Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Pochwyceni Henry Green
Książka

Pochwyceni
26,52 zł
39,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Ossolineum
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 298
Format: 12.7x20.3cm
Rok wydania: 2023
Zobacz więcej
Pochwyceni
26,52 zł

O książce Pochwyceni

Obdarzony nadzwyczajnym słuchem Henry Green jest niezrównanym choreografem języka potocznego. „Pochwyceni” – powieść opublikowana po raz pierwszy w 1943 roku – czerpie pełnymi garściami z biografii autora. Green służył w ochotniczej straży pożarnej w czasie, kiedy Wielka Brytania przygotowywała się do wojny, pobierał żołd w wysokości sześćdziesięciu siedmiu szylingów tygodniowo i jak wszyscy wokół miesiącami czekał w napięciu na bombardowanie Londynu. Narrację „Pochwyconych” organizuje stan zawieszenia: między wojennym poruszeniem i miłosnym splątaniem, poczuciem kurczącego się czasu i jego nadmiaru, pamięcią i niepamięcią. Na pierwszy plan wysuwają się tu relacje międzyludzkie, antagonizmy społeczne oraz osobiste traumy bohaterek oraz bohaterów książki, w tym Richarda Roego – strażaka, męża, ojca, kochanka – alter ego autora. Pochwyceni to dopiero druga powieść Greena, która w całości ukazuje się po polsku. Jego niezwykły, pełen potocyzmów, na poły realistyczny, na poły eksperymentatorski styl stanowi nie lada wyzwanie dla tłumacza. Dzięki świetnemu przekładowi Marcina Szustra, „ostatni czarodziej języka angielskiego”, jak James Wood nazwał Greena, również w polszczyźnie fascynuje i uwodzi. O autorze Henry Green (1905–1973) to jeden z najciekawszych angielskich powieściopisarzy modernistycznych, którego twórczość pozostaje niestety w Polsce mało znana. Do tej pory w polskim przekładzie ukazała się jedynie głośna powieść „Loving” („Kochając”) w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego (Biuro Literackie, 2015). Wystan Hugh Auden nazwał Greena „najlepszym żyjącym powieściopisarzem angielskim”, a Eudora Welty była zdania, że Green posiada „najbardziej interesującą i żywą wyobraźnię, jaką można znaleźć w dzisiejszej literaturze angielskiej”. Proza Greena aż kipi od językowych eksperymentów, wywołując w czytelniku – jak ujęła to Lyndsey Stonebridge, pisząc o powieści „Caught” („Pochwyceni”) – „coś w rodzaju obrazowego zawrotu głowy”.

Szczegółowe informacje na temat książki Pochwyceni

Wydawnictwo: Ossolineum
EAN: 9788366267619
Autor: Henry Green
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 298
Format: 12.7x20.3cm
Rok wydania: 2023
Data premiery: 2024-02-08
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Ossolineum
Szewska 37
50-139 Wrocław
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Pochwyceni

 Tajemnica Wenus - Sònia Lleonart Dormuà
Książka
48,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tajemnica Wenus
Sònia Lleonart Dormuà
Wypuścić diabły - Kelby Losack
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypuścić diabły
Kelby Losack
Moje młodsze ja - Anna Magosz
Książka
23,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje młodsze ja
Anna Magosz
Ogród w chmurach - Romain Potocki
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród w chmurach
Romain Potocki
Play boy - Constance Debré
Książka
37,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Play boy
Constance Debré
Wybieram sama. 10 historii o wolności i tworzeniu pięknego życia - Aleksandra Pałka
Książka
50,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wybieram sama. 10 historii o wolności i tworzeniu pięknego życia
Aleksandra Pałka
Pożyczone wzgórza - Scott Preston
Książka
34,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pożyczone wzgórza
Scott Preston
Dobre i złe - Samanta Schweblin
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dobre i złe
Samanta Schweblin
Rozprawa przeciwko rewolucji seksualnej - Louise Perry
Książka
35,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozprawa przeciwko rewolucji seksualnej
Louise Perry
Emigrantka - Ilska Weronika
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Emigrantka
Ilska Weronika
Prochownia
Książka
37,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prochownia
Lato bez końca - Franziska Gansler
Książka
28,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lato bez końca
Franziska Gansler
Le ka le ki - Hektor Asperov
Książka
22,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Le ka le ki
Hektor Asperov
Z grzmotu i wojny - Daria Kaszubowska
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Z grzmotu i wojny
Daria Kaszubowska
Splendor - Vladimir Nabokov
Książka
43,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Splendor
Vladimir Nabokov
I wszystko stało się księżycem - Georgi Gospodinow
Książka
37,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
I wszystko stało się księżycem
Georgi Gospodinow
Jądro ciemności - Joseph Conrad
Książka
29,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jądro ciemności
Joseph Conrad
Chyba nie jestem Bogiem - Stefania Gander
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chyba nie jestem Bogiem
Stefania Gander
Ten wielki Gatsby - Francis Scott Fitzgerald
Książka
33,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ten wielki Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
Moi przyjaciele - Fredrik Backman
Książka
36,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moi przyjaciele
Fredrik Backman
Tkacz - Dariusz Bania
Książka
38,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tkacz
Dariusz Bania
Miłość w Złotym Potoku - Michalina Kowolik
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miłość w Złotym Potoku
Michalina Kowolik
Jezioro lodu - Jędrzej Pasierski
Książka
34,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jezioro lodu
Jędrzej Pasierski
Weiser Dawidek (2026) - Paweł Huelle
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Weiser Dawidek (2026)
Paweł Huelle
Eneida - Publiusz Wergiliusz
Książka
43,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eneida
Publiusz Wergiliusz
Gabinet doktora Spinozy - Sosuke Natsukawa
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gabinet doktora Spinozy
Sosuke Natsukawa
Wszystkie moje troski - Agnieszka Matuszewska
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wszystkie moje troski
Agnieszka Matuszewska
Cesarstwo, które nigdy nie istniało - Angelica Gorodischer
Książka
42,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cesarstwo, które nigdy nie istniało
Angelica Gorodischer
Niewyczerpany żart wyd. 2026 - David Foster Wallace
Książka
155,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
199,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niewyczerpany żart wyd. 2026
David Foster Wallace
Smażone zielone pomidory wyd. 2026 - Fannie Flagg
Książka
37,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Smażone zielone pomidory wyd. 2026
Fannie Flagg

Oceny i recenzje książki Pochwyceni

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Rozgłośnia Polska Radia Wolna Europa w latach 1950-1975 - Habielski Rafał, Paweł Machcewicz
Książka
34,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozgłośnia Polska Radia Wolna Europa w latach 1950-1975
Habielski Rafał, Paweł Machcewicz
Smutek w tropikach - Ronald Firbank
Książka
29,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Smutek w tropikach
Ronald Firbank
Cmentarz Powązkowski w Warszawie - Rudkowski Tadeusz Maria
Książka
31,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cmentarz Powązkowski w Warszawie
Rudkowski Tadeusz Maria
Opowieści chasydzkie. Antologia - Praca zbiorowa
Książka
44,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieści chasydzkie. Antologia
Praca zbiorowa
Czuję Zawrót głowy - W.G. Sebald
Książka
36,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czuję Zawrót głowy
W.G. Sebald
Wybór prozy - Tadeusz Różewicz
Książka
37,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wybór prozy
Tadeusz Różewicz
Sygnatury Sebalda Zwierzęta - Widma - Ruiny - Katarzyna Kończal
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sygnatury Sebalda Zwierzęta - Widma - Ruiny
Katarzyna Kończal
Audycje historyczne i kulturalne Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w latach 1952-1975 Dokumenty i materiały do dziejów Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa. Tom IV. - Habielski Rafał
Książka
34,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Audycje historyczne i kulturalne Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa w latach 1952-1975 Dokumenty i materiały do dziejów Rozgłośni Polskiej Radia Wolna Europa. Tom IV.
Habielski Rafał
Miasto zgruzowstałe Codzienność Warszawy w latch 1954-1955 - Sylwia Chutnik
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto zgruzowstałe Codzienność Warszawy w latch 1954-1955
Sylwia Chutnik
Mój wiek - Aleksander Wat
Książka
38,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój wiek
Aleksander Wat
Co robi łączniczka - Foks Darek, Zbigniew Libera
Książka
24,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co robi łączniczka
Foks Darek, Zbigniew Libera
Losy Panny Sary Burgerhart - Aagje Deken, Betje Wolff
Książka
37,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Losy Panny Sary Burgerhart
Aagje Deken, Betje Wolff
blisko z daleka listy 1970-2003 M. Karpowicz, T. Karpowicz, A. Falkiewicz, K. Miłobędzka - Karpowicz Maria
Książka
29,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
blisko z daleka listy 1970-2003 M. Karpowicz, T. Karpowicz, A. Falkiewicz, K. Miłobędzka
Karpowicz Maria
Wstręt. Thomas Bernhard w San Salvadorze - Horacio Castellanos Moya
Książka
32,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wstręt. Thomas Bernhard w San Salvadorze
Horacio Castellanos Moya
Ogniem i mieczem - Henryk Sienkiewicz
Książka
37,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogniem i mieczem
Henryk Sienkiewicz
Kaftan bezpieczeństwa - Nicanor Parra
Książka
23,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kaftan bezpieczeństwa
Nicanor Parra
Wojna powietrzna i literatura - W.G. Sebald
Książka
30,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wojna powietrzna i literatura
W.G. Sebald
Słodko-gorzki eros. Esej - Anne Carson
Książka
33,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Słodko-gorzki eros. Esej
Anne Carson
Szkoła ćwiczeń - Ishion Hutchinson
Książka
29,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkoła ćwiczeń
Ishion Hutchinson
Samotne londyńczyki - Sam Selvon
Książka
31,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Samotne londyńczyki
Sam Selvon
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram