Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)
Galeria - zdjęcie nr. 1 - TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026) Galeria - zdjęcie nr. 2 - TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)
Nowość
97,49 zł
149,99 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026) William Shakespeare

Wydawnictwo: Znak
Wydanie: III
Liczba stron: 1584
Format: 165x235
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)
97,49 zł

O książce TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)

Wyjątkowa, elegancka edycja TRAGEDII I KRONIK Williama Shakespeare’a w przekładzie Stanisława Barańczaka

„Wszystko, czego mi zabrakło w poprzednich tłumaczeniach, znalazłem u Barańczaka: jasność, potoczystość, cudowny rytm i lapidarność przekładu wprost do grania”.
Tadeusz Łomnicki

„W pierwszym olśnieniu tekstem jestem zaszokowany jego jasnością, prostotą, szaloną komunikatywnością”.
Gustaw Holoubek

Tragedie i Kroniki to obok Komedii druga odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespeare’a w przekładzie Barańczaka. Limitowana edycja poświęcona została dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy.

Szczegółowe informacje na temat książki TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)

Wydawnictwo: Znak
EAN: 9788384277768
Autor: William Shakespeare
Tłumaczenie: Stanisław Barańczak
Wydanie: III
Liczba stron: 1584
Format: 165x235
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-09-30
Język wydania: polski
Język oryginału: angielski
Podmiot odpowiedzialny: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o.
Tadeusza Kościuszki 37
30-105 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)

 Dramaty. Złodziej, Klucznik, Drzewo, Requiem dla gospodyni - Wiesław Myśliwski
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dramaty. Złodziej, Klucznik, Drzewo, Requiem dla gospodyni
Wiesław Myśliwski
To grzech tak mówić Trzy dramaty - Marek Modzelewski
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
To grzech tak mówić Trzy dramaty
Marek Modzelewski
Dramaty - Dorota Masłowska
Książka
29,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dramaty
Dorota Masłowska
KOMEDIE w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026) - William Shakespeare
Książka
97,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
KOMEDIE w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)
William Shakespeare
Romeo i Julia, Hamlet, Makbet (2021) - William Shakespeare
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Romeo i Julia, Hamlet, Makbet (2021)
William Shakespeare
Dramaty Tom 2 - Thomas Bernhard
Książka
30,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dramaty Tom 2
Thomas Bernhard
O czym jest ta sztuka? - Worożbit Natalka
Książka
50,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
83,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
O czym jest ta sztuka?
Worożbit Natalka
Ślub - Witold Gombrowicz
Książka
81,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ślub
Witold Gombrowicz
Uroboros, czyli reportaż onanisty - Szymon Rogowicz
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uroboros, czyli reportaż onanisty
Szymon Rogowicz
Horsztyński - Juliusz Słowacki
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Horsztyński
Juliusz Słowacki
Komedia omyłek - William Shakespeare
Książka
24,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,43 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komedia omyłek
William Shakespeare
Mieszko Lambert - Andrzej Stanisław Sepioł
Książka
28,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mieszko Lambert
Andrzej Stanisław Sepioł
Wybór komedii - Aleksander Fredro
Książka
36,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wybór komedii
Aleksander Fredro
Bliski człowiek - Paweł Drąg
Książka
28,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bliski człowiek
Paweł Drąg
Miłujcie swoich nieprzyjaciół - Man Tomasz
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miłujcie swoich nieprzyjaciół
Man Tomasz
Komedianci, Adwent, Cyrograf - Bronisław Wildstein
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komedianci, Adwent, Cyrograf
Bronisław Wildstein
Nanna, Nekama i Ruda - Dariusz Grabowski
Książka
37,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nanna, Nekama i Ruda
Dariusz Grabowski
Antygona w Nowym Jorku - Janusz Głowacki
Książka
37,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona w Nowym Jorku
Janusz Głowacki
Dziady - Adam Mickiewicz
Książka
17,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziady
Adam Mickiewicz
Dziady Część 2 - Adam Mickiewicz
Książka
13,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziady Część 2
Adam Mickiewicz
Pasja Mateusza Powieść awanturnicza o górach - Mariusz Koperski
Książka
32,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pasja Mateusza Powieść awanturnicza o górach
Mariusz Koperski
Znaki - Jakubowski Jarosław
Książka
35,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Znaki
Jakubowski Jarosław
Dymitr - Friedrich Schiller
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dymitr
Friedrich Schiller
Zemsta - Aleksander Fredro
Książka
16,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zemsta
Aleksander Fredro
Rosja - Łabuszewska Anna
Książka
36,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rosja
Łabuszewska Anna
Ciemna Woda - Amanita Muskaria
Książka
18,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciemna Woda
Amanita Muskaria
Poskromienie złośnicy / Ciekawe Miejsca - William Shakespeare
Książka
26,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poskromienie złośnicy / Ciekawe Miejsca
William Shakespeare
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2 - Ishbel Szatrawska
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2
Ishbel Szatrawska
Noc listopadowa - Stanisław Wyspiański
Książka
24,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
Noc listopadowa
Stanisław Wyspiański
Jadwiga. Dramat w trzech aktach i dziewięciu obrazach - Csokor Franz Theodor
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jadwiga. Dramat w trzech aktach i dziewięciu obrazach
Csokor Franz Theodor

Inne książki William Shakespeare

 Sen nocy letniej wyd. ilustrowane - William Shakespeare
Książka
32,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sen nocy letniej wyd. ilustrowane
William Shakespeare
KOMEDIE w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026) - William Shakespeare
Książka
97,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
KOMEDIE w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)
William Shakespeare
Ryszard II - William Shakespeare
Książka
43,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ryszard II
William Shakespeare
Shakespeare’s Sonnets, Retold wer. angielska - William Shakespeare, Anthony James
Książka
45,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Shakespeare’s Sonnets, Retold wer. angielska
William Shakespeare, Anthony James
Much Ado About Nothing. Wordsworth Classics wer. angielska - William Shakespeare
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Much Ado About Nothing. Wordsworth Classics wer. angielska
William Shakespeare
As You Like It. Wordsworth Classics wer. angielska - William Shakespeare
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
As You Like It. Wordsworth Classics wer. angielska
William Shakespeare
The Complete Works of William Shakespeare. Wordsworth Library Collection wer. angielska - William Shakespeare
Książka
115,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
159,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Complete Works of William Shakespeare. Wordsworth Library Collection wer. angielska
William Shakespeare
Romeo i Julia Hamlet Wydanie podwójne - William Shakespeare
Książka
35,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Romeo i Julia Hamlet Wydanie podwójne
William Shakespeare
Wieczór Trzech Króli - William Shakespeare
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wieczór Trzech Króli
William Shakespeare
Sonety i poematy (edycja kolekcjonerska) - William Shakespeare
Książka
65,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sonety i poematy (edycja kolekcjonerska)
William Shakespeare
Othello. Wordsworth Collector's Editions wer. angielska - William Shakespeare
Książka
42,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Othello. Wordsworth Collector's Editions wer. angielska
William Shakespeare
Komedie (ilustrowane brzegi) - William Shakespeare
Książka
97,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komedie (ilustrowane brzegi)
William Shakespeare
Kupiec wenecki - William Shakespeare
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kupiec wenecki
William Shakespeare
Tragedie - William Shakespeare
Książka
65,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tragedie
William Shakespeare
Dramaty greckie - William Shakespeare
Książka
37,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dramaty greckie
William Shakespeare
Burza - William Shakespeare
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Burza
William Shakespeare
Król Lear - William Shakespeare
Książka
29,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Lear
William Shakespeare
Komedia omyłek - William Shakespeare
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komedia omyłek
William Shakespeare
Otello - William Shakespeare
Książka
29,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Otello
William Shakespeare
Hamlet - William Shakespeare
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hamlet
William Shakespeare

Oceny i recenzje książki TRAGEDIE I KRONIKI w przekładzie Stanisława Barańczaka (2026)

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Ciemno, prawie noc (2026) - Joanna Bator
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciemno, prawie noc (2026)
Joanna Bator
Ludzie na moście (2026) - Wisława Szymborska
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ludzie na moście (2026)
Wisława Szymborska
Po prostu się żyje. O Matysiakach i codzienności w PRL-u - Tomasz Potkaj
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po prostu się żyje. O Matysiakach i codzienności w PRL-u
Tomasz Potkaj
Wiersze wszystkie (2026) - Wisława Szymborska
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze wszystkie (2026)
Wisława Szymborska
Weiser Dawidek (2026) - Paweł Huelle
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Weiser Dawidek (2026)
Paweł Huelle
Widzenia nad Zatoką San Francisco - Czesław Miłosz
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Widzenia nad Zatoką San Francisco
Czesław Miłosz
O miłości (2026) - ks. Pawlukiewicz Piotr
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
O miłości (2026)
ks. Pawlukiewicz Piotr
Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
Bez ściemy. Jak przestać udawać i zacząć żyć po swojemu - Mosak Piotr
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bez ściemy. Jak przestać udawać i zacząć żyć po swojemu
Mosak Piotr
Przyzwoita polityka - Adam Daniel Rotfeld
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przyzwoita polityka
Adam Daniel Rotfeld
Ucho igielne (2026) - Wiesław Myśliwski
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ucho igielne (2026)
Wiesław Myśliwski
Antidotum - Karen Russell
Książka
38,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antidotum
Karen Russell
Dolcze wita - Leszek Talko
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dolcze wita
Leszek Talko
Rok z ks. Pawlukiewiczem - ks. Pawlukiewicz Piotr
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rok z ks. Pawlukiewiczem
ks. Pawlukiewicz Piotr
Nie tracę nadziei - Kleczka Karol, kard. Grzegorz Ryś
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie tracę nadziei
Kleczka Karol, kard. Grzegorz Ryś
Więcej niż jeden świat - Joanna Bator
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Więcej niż jeden świat
Joanna Bator
W ciepłą grudniową noc - Magdalena Kordel
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W ciepłą grudniową noc
Magdalena Kordel
Zabójcza korekta - Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini
Książka
30,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zabójcza korekta
Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini
Rafał Majka. Zawsze z przodu. Rozmawia Tomasz Kalemba - Rafał Majka, Tomasz Kalemba
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rafał Majka. Zawsze z przodu. Rozmawia Tomasz Kalemba
Rafał Majka, Tomasz Kalemba
Co słychać w ciszy - ks. Adam Boniecki
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co słychać w ciszy
ks. Adam Boniecki
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram