Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki. Sofokles
Książka

Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.
35,80 zł
59,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak
Wydawnictwo: PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
Rodzaj oprawy: Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron: 408
Format: 19.4x10.7
Rok wydania: 2023
Zobacz więcej
Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.
35,80 zł

O książce Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.

Dwutomowa edycja Tragedii Sofoklesa – w nowym przekładzie i opracowaniu Antoniego Libery. Tom I zawiera cykl tebański, czyli Króla Edypa, Edypa w Kolonos i Antygonę, a tom II – cykl trojański, czyli Ajasa, Filokteta i Elektrę oraz nienależące do żadnego cyklu Trachinki – tragedię osnutą wokół mitu Dejaniry i Heraklesa. Wszystkie dramaty poprzedzone są zwięzłymi wstępami i opatrzone przypisami, które wyjaśniają wszelkie kwestie mitologiczne i filologiczne. Wydanie adresowane jest do szerokich rzesz czytelników i miłośników antyku, a także do ludzi teatru – potencjalnych realizatorów i wykonawców scenicznych. Od połowy XIX w. przekładano w Polsce Sofoklesa mniej więcej sześć-siedem razy. Większość tłumaczeń wyszła spod pióra filologów klasycznych, uzależnionych od reguł ortodoksji lingwistycznej oraz poetyki, którą cechowały sztuczność, patos i archaizowanie. Skutkowało to brakiem prostoty i bywało niekomunikatywne. Sofokles zaś pisząc dla szerokiej publiczności, i to w większości niepiśmiennej, brzmiał jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu. Spolszczenia Antoniego Libery są próbą przywrócenia owej prostoty. W zaproponowanej przez niego formie językowej tragedie Sofoklesa brzmią tak, jakby napisane były dzisiaj. Oto antyk w szlachetnym kostiumie nowoczesności.

Szczegółowe informacje na temat książki Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.

Wydawnictwo: PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
EAN: 9788306035186
Autor: Sofokles
Rodzaj oprawy: Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron: 408
Format: 19.4x10.7
Rok wydania: 2023
Data premiery: 2018-11-05
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Państwowy Instytut Wydawniczy
Foksal 17
00-372 Warszawa
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.

 Świąteczne zakończenie - Paulina Kozłowska
Książka
32,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świąteczne zakończenie
Paulina Kozłowska
Cena godności. Tom 1 - Emilia Roszak
Książka
34,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cena godności. Tom 1
Emilia Roszak
Zaklęte szklarnie - Sarah Beth Durst
Książka
35,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaklęte szklarnie
Sarah Beth Durst
Dawno temu na Ziemi Dobrzyńskiej - Janusz Wacławiak
Książka
29,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dawno temu na Ziemi Dobrzyńskiej
Janusz Wacławiak
Tchnienie śniegu i popiołu - Diana Gabaldon
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tchnienie śniegu i popiołu
Diana Gabaldon
Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens
Książka
37,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść o dwóch miastach
Charles Dickens
Rewizor wyd. ilustrowane - Gogol Mikołaj
Książka
33,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rewizor wyd. ilustrowane
Gogol Mikołaj
Uciec od samotności - Maciej Parszewski
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uciec od samotności
Maciej Parszewski
Sen nocy letniej wyd. ilustrowane - William Shakespeare
Książka
33,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sen nocy letniej wyd. ilustrowane
William Shakespeare
Przystań Julii [2026] - Katarzyna Michalak
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przystań Julii [2026]
Katarzyna Michalak
Cienie nad portem. Saga portowa. Tom 2
Książka
31,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cienie nad portem. Saga portowa. Tom 2
Maptacular! Lonely Planet Kids - Laura Baker
Książka
62,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
82,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Maptacular! Lonely Planet Kids
Laura Baker
Dzieła zebrane. II Poematy - Juliusz Słowacki
Książka
45,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieła zebrane. II Poematy
Juliusz Słowacki
Bezdomna [2026] - Katarzyna Michalak
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bezdomna [2026]
Katarzyna Michalak
Diary of a Wimpy Kid. Fight or Flight. Book 21 - Jeff Kinney
Książka
60,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
82,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Diary of a Wimpy Kid. Fight or Flight. Book 21
Jeff Kinney
Życie pszczół wyd. ilustrowane - Maeterlinck Maurice
Książka
61,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Życie pszczół wyd. ilustrowane
Maeterlinck Maurice
Stefcia i Antoni - Joanna Adamek
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stefcia i Antoni
Joanna Adamek
Kochanka Goebbelsa - Maria Paszyńska
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kochanka Goebbelsa
Maria Paszyńska
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2 - Selina Mae
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2
Selina Mae
Anielskie święta (ilustrowane brzegi) - Magdalena Stykała
Książka
32,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Anielskie święta (ilustrowane brzegi)
Magdalena Stykała
Harry Potter i Książę Półkrwi. Polska okładka z barwionymi brzegami - J.K. Rowling
Książka
55,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Harry Potter i Książę Półkrwi. Polska okładka z barwionymi brzegami
J.K. Rowling
Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry'ego Pottera. Kompletny przewodnik po zaklęciach dla czarodziejów i czarownic [wyd. 2026, barwione brzegi] - MuggleNet
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry'ego Pottera. Kompletny przewodnik po zaklęciach dla czarodziejów i czarownic [wyd. 2026, barwione brzegi]
MuggleNet
Yesteryear - Caro Claire Burke
Książka
46,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Yesteryear
Caro Claire Burke
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett
Książka
52,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)
Ann Patchett
Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic wyd. 2026 - Zbigniew Nienacki
Książka
24,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic wyd. 2026
Zbigniew Nienacki
Święta pachnące pomarańczą (ilustrowane brzegi) - Katarzyna Kożuchowska
Książka
32,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święta pachnące pomarańczą (ilustrowane brzegi)
Katarzyna Kożuchowska
Autokorekta - Etgar Keret
Książka
39,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Autokorekta
Etgar Keret
Księga Szeptów. Część 2 - Calik-Tomera Marta
Książka
38,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga Szeptów. Część 2
Calik-Tomera Marta
Nietuzinkowy sklep całodobowy (barwione brzegi, wyd. 2026) - Kim Ho-Yeon
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nietuzinkowy sklep całodobowy (barwione brzegi, wyd. 2026)
Kim Ho-Yeon
Kamienica pana Andersena - Monika Oleksa
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kamienica pana Andersena
Monika Oleksa

Inne książki Sofokles

 Tragedie I: Ajas, Trachiniki, Filoklet, Edyp w Kolonos - Sofokles
Książka
115,20 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
115,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tragedie I: Ajas, Trachiniki, Filoklet, Edyp w Kolonos
Sofokles
Król Edyp - Sofokles
Książka
19,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Edyp
Sofokles
Antygona - Sofokles
Książka
17,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona
Sofokles
Król Edyp - Sofokles
Książka
14,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Edyp
Sofokles
Antygona - Sofokles
Książka
14,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona
Sofokles
Antygona. Lektura z opracowaniem - Sofokles
Książka
11,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,37 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona. Lektura z opracowaniem
Sofokles
Antygona. Lektury z opracowaniem - Sofokles, Sofokles Sofokles
Książka
13,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona. Lektury z opracowaniem
Sofokles, Sofokles Sofokles
Król Edyp Lektura z opracowaniem - Sofokles
Książka
11,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Edyp Lektura z opracowaniem
Sofokles
Król Edyp. Lektura z opracowaniem - Sofokles
Książka
9,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Edyp. Lektura z opracowaniem
Sofokles
Antygona - Sofokles
Książka
12,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona
Sofokles
Król Edyp Wydanie z opracowaniem - Sofokles
Książka
10,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Edyp Wydanie z opracowaniem
Sofokles
Antygona - Sofokles
Książka
12,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,36 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona
Sofokles
Antygona Lektura z opracowaniem - Sofokles
Książka
13,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
18,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona Lektura z opracowaniem
Sofokles
Antygona z opracowaniem - Sofokles
Książka
10,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
11,62 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona z opracowaniem
Sofokles
Tragedie. Tom 1: Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona. - Sofokles
Książka
36,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tragedie. Tom 1: Król Edyp, Edyp w Kolonos, Antygona.
Sofokles
Tragedie Sofokles Tom 2 - Sofokles
Książka
115,20 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
115,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tragedie Sofokles Tom 2
Sofokles
Antygona - Sofokles
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antygona
Sofokles
Edipe Roi - Sofokles
Książka
13,19 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,19 zł  - sugerowana cena detaliczna
Edipe Roi
Sofokles

Oceny i recenzje książki Tragedie. Tom 2: Ajas, Filoktet, Elektra, Trachinki.

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Społeczeństwo spektaklu oraz rozważania o społeczeństwie spektaklu wyd. 2 - Guy Debord
Książka
33,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Społeczeństwo spektaklu oraz rozważania o społeczeństwie spektaklu wyd. 2
Guy Debord
Jan Luksemburski wyd. 2 - Wojciech Iwańczak
Książka
44,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jan Luksemburski wyd. 2
Wojciech Iwańczak
Kauri - Łukasz Suskiewicz
Książka
30,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kauri
Łukasz Suskiewicz
Świadectwo. Stany Zjednoczone 1885-1915 - Charles Reznikoff
Książka
33,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świadectwo. Stany Zjednoczone 1885-1915
Charles Reznikoff
Wakacje w domu - Renata Bożyk
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wakacje w domu
Renata Bożyk
Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak
Książka
69,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 1-2
Stanisław Grochowiak
Najlepsze opowiadanie na świecie - Kipling Rudyard
Książka
43,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Najlepsze opowiadanie na świecie
Kipling Rudyard
150 rozdziałów przyrodniczych, teologicznych, etycznych i ascetycznych, oczyszczających z barlaamowej zarazy - Grzegorz Palamas
Książka
33,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
150 rozdziałów przyrodniczych, teologicznych, etycznych i ascetycznych, oczyszczających z barlaamowej zarazy
Grzegorz Palamas
Kobiety włoskiego Renesansu - Meredith K. Ray
Książka
43,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kobiety włoskiego Renesansu
Meredith K. Ray
Życie wśród wielu - Stanisław Lam
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Życie wśród wielu
Stanisław Lam
Chryzantema i miecz. Wzory kultury japońskiej wyd. 4 - Benedict Ruth
Książka
30,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chryzantema i miecz. Wzory kultury japońskiej wyd. 4
Benedict Ruth
Poczucie ewentualności - Adam Poprawa
Książka
35,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poczucie ewentualności
Adam Poprawa
Nowa - Szymon Bira
Książka
33,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nowa
Szymon Bira
Warszawa romantyczna wyd. 2 - Alina Kowalczykowa
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Warszawa romantyczna wyd. 2
Alina Kowalczykowa
Mieszko II - Michał Tomaszek
Książka
50,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mieszko II
Michał Tomaszek
Prąd kontynentalny - Janusz Drzewucki
Książka
38,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prąd kontynentalny
Janusz Drzewucki
Dzieła zebrane. II Poematy - Juliusz Słowacki
Książka
45,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieła zebrane. II Poematy
Juliusz Słowacki
Pasażerka - Zofia Posmysz
Książka
35,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pasażerka
Zofia Posmysz
Rewolucja husycka - Petr Čornej
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rewolucja husycka
Petr Čornej
Obłęd. Tom 1-3 - Jerzy Krzysztoń
Książka
56,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obłęd. Tom 1-3
Jerzy Krzysztoń
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram