Współczesne teorie przekładu. Antologia - Piotr Bukowski, Magda Heydel - Księgarnia chodnikliteracki.pl

Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto

Menu

Czego szukasz?

Chwilowo niedostępny

59,93 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Darmowa dostawa od 199 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Znak
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	600
Format:	165x235
Rok wydania:	2009

Zobacz więcej

O książce Współczesne teorie przekładu. Antologia

Antologia "Współczesne teorie przekładu" to pierwszy w Polsce obszerny zbiór rozproszonych dotąd tekstów z zakresu translatologii. Artykuły dwudziestu trzech wpływowych badaczy, pisane na przestrzeni sześciu dekad, składają się na przegląd najważniejszych współczesnych koncepcji przekładu. Pejzaż myśli takich autorów, jak Roman Jakobson, George Steiner, Paul Ricoeur, Jacques Derrida czy Hans-Georg Gadamer rozciąga się szeroko, obejmując liczne dziedziny wiedzy o języku, literaturze i kulturze: semiotykę, hermeneutykę, komparatystykę, antropologię, studia kulturowe i postkolonialne oraz liczne zjawiska istniejące na przecięciu dyscyplin. Antologia jest zbiorem tekstów kanonicznych z punktu widzenia współczesnych badań nad przekładem i nieodzownych dla wszystkich studentów i badaczy problematyki tłumaczenia, a także osób zainteresowanych zjawiskami przekładania się perspektyw językowych i poznawczych jednej kultury na inną. Stanowi podsumowanie współczesnej myśli translatologicznej Zachodu, mieszcząc do tej pory słabo dostępne, lecz fundacyjne dla teorii przekładu artykuły, wybrane i zredagowane przez znamienitych polskich badaczy przekładu - Piotra Bukowskiego i Magdę Heydel.

Szczegółowe informacje na temat książki Współczesne teorie przekładu. Antologia

Wydawnictwo:	Znak
EAN:	9788324011476
Autor:	Piotr Bukowski, Magda Heydel
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	600
Format:	165x235
Rok wydania:	2009
Data premiery:	2009-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o. Tadeusza Kościuszki 37 30-105 Kraków PL e-mail: [email protected]

Inne książki Piotr Bukowski, Magda Heydel

Do latarni morskiej - Virginia Woolf

Książka

46,35 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Do latarni morskiej

Virginia Woolf

Opowiadania wyd. 2024 - Joseph Conrad

Książka

35,34 zł

56,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowiadania wyd. 2024

Joseph Conrad

Chwile wolności. Dziennik 1915 - 1941 wyd. 2023 - Virginia Woolf

Książka

57,69 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Chwile wolności. Dziennik 1915 - 1941 wyd. 2023

Virginia Woolf

Mała czarna i perły - Helen Weinzweig

Książka

30,40 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mała czarna i perły

Helen Weinzweig

Oceny i recenzje książki Współczesne teorie przekładu. Antologia

Średnia ocen:

7.11 /10

Liczba ocen:

9

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Sex care. Droga do kobiecej przyjemności - Loewe-Kurilla Agata, Kucewicz Katarzyna

Książka

42,24 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sex care. Droga do kobiecej przyjemności

Loewe-Kurilla Agata, Kucewicz Katarzyna

Dolcze wita - Leszek Talko

Książka

45,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dolcze wita

Leszek Talko

O Maryi - Grzegorz Ryś

Książka

35,74 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

O Maryi

Grzegorz Ryś

Nagi sad (2026) - Wiesław Myśliwski

Książka

38,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nagi sad (2026)

Wiesław Myśliwski

Jak nie teraz, to kiedy? - Jaga Tuliszka

Książka

30,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak nie teraz, to kiedy?

Jaga Tuliszka

Weiser Dawidek (2026) - Paweł Huelle

Książka

38,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Weiser Dawidek (2026)

Paweł Huelle

Żywa i martwa - Zadie Smith

Książka

38,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Żywa i martwa

Zadie Smith

Antidotum - Karen Russell

Książka

38,40 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Antidotum

Karen Russell

Zabójcza korekta - Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini

Książka

30,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zabójcza korekta

Stefano Bartezzaghi, Pier Mauro Tamburini

Z woli Bożej. Historie duchowej przemocy - Monika Białkowska

Książka

30,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Z woli Bożej. Historie duchowej przemocy

Monika Białkowska

Prus. Śledztwo biograficzne (2026) - Monika Piątkowska

Książka

45,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Prus. Śledztwo biograficzne (2026)

Monika Piątkowska

Po prostu się żyje. O Matysiakach i codzienności w PRL-u - Tomasz Potkaj

Książka

44,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Po prostu się żyje. O Matysiakach i codzienności w PRL-u

Tomasz Potkaj

Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska

Książka

35,74 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec i początek (2026)

Wisława Szymborska

Król serce - Lily King

Książka

38,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Król serce

Lily King

Czuwanie - George Saunders

Książka

42,24 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czuwanie

George Saunders

Nie tracę nadziei - Kleczka Karol, kard. Grzegorz Ryś

Książka

42,24 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie tracę nadziei

Kleczka Karol, kard. Grzegorz Ryś

Przeklęte klejnoty. Opowieść o miłości, zdradzie i chciwości - Ana Trigo

Książka

30,99 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeklęte klejnoty. Opowieść o miłości, zdradzie i chciwości

Ana Trigo

Liczby Charona (2026) - Marek Krajewski

Książka

32,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Liczby Charona (2026)

Marek Krajewski

Złodzieje trupów - Marek Krajewski

Książka

41,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Złodzieje trupów

Marek Krajewski

Jedyna pociecha w tym, że może być gorzej. Listy 1953–2011 - Tadeusz Różewicz, Wisława Szymborska

Książka

59,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jedyna pociecha w tym, że może być gorzej. Listy 1953–2011

Tadeusz Różewicz, Wisława Szymborska

DARMOWA DOSTAWA

za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.