Czarna koronka

Pierwsze, londyńskie wydanie "Czarnej koronki" wywołało niemałe oburzenie. Książka została odebrana jako tę „przeciwko wszystkim”. Pozycji zarzucano, że atakuje porządki sowieckie i stosunki panujące w Polsce międzywojennej oraz krytykuje środowisko polskiej emigracji niepodległościowej, wyśmiewa etos Legionów i styl literacki polskich pisarzy na uchodźstwie. Obecnie można czytać powieść Czuchnowskiego bez dawnych uprzedzeń. Już mniej dosłownie. Można odkrywać autotematyczne nawiązanie do najświetniejszych tradycji literatury erotycznej.