16,99 zł

21,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	120x195
Rok wydania:	2016

Zobacz więcej

O książce Nakręcana pomarańcza

Osławiona „Mechaniczna pomarańcza” w drugiej wersji językowej, z anglicyzmami oraz rusycyzmami w tłumaczeniu Roberta Stillera, które idealnie oddaje wynalazczość językową powieści. Napisana językiem przerażająco realnym i ukazującym kierunek zmian, w którym podąża polszczyzna, a mianowicie uleganie wpływom angielskim. Sama powieść natomiast to mistrzowska antyutopia, arcydzieło stawiane na równi z „1984” Orwella, „Nowym wspaniałym światem” Huxleya czy „My” Zamiatina. I najokropniejsze w niej jest nie to, co czynią bohaterowie, ale to, jak reagują na to ludzie i jak wpływa to na ich świadomość. Książka – legenda, która dodatkową sławę zyskała dzięki ekranizacji w reżyserii S. Kubricka.

Szczegółowe informacje na temat książki Nakręcana pomarańcza

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
EAN:	9788379980758
Autor:	Anthony Burgess
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	120x195
Rok wydania:	2016
Data premiery:	2016-02-16
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Vis-a-vis Etiuda sp z o.o. Traugutta 16 b/9 30-549 Kraków PL e-mail: [email protected]

Podobne do Nakręcana pomarańcza

Książka

32,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mała dunajska wojna

Pavol Rankov

Opowieść wigilijna (edycja kolekcjonerska) - Charles Dickens

Książka

41,93 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść wigilijna (edycja kolekcjonerska)

Charles Dickens

Książka

47,44 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kot ogrodnika

Thomas Schlesser

Książka

36,25 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Łykając złoto

Jang Dahye

Arystokratka na królewskim dworze. Tom 5 wyd. 2026 - Evzen Bocek

Książka

27,96 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Arystokratka na królewskim dworze. Tom 5 wyd. 2026

Evzen Bocek

Książka

40,67 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wilcze gry

Książka

31,99 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oblężenie

Ismail Kadare

Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens

Książka

28,23 zł

45,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść o dwóch miastach

Charles Dickens

Książka

43,94 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gorszy syn

Maciej Marcisz

Książka

34,57 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nibynóżki

Daria Sobik

Książka

42,79 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Auē

Becky Manawatu

Książka

35,64 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Uczta Babette wyd. 2026

Karen Blixen

Pakiet: Bilans snów / Amerykaana - Adichie Chimamanda Ngozi

Książka

82,24 zł

139,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet: Bilans snów / Amerykaana

Adichie Chimamanda Ngozi

Bazgrolnik. Złoszepty - Natalia Anna Kalisz-Odorowicz

Książka

38,89 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bazgrolnik. Złoszepty

Natalia Anna Kalisz-Odorowicz

Książka

34,56 zł

52,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zjawa wyd. 4

Max Czornyj

Książka

44,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Belcanto [wyd. 2027]

Książka

34,57 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Miasto–ja–miasto

Inga Iwasiów

Książka

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dwa królestwa

Eric-Emmanuel Schmitt

Nazywam się Romane Monnier - Delphine de Vigan

Książka

33,24 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nazywam się Romane Monnier

Delphine de Vigan

Dzieci północy wyd. 2027 - Salman Rushdie

Książka

51,82 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieci północy wyd. 2027

Salman Rushdie

Na Zachodzie bez zmian wyd. 2026 - Erich Maria Remarque

Książka

35,64 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Na Zachodzie bez zmian wyd. 2026

Erich Maria Remarque

Książka

26,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Błądzący księżyc

Yū Nagira

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett

Książka

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)

Ann Patchett

Książka

31,50 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zaduszki

Piotr Szewc

Książka

31,55 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Lord Jim u siebie

Dinah Brooke

Historia złych uczynków [wyd. 2027] - Katarzyna Zyskowska

Książka

41,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia złych uczynków [wyd. 2027]

Katarzyna Zyskowska

Malarka dusz (ilustrowane brzegi) - Anna Purowska

Książka

49,65 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Malarka dusz (ilustrowane brzegi)

Anna Purowska

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy

Książka

55,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2

Elle Kennedy

Książka

35,64 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Godziny wyd. 2026

Michael Cunningham

Książka

59,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Więcej niż jeden świat

Joanna Bator

Inne książki Anthony Burgess

A Clockwork Orange wer. angielska - Anthony Burgess

Książka

38,83 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

A Clockwork Orange wer. angielska

Anthony Burgess

Książka

29,64 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Człowiek z Nazaretu wyd. 2

Anthony Burgess

Książka

26,99 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

1985

Anthony Burgess

Książka

47,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mechaniczna pomarańcza. Nakręcana pomarańcza wyd. 9

Anthony Burgess

Książka

16,24 zł

19,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mechaniczna pomarańcza

Anthony Burgess

Książka

53,57 zł

71,00 zł - sugerowana cena detaliczna

A Clockwork Orange

Anthony Burgess

Oceny i recenzje książki Nakręcana pomarańcza

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Amanda Rak 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Genialna, zarówno pod względem treści, jak i języka. Wplecione anglicyzmy i rusycyzmy dodają książce charakteru i oddają klimat oryginału. Jestem zachwycona tym wydaniem!

Adam Gach 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Mój numer jeden zaraz obok „1984" Orwella. Antyutopia, która uderza w najczulsze struny duszy. Satyra, czarny humor, oryginalność, groteska. A do tego znakomita ekranizacja. Czego chcieć więcej? Serdecznie polecam :)

Irek Popławski 02/08/2019

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Klasyka, którą każdy powinien znać, a w szkołach powinno czytać jako lekturę. Czytałem w oryginale, czytałem pierwszą wersję i wersję z tłumaczeniem Roberta Stillera. Język nie jest łatwy, ale kiedy już zrozumie się pewien schemat, to naprawdę można popłynąć i dać się wciągnąć bez reszty.