Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Mistrz i Małgorzata Czarny mag Michał Bułhakow
Książka

Mistrz i Małgorzata Czarny mag
45,34 zł
69,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Fundacja Sąsiedzi
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 448
Format: 17.0x24.5cm
Rok wydania: 2016
Zobacz więcej
Mistrz i Małgorzata Czarny mag
45,34 zł

O książce Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Nowy przekład powieści Mistrz i Małgorzata. Krzysztof Tur, nazwany przez ks. Jana Twardowskiego wielkim artystą, od lat poświęcił swoje twórcze życie prawdziwej pasji – Michałowi Bułgakowowi. Zaczął od tłumaczenia rękopisów, które nie znalazły się w Mistrzu i Małgorzacie: Czarnego maga, Wielkiego kanclerza i Księcia ciemności, a także opowiadań i dramatów. Okazało się to wstępem do przekładu samej powieści. Nie jest to kolejne tłumaczenie Mistrza i Małgorzaty! To zwieńczenie wielu lat pracy człowieka w równej mierze utalentowanego, co zafascynowanego życiem i twórczością Bułgakowa.Porównanie propozycji translatorskiej Krzysztofa Tura z poprzednimi przekładami Mistrza i Małgorzaty pozwala na konstatację, że najnowszy przekład jest bliższy semantycznie oryginałowi. Odważył się też przywrócić rosyjską wersję nazwiska pisarza „Bułgakow”, co jest zgodne z logiką, choć w Polsce przyjęła się od lat ukrainizowana jego pisownia.

Szczegółowe informacje na temat książki Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Wydawnictwo: Fundacja Sąsiedzi
EAN: 9788364505263
Autor: Michał Bułhakow
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 448
Format: 17.0x24.5cm
Rok wydania: 2016
Data premiery: 2016-10-14
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Fundacja Sąsiedzi
M. Skłodowskiej-Curie 2 lok. 118
15-950 Białystok
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Mistrz i Małgorzata Czarny mag

 Stracone złudzenia - Honoriusz Balzak
Książka
20,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stracone złudzenia
Honoriusz Balzak
O obywatelskim nieposłuszeństwie - Henry David Thoreau
Książka
9,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
O obywatelskim nieposłuszeństwie
Henry David Thoreau
Nowe Średniowiecze - Mikołaj Bierdiajiew
Książka
16,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nowe Średniowiecze
Mikołaj Bierdiajiew
Czarodziejska góra - Tomasz Mann
Książka
57,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarodziejska góra
Tomasz Mann
Na ramionach olbrzymów - Umberto Eco
Książka
45,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na ramionach olbrzymów
Umberto Eco
Wojna i pokój. Tom 3
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wojna i pokój. Tom 3
Podróż do kresu nocy - Céline Louis-Ferdinand
Książka
50,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podróż do kresu nocy
Céline Louis-Ferdinand
O miłości do życia - Erich Fromm
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
O miłości do życia
Erich Fromm
Człowiek i jego symbole - Jung Carl Gustaw
Książka
62,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
118,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Człowiek i jego symbole
Jung Carl Gustaw
Po piśmie - Jacek Dukaj
Książka
45,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po piśmie
Jacek Dukaj
Roztrzaskane lustro Upadek cywilizacji zachodniej - Wojciech Roszkowski
Książka
53,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Roztrzaskane lustro Upadek cywilizacji zachodniej
Wojciech Roszkowski
Największy bogacz wszech czasów Jakub Fugger i jego epoka - Greg Steinmetz
Książka
40,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Największy bogacz wszech czasów Jakub Fugger i jego epoka
Greg Steinmetz
Blaszany bębenek - Günther Grass
Książka
31,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blaszany bębenek
Günther Grass
Nad Zbruczem - Wiesław Helak
Książka
36,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,25 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nad Zbruczem
Wiesław Helak
Krew na naszych rękach? Religia Holocaustu i tożsamość Europy - Paweł Lisicki
Książka
47,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krew na naszych rękach? Religia Holocaustu i tożsamość Europy
Paweł Lisicki
Malarstwo białego człowieka. Tom 7 - Waldemar Łysiak
Książka
119,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
222,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Malarstwo białego człowieka. Tom 7
Waldemar Łysiak
Dzieje Polski Tom 4 Trudny złoty wiek 1468-1572 - Andrzej Nowak
Książka
59,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje Polski Tom 4 Trudny złoty wiek 1468-1572
Andrzej Nowak
Czerwone i czarne - Stendhal, właśc. Henri Beyle
Książka
25,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czerwone i czarne
Stendhal, właśc. Henri Beyle
Wilk stepowy - Hermann Hesse
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wilk stepowy
Hermann Hesse
Cham niezbuntowany - Rafał A. Ziemkiewicz
Książka
38,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cham niezbuntowany
Rafał A. Ziemkiewicz
Wyspa - Aldous Huxley
Książka
32,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa
Aldous Huxley
Raport Witolda - Witold Pilecki
Książka
15,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
17,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Raport Witolda
Witold Pilecki
Na własne ryzyko. Ukryte asymetrie w codziennym życiu - Nassim Nicholas Taleb
Książka
42,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na własne ryzyko. Ukryte asymetrie w codziennym życiu
Nassim Nicholas Taleb
Rozmyślania - Marek Aureliusz
Książka
26,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmyślania
Marek Aureliusz
12 życiowych zasad Antidotum na chaos - Jordan B. Peterson
Książka
47,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
12 życiowych zasad Antidotum na chaos
Jordan B. Peterson
Podróż na okręcie Beagle - Karol Darwin
Książka
31,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podróż na okręcie Beagle
Karol Darwin
Libido dominandi Seks jako narzędzie kontroli społecznej - Michael Jones
Książka
57,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Libido dominandi Seks jako narzędzie kontroli społecznej
Michael Jones
Nadberezyńcy - Florian Czarnyszewicz
Książka
53,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
84,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nadberezyńcy
Florian Czarnyszewicz
Opowiadania odeskie - Izaak Babel
Książka
28,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiadania odeskie
Izaak Babel
Martwe dusze - Nikołaj Gogol
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Martwe dusze
Nikołaj Gogol

Inne książki Michał Bułhakow

 Rękopisy nie płoną - Michał Bułhakow
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rękopisy nie płoną
Michał Bułhakow
Mistrz i Małgorzata z opracowaniem - Michał Bułhakow
Książka
22,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
27,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mistrz i Małgorzata z opracowaniem
Michał Bułhakow
Mistrz i Małgorzata - Michał Bułhakow
Książka
21,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,95 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mistrz i Małgorzata
Michał Bułhakow
Opowiadania felietony urywki - Michał Bułhakow
Książka
31,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiadania felietony urywki
Michał Bułhakow

Inne książki z kategorii Proza

 Moi przyjaciele - Fredrik Backman
Książka
36,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moi przyjaciele
Fredrik Backman
Moje młodsze ja - Anna Magosz
Książka
23,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje młodsze ja
Anna Magosz
Wszystkie moje troski - Agnieszka Matuszewska
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wszystkie moje troski
Agnieszka Matuszewska
I wszystko stało się księżycem - Georgi Gospodinow
Książka
37,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
I wszystko stało się księżycem
Georgi Gospodinow
Dom Róży. Krýsuvik - Hubert Klimko–Dobrzaniecki
Książka
32,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Róży. Krýsuvik
Hubert Klimko–Dobrzaniecki
Ostatnia szansa - Maciej Miłkowski
Książka
47,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ostatnia szansa
Maciej Miłkowski
Czarci ogród. Saga rodu Tyszkowskich. Tom 2 - Magda Skubisz
Książka
30,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarci ogród. Saga rodu Tyszkowskich. Tom 2
Magda Skubisz
Play boy - Constance Debré
Książka
37,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Play boy
Constance Debré
1984 - George Orwell
Książka
33,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
1984
George Orwell
Eneida - Publiusz Wergiliusz
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eneida
Publiusz Wergiliusz
Folwark zwierzęcy - George Orwell
Książka
26,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Folwark zwierzęcy
George Orwell
Le ka le ki - Hektor Asperov
Książka
22,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Le ka le ki
Hektor Asperov
Cudowne życie hrabiego Cagliostra - Michaił Kuzmin
Książka
30,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cudowne życie hrabiego Cagliostra
Michaił Kuzmin
Fantastyka bez granic. Tom 2
Książka
43,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fantastyka bez granic. Tom 2
Tkacz - Dariusz Bania
Książka
38,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tkacz
Dariusz Bania
Jądro ciemności - Joseph Conrad
Książka
29,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jądro ciemności
Joseph Conrad
Francesca i Nunziata - Maria Orsini Natale
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Francesca i Nunziata
Maria Orsini Natale
Splendor - Vladimir Nabokov
Książka
43,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Splendor
Vladimir Nabokov
Ogród w chmurach - Romain Potocki
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród w chmurach
Romain Potocki
Pożyczone wzgórza - Scott Preston
Książka
34,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pożyczone wzgórza
Scott Preston

Oceny i recenzje książki Mistrz i Małgorzata Czarny mag

Średnia ocen:
8.66 /10
Liczba ocen:
71
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Kronika życia Michała Bułgakowa - Krzysztof Tur
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kronika życia Michała Bułgakowa
Krzysztof Tur
Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej - Andrzej Marek Grabowski
Książka
36,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dalsze przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej
Andrzej Marek Grabowski
Dom pod gwiazdą wieczorną - Jerzy Plutowicz
Książka
21,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom pod gwiazdą wieczorną
Jerzy Plutowicz
Na początku była ciemność - Barys Piatrowicz
Książka
28,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na początku była ciemność
Barys Piatrowicz
Myśli niepokojące - Joseph Conrad
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśli niepokojące
Joseph Conrad
Jesień 2014 - Jerzy Plutowicz
Książka
17,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jesień 2014
Jerzy Plutowicz
Lecień - Zbigniew Nasiadko, Wiktor Wołkow
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecień
Zbigniew Nasiadko, Wiktor Wołkow
O zwierzętach i przyrodzie - Simona Kossak
Książka
44,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
O zwierzętach i przyrodzie
Simona Kossak
Czas budzika - Jan Kamiński
Książka
23,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czas budzika
Jan Kamiński
Sto pytań do językoznawcy czyli poważne odpowiedzi na niepoważne pytania - Elżbieta Awramiuk
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto pytań do językoznawcy czyli poważne odpowiedzi na niepoważne pytania
Elżbieta Awramiuk
Miasto ze złotym sercem - Agnieszka Suchowierska
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto ze złotym sercem
Agnieszka Suchowierska
Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody - Kłosowski Tomasz
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody
Kłosowski Tomasz
Ćwiczenia z pamięci - Zofia Piłasiewicz
Książka
17,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ćwiczenia z pamięci
Zofia Piłasiewicz
Mała księga przytulań i uścisków - Szubzda Krzysztof
Książka
16,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mała księga przytulań i uścisków
Szubzda Krzysztof
Rękopisy nie płoną - Michał Bułhakow
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rękopisy nie płoną
Michał Bułhakow
Podlaskie. Najpiękniejsze miejsca. Wędrówki Wiktora Wołkowa - Andrzej Kalinowski
Książka
37,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podlaskie. Najpiękniejsze miejsca. Wędrówki Wiktora Wołkowa
Andrzej Kalinowski
Miasteczko G... i okolice... - Wiktor Szałkiewicz
Książka
21,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasteczko G... i okolice...
Wiktor Szałkiewicz
Sejpak - Elżbieta Michalska, Katarzyna Ewa Zdanowicz
Książka
20,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sejpak
Elżbieta Michalska, Katarzyna Ewa Zdanowicz
Żywioł cienia - Jerzy Plutowicz
Książka
25,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywioł cienia
Jerzy Plutowicz
Wschodnie ścieżki Reportaże z dawnych rubieży Rzeczpospolitej - Katarzyna Węglicka
Książka
25,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wschodnie ścieżki Reportaże z dawnych rubieży Rzeczpospolitej
Katarzyna Węglicka
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram