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ruth i Pen
Emilie Pine
mokre wilgotne - Małgorzata Kośla
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
mokre wilgotne
Małgorzata Kośla
Ostatni akt łaski - Adelheid Duvanel
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatni akt łaski
Adelheid Duvanel
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram