Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Mistrz i Małgorzata Czarny mag Michał Bułhakow
Książka

Mistrz i Małgorzata Czarny mag
43,52 zł
69,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Fundacja Sąsiedzi
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 448
Format: 17.0x24.5cm
Rok wydania: 2016
Zobacz więcej
Mistrz i Małgorzata Czarny mag
43,52 zł

O książce Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Nowy przekład powieści Mistrz i Małgorzata. Krzysztof Tur, nazwany przez ks. Jana Twardowskiego wielkim artystą, od lat poświęcił swoje twórcze życie prawdziwej pasji – Michałowi Bułgakowowi. Zaczął od tłumaczenia rękopisów, które nie znalazły się w Mistrzu i Małgorzacie: Czarnego maga, Wielkiego kanclerza i Księcia ciemności, a także opowiadań i dramatów. Okazało się to wstępem do przekładu samej powieści. Nie jest to kolejne tłumaczenie Mistrza i Małgorzaty! To zwieńczenie wielu lat pracy człowieka w równej mierze utalentowanego, co zafascynowanego życiem i twórczością Bułgakowa.Porównanie propozycji translatorskiej Krzysztofa Tura z poprzednimi przekładami Mistrza i Małgorzaty pozwala na konstatację, że najnowszy przekład jest bliższy semantycznie oryginałowi. Odważył się też przywrócić rosyjską wersję nazwiska pisarza „Bułgakow”, co jest zgodne z logiką, choć w Polsce przyjęła się od lat ukrainizowana jego pisownia.

Szczegółowe informacje na temat książki Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Wydawnictwo: Fundacja Sąsiedzi
EAN: 9788364505263
Autor: Michał Bułhakow
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 448
Format: 17.0x24.5cm
Rok wydania: 2016
Data premiery: 2016-10-14
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Fundacja Sąsiedzi
M. Skłodowskiej-Curie 2 lok. 118
15-950 Białystok
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Mistrz i Małgorzata Czarny mag

 Ćwiczenia duchowe i filozofia starożytna - Pierre Hadot
Książka
59,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
68,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ćwiczenia duchowe i filozofia starożytna
Pierre Hadot
Czarodziejska góra - Tomasz Mann
Książka
57,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarodziejska góra
Tomasz Mann
Największy bogacz wszech czasów Jakub Fugger i jego epoka - Greg Steinmetz
Książka
40,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Największy bogacz wszech czasów Jakub Fugger i jego epoka
Greg Steinmetz
Nieradość - Paweł Sołtys
Książka
23,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nieradość
Paweł Sołtys
Opowiadania odeskie - Izaak Babel
Książka
28,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiadania odeskie
Izaak Babel
Ja, Michał z Montaigne - Józef Hen
Książka
36,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja, Michał z Montaigne
Józef Hen
Władcy Polski Historia na nowo opowiedziana - Beata Maciejewska, Mirosław Maciorowski
Książka
94,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Władcy Polski Historia na nowo opowiedziana
Beata Maciejewska, Mirosław Maciorowski
Podróż do kresu nocy - Céline Louis-Ferdinand
Książka
50,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podróż do kresu nocy
Céline Louis-Ferdinand
Splendor - Vladimir Nabokov
Książka
43,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Splendor
Vladimir Nabokov
Podróż na okręcie Beagle - Karol Darwin
Książka
31,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podróż na okręcie Beagle
Karol Darwin
Zapiski myśliwego i inne opowiadania - Iwan Turgieniew
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zapiski myśliwego i inne opowiadania
Iwan Turgieniew
Fikcje - Borges Jorge Luis
Książka
28,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fikcje
Borges Jorge Luis
Kiedy zapada mrok - Jaume Cabré
Książka
30,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kiedy zapada mrok
Jaume Cabré
Martwe dusze - Gogol Mikołaj
Książka
36,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Martwe dusze
Gogol Mikołaj
Listy z podróży do Ameryki - Henryk Sienkiewicz
Książka
24,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy z podróży do Ameryki
Henryk Sienkiewicz
Zarys rozkładu - Emil Cioran
Książka
37,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zarys rozkładu
Emil Cioran
Brązownicy - Tadeusz Boy-Żeleński
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,15 zł  - sugerowana cena detaliczna
Brązownicy
Tadeusz Boy-Żeleński
Akan Powieść o Bronisławie Piłsudskim - Paweł Goźliński
Książka
36,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Akan Powieść o Bronisławie Piłsudskim
Paweł Goźliński
Filozofia wina - Bel Hamvas
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Filozofia wina
Bel Hamvas
Wyspa - Aldous Huxley
Książka
33,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa
Aldous Huxley
Moby Dick - Herman Melville
Książka
32,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moby Dick
Herman Melville
Listy moralne do Lucyliusza - Młodszy Seneka
Książka
122,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
144,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy moralne do Lucyliusza
Młodszy Seneka
Na ramionach olbrzymów - Umberto Eco
Książka
45,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na ramionach olbrzymów
Umberto Eco
Siddhartha - Hermann Hesse
Książka
31,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siddhartha
Hermann Hesse
Dziennik końca świata - Wojciech Bonowicz
Książka
21,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziennik końca świata
Wojciech Bonowicz
Dziejba leśna - Bolesław Leśmian
Książka
20,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziejba leśna
Bolesław Leśmian
Rozmyślania - Marek Aureliusz
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmyślania
Marek Aureliusz
Czerwone i czarne - Stendhal, właśc. Henri Beyle
Książka
25,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czerwone i czarne
Stendhal, właśc. Henri Beyle
Żółte światło - Jerzy Pilch
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żółte światło
Jerzy Pilch
Nowe Średniowiecze - Mikołaj Bierdiajiew
Książka
16,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nowe Średniowiecze
Mikołaj Bierdiajiew

Inne książki Michał Bułhakow

 Rękopisy nie płoną - Michał Bułhakow
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rękopisy nie płoną
Michał Bułhakow
Mistrz i Małgorzata z opracowaniem - Michał Bułhakow
Książka
22,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
27,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mistrz i Małgorzata z opracowaniem
Michał Bułhakow
Mistrz i Małgorzata - Michał Bułhakow
Książka
21,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mistrz i Małgorzata
Michał Bułhakow
Opowiadania felietony urywki - Michał Bułhakow
Książka
31,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiadania felietony urywki
Michał Bułhakow

Inne książki z kategorii Proza

 1984 - George Orwell
Książka
31,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
1984
George Orwell
Emigrantka - Ilska Weronika
Książka
33,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Emigrantka
Ilska Weronika
Francesca i Nunziata - Maria Orsini Natale
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Francesca i Nunziata
Maria Orsini Natale
Gabinet doktora Spinozy - Sosuke Natsukawa
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gabinet doktora Spinozy
Sosuke Natsukawa
Ciało - David Szalay
Książka
36,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciało
David Szalay
Jądro ciemności - Joseph Conrad
Książka
28,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jądro ciemności
Joseph Conrad
Dobranoc, Europo. 14 opowiadań wewnętrznych - Justyna Hankus
Książka
32,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dobranoc, Europo. 14 opowiadań wewnętrznych
Justyna Hankus
Wybieram sama. 10 historii o wolności i tworzeniu pięknego życia - Aleksandra Pałka
Książka
50,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wybieram sama. 10 historii o wolności i tworzeniu pięknego życia
Aleksandra Pałka
Rozprawa przeciwko rewolucji seksualnej - Louise Perry
Książka
35,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozprawa przeciwko rewolucji seksualnej
Louise Perry
Ten wielki Gatsby - Francis Scott Fitzgerald
Książka
31,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ten wielki Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
Śluza - Zu Witkowska
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Śluza
Zu Witkowska
Chłopiec z odrodzonego miasta. Gdańska opowieść, Tom 2 - Beata Zdziarska
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chłopiec z odrodzonego miasta. Gdańska opowieść, Tom 2
Beata Zdziarska
Przypadki Eneasa McNulty'ego - Sebastian Barry
Książka
34,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przypadki Eneasa McNulty'ego
Sebastian Barry
Święta patronka kłamców - Ann Patchett
Książka
42,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święta patronka kłamców
Ann Patchett
Folwark zwierzęcy - George Orwell
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Folwark zwierzęcy
George Orwell
Dziedzictwo (wyd. 2026) - Ann Patchett
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziedzictwo (wyd. 2026)
Ann Patchett
mokre wilgotne - Małgorzata Kośla
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
mokre wilgotne
Małgorzata Kośla
Baciary z piekła rodem - Ziemowit Szczerek
Książka
35,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Baciary z piekła rodem
Ziemowit Szczerek
Wypuścić diabły - Kelby Losack
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypuścić diabły
Kelby Losack
Ostatnia szansa - Maciej Miłkowski
Książka
47,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatnia szansa
Maciej Miłkowski

Oceny i recenzje książki Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Średnia ocen:
8.66 /10
Liczba ocen:
71
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Wariatkowo, wariatkowo - Andrzej Wydmiński Wydma
Książka
18,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wariatkowo, wariatkowo
Andrzej Wydmiński Wydma
Historia Białorusi XX-XXI wieku - Eugeniusz Mironowicz
Książka
32,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia Białorusi XX-XXI wieku
Eugeniusz Mironowicz
Sto pytań do językoznawcy czyli poważne odpowiedzi na niepoważne pytania - Elżbieta Awramiuk
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto pytań do językoznawcy czyli poważne odpowiedzi na niepoważne pytania
Elżbieta Awramiuk
Ukraińskie fascynacje - Katarzyna Węglicka
Książka
24,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ukraińskie fascynacje
Katarzyna Węglicka
Piwonia odrodzona - Krzysztof Gedroyć
Książka
28,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Piwonia odrodzona
Krzysztof Gedroyć
Wschodnie ścieżki Reportaże z dawnych rubieży Rzeczpospolitej - Katarzyna Węglicka
Książka
24,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wschodnie ścieżki Reportaże z dawnych rubieży Rzeczpospolitej
Katarzyna Węglicka
Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody - Kłosowski Tomasz
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody
Kłosowski Tomasz
Żywioł cienia - Jerzy Plutowicz
Książka
25,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywioł cienia
Jerzy Plutowicz
Judasz - Włodzimierz Pawluczuk
Książka
24,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Judasz
Włodzimierz Pawluczuk
Sejpak - Elżbieta Michalska, Katarzyna Ewa Zdanowicz
Książka
20,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sejpak
Elżbieta Michalska, Katarzyna Ewa Zdanowicz
Walka o tron Chiński notatnik z Białorusi - Marcin Sawicki
Książka
17,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Walka o tron Chiński notatnik z Białorusi
Marcin Sawicki
Miasteczko G... i okolice... - Wiktor Szałkiewicz
Książka
21,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasteczko G... i okolice...
Wiktor Szałkiewicz
Opowiadania felietony urywki - Michał Bułhakow
Książka
31,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiadania felietony urywki
Michał Bułhakow
O życiu ze śmiertelnie poważnym humorem - Szubzda Krzysztof
Książka
24,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
O życiu ze śmiertelnie poważnym humorem
Szubzda Krzysztof
Myśli niepokojące - Joseph Conrad
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśli niepokojące
Joseph Conrad
W obiektywie białostockiego fotoreportera 1956-1980 - Zdzisław Zaremba
Książka
28,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
W obiektywie białostockiego fotoreportera 1956-1980
Zdzisław Zaremba
Koń na Podlasiu - Andrzej Strumiłło
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koń na Podlasiu
Andrzej Strumiłło
Bierżałowce - Krzysztof Gedroyć
Książka
15,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
15,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bierżałowce
Krzysztof Gedroyć
Biebrzański Park Narodowy. Przewodnik, szlaki turystyczne, ścieżki edukacyjne, przyroda, historia - Opracowanie Zbiorowe
Książka
35,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biebrzański Park Narodowy. Przewodnik, szlaki turystyczne, ścieżki edukacyjne, przyroda, historia
Opracowanie Zbiorowe
Książka meldunkowa - Jan Kamiński
Książka
23,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Książka meldunkowa
Jan Kamiński
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram