Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł
59,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Jeśli nie wolno nam śpiewać OConnor Elizabeth

wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Cyranka
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
Jeśli nie wolno nam śpiewać
41,40 zł

O książce Jeśli nie wolno nam śpiewać

Manod mieszka z ojcem i młodszą siostrą na jednej z odległych walijskich wysp. Jest zmęczona rolą opiekunki, która przypadła jej po śmierci matki. Może powinna zmienić coś w swoim życiu? Gdy na wyspę dociera dwóch angielskich etnografów pragnących zbadać język i zwyczaje miejscowej ludności, Manod postanawia pozyskać ich przychylność i wydostać się z wyspy. Ale czy nie zdradza w ten sposób lokalnej społeczności?

„Potężna powieść, napisana ze spokojem i krystaliczną precyzją”.
Colm Tóibín

„Jednocześnie bezpośrednia i wyrafinowana, znakomity debiut O’Connor. Przykład uważnej obserwacji literackiej, która sprawia, że bohaterka lśni wiarygodnością”.
Maggie Shipstead, „New York Times Book Review”

„Ciche kadencje tej powieści kryją w sobie głęboką melodię straty – przeżywanej i odpuszczanej. To łagodna, a zarazem twarda opowieść o fundamentalnej zmianie”.
Anne Enright, laureatka Nagrody Bookera

Szczegółowe informacje na temat książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Wydawnictwo: Cyranka
EAN: 9788367121811
Autor: OConnor Elizabeth
Tłumaczenie: Kaja Gucio
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie: 1
Liczba stron: 222
Format: 140x208
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-04-02
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Cyranka
Aleja Promienistych 6
02-648 Warszawa
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Jeśli nie wolno nam śpiewać

 Ulotne chwile - Virginie Grimaldi
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ulotne chwile
Virginie Grimaldi
Kleopatra - Saara El-Arifi
Książka
37,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kleopatra
Saara El-Arifi
Antidotum - Karen Russell
Książka
38,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antidotum
Karen Russell
Delfiny i Belzebub - Wojciech Tochman
Książka
34,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Delfiny i Belzebub
Wojciech Tochman
Zakazany dziennik Valerii C. - Alba De Cespedes
Książka
44,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zakazany dziennik Valerii C.
Alba De Cespedes
Gdybyś miała inne imię
Książka
40,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdybyś miała inne imię
Dina, Dina - Agata Romaniuk
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dina, Dina
Agata Romaniuk
Święta patronka kłamców - Ann Patchett
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święta patronka kłamców
Ann Patchett
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum - Reszka Paweł Piotr
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum
Reszka Paweł Piotr
Mamuna - Piecuch Helena
Książka
34,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamuna
Piecuch Helena
Księga zniknięcia - Ibtisam Azem
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga zniknięcia
Ibtisam Azem
Połów. Czyli jak wyhaczyć przyjaciółkę - Asako Yuzuki
Książka
41,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Połów. Czyli jak wyhaczyć przyjaciółkę
Asako Yuzuki
Kiedyś były tu wilki - Charlotte McConaghy
Książka
42,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedyś były tu wilki
Charlotte McConaghy
Milion myśli naraz. O dorosłych z ADHD - Aneta Pawłowska-Krać
Książka
33,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Milion myśli naraz. O dorosłych z ADHD
Aneta Pawłowska-Krać
88% - Maren Uthaug
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
88%
Maren Uthaug
Zostańmy przyjaciółmi - Gun-Britt Sundström
Książka
40,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zostańmy przyjaciółmi
Gun-Britt Sundström
To za dużo dla mnie - Darko Cvijetic
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
To za dużo dla mnie
Darko Cvijetic
Moi przyjaciele - Fredrik Backman
Książka
36,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moi przyjaciele
Fredrik Backman
Isola - Goodman Allegra
Książka
40,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Isola
Goodman Allegra
Pod wodą - Menon Tara K.
Książka
30,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pod wodą
Menon Tara K.
Gdzie są dorośli? - Nina Lykke
Książka
32,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie są dorośli?
Nina Lykke
Mój mąż - Ventura Maud
Książka
44,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój mąż
Ventura Maud
Samotność Sonii i Sunny'ego - Kiran Desai
Książka
51,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Samotność Sonii i Sunny'ego
Kiran Desai
To, o czym nie mówimy - Elizabeth Strout
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
To, o czym nie mówimy
Elizabeth Strout
Sto cieni - Jungeun Hwang
Książka
33,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto cieni
Jungeun Hwang
Odległe życie - M.L. Stedman
Książka
41,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległe życie
M.L. Stedman
Okrągły Dom - Louise Erdrich
Książka
43,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Okrągły Dom
Louise Erdrich
Suche strugi - Wit Szostak
Książka
47,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Suche strugi
Wit Szostak
Stara szkoła - Tobias Wolff
Książka
30,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stara szkoła
Tobias Wolff
Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko - El Akkad Omar
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Któregoś dnia okaże się, że wszyscy od zawsze byli przeciwko
El Akkad Omar

Inne książki z kategorii Literatura

 Dwie wyprawy w kosmos. Tytus Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Tom 7 - Henryk Jerzy Chmielewski
Książka
15,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dwie wyprawy w kosmos. Tytus Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Tom 7
Henryk Jerzy Chmielewski
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett
Książka
52,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)
Ann Patchett
Pakiet Niepokorne. Cena niewinności / Ścieżki wolności - Magdalena Wala
Książka
38,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet Niepokorne. Cena niewinności / Ścieżki wolności
Magdalena Wala
Pakiet Wendyjska winnica. Tomy 1-3 - Zofia Mąkosa
Książka
76,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet Wendyjska winnica. Tomy 1-3
Zofia Mąkosa
Światło i nić - Han Kang
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło i nić
Han Kang
Pakiet Kancelaria. Wady ukryte / W dobrej wierze - Katarzyna Kostołowska
Książka
41,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet Kancelaria. Wady ukryte / W dobrej wierze
Katarzyna Kostołowska
Więcej niż jeden świat - Joanna Bator
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Więcej niż jeden świat
Joanna Bator
Po prostu… Wojtek - Igor Powązka
Książka
25,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po prostu… Wojtek
Igor Powązka
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility - Guilherme Teixeira Wisnik
Książka
196,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
271,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility
Guilherme Teixeira Wisnik
W krainie kangurów. Tytus Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Tom 9 - Henryk Jerzy Chmielewski
Książka
15,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
W krainie kangurów. Tytus Romek i A'Tomek. Zaginione księgi. Tom 9
Henryk Jerzy Chmielewski
Pakiet Białe magnolie / Czarne orchidee - Ewa Lange
Książka
46,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet Białe magnolie / Czarne orchidee
Ewa Lange
Dawno temu na Ziemi Dobrzyńskiej - Janusz Wacławiak
Książka
29,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dawno temu na Ziemi Dobrzyńskiej
Janusz Wacławiak
Niedokończona melodia - Gabriela Gargaś
Książka
31,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedokończona melodia
Gabriela Gargaś
Źródło wrogości. Bieszczadzka Klechda. Tom 1 - Tytus Kurek
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Źródło wrogości. Bieszczadzka Klechda. Tom 1
Tytus Kurek
Mesjasz Diuny. Księga 1. Kroniki Diuny. Powieść graficzna. Tom 2 - Frank Herbert
Książka
43,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mesjasz Diuny. Księga 1. Kroniki Diuny. Powieść graficzna. Tom 2
Frank Herbert
Wilcze córki. Nina. Tom 4 - Katarzyna Ryrych
Książka
32,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wilcze córki. Nina. Tom 4
Katarzyna Ryrych
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2
Elle Kennedy
Vintage Tattoos, Symbols & Signs. Sticker, Color & Activity Book - Opracowanie Zbiorowe
Książka
60,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
82,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Vintage Tattoos, Symbols & Signs. Sticker, Color & Activity Book
Opracowanie Zbiorowe
Superman. Wszystkie kolory kryptonitu - Martín Morazzo
Książka
58,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Superman. Wszystkie kolory kryptonitu
Martín Morazzo
Heavy Metal's Big Four - Daniel Bukszpan
Książka
111,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
153,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Heavy Metal's Big Four
Daniel Bukszpan

Oceny i recenzje książki Jeśli nie wolno nam śpiewać

Średnia ocen:
7.21 /10
Liczba ocen:
67
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Cukry - Dorota Kotas
Książka
28,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cukry
Dorota Kotas
Ostatni akt łaski - Adelheid Duvanel
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatni akt łaski
Adelheid Duvanel
Przysłona - Jadwiga Malina
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przysłona
Jadwiga Malina
Gdzie zgłosić dzikie zwierzę - Katarzyna Michalczak
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie zgłosić dzikie zwierzę
Katarzyna Michalczak
Wyspa - Małgorzata Kolankowska
Książka
32,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa
Małgorzata Kolankowska
Małe preludia - Helen Garner
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Małe preludia
Helen Garner
Szlachetne naczynie - Małgorzata Bargielska
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szlachetne naczynie
Małgorzata Bargielska
Przechodząc przez próg, zagwiżdżę - Wiktoria Bieżuńska
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przechodząc przez próg, zagwiżdżę
Wiktoria Bieżuńska
West Farragut Avenue - Agnieszka Jelonek
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
West Farragut Avenue
Agnieszka Jelonek
Strużki - Halber Maria
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Strużki
Halber Maria
Ćwiczenia z ciemności - Naja Marie Aidt
Książka
34,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ćwiczenia z ciemności
Naja Marie Aidt
Swobodne wpadanie - Katarzyna Pochmara-Balcer
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Swobodne wpadanie
Katarzyna Pochmara-Balcer
Kulturysta - Kulturysta
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kulturysta
Kulturysta
Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu - Julia Jost
Książka
38,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tam, gdzie najostrzejszy kieł Karawanków szczerzy się ku niebu
Julia Jost
Dekompozycja Dolores J. Morgan - Daniel Osterman
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dekompozycja Dolores J. Morgan
Daniel Osterman
Upamiętnienie - Bryan Washington
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Upamiętnienie
Bryan Washington
Pieśni miłosne W. E. B. Du Bois - Jeffers Honore Fanonne
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pieśni miłosne W. E. B. Du Bois
Jeffers Honore Fanonne
Memorial Drive Wspomnienia córki - Natasha Trethewey
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Memorial Drive Wspomnienia córki
Natasha Trethewey
Jeśli przecięto cię na pół - Łukasz Barys
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jeśli przecięto cię na pół
Łukasz Barys
Mam na imię nie mam Opowiadania - Katarzyna Michalczak
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mam na imię nie mam Opowiadania
Katarzyna Michalczak
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram