Rudowłosa

„Rudowłosa jest dziełem aluzyjnym, urzekającym i perfekcyjnie pokierowanym”.
The Wall Street Journal Europe

Rok 1986, upalne lato nieopodal Stambułu. Z powodów politycznych ojciec nastoletniego Cema zostaje zamknięty w więzieniu. Chcą rozpocząć studia, chłopak musi przygotować się do egzaminów wstępnych, aby opłacić dodatkowe lekcje zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego.

Relacja między mistrzem a nastolatkiem coraz bardziej zaczyna przypominać łączącą ojca z synem. Podczas podróży do pobliskiego miasteczka Öngören, Cem nie zdaj sobie sprawy, że cało lato zmieni jego życie, a wszystko za sprawą pięknej i tajemniczej rudowłosej aktorki teatralnej, w której obsesyjnie się zakochuje.

„Ta historia o miłości i śmierci jest mocno zakorzeniona w micie Edypa, ale dzięki mistrzowskiej sztuce snucia opowieści każdy z bohaterów wydaje nam się świeży, zaś obrazki ze współczesnej Turcji – prawdziwe”.
Mail on Sunday

„Pamuk po mistrzowsku zestawia Wschód z Zachodem, tradycję z nowoczesnością, siłę baśni z nieuchronnością realizmu. Jak zawsze, autor zręcznie radzi sobie z niełatwym materiałem, a rezultaty jego pracy są zarazem intrygujące i piękne”.
Booklist