Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

O zmierzchu Hwang Sok-Yong
Książka

O zmierzchu
31,41 zł
37,99 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Bo.wiem
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 208
Rok wydania: 2026
Zobacz więcej
O zmierzchu
31,41 zł

O książce O zmierzchu

Książka nominowana do Międzynarodowej Nagrody Bookera Park Min-u, starzejący się architekt, może mówić o sukcesie. Jako jedynemu z grupy dzieciaków udaje mu się wyrwać z seulskich slumsów. Na fali transformacji Korei Południowej, dzięki determinacji i wieloletniej ciężkiej pracy ostatecznie staje się właścicielem dużej firmy realizującej prestiżowe projekty. Pewnego dnia otrzymuje niespodziewaną wiadomość od kobiety, którą kiedyś pokochał, a potem zdradził. Pogrzebane w pamięci obrazy przyjaźni z dzieciństwa i pierwszej miłości powracają. Min-u zaczyna wspominać świat, który wymazał z pamięci. Uświadamia też sobie, że pomógł go unicestwić, przyczyniając się do bezwzględnej modernizacji Korei. O zmierzchu to historia rozpisana na głosy ludzi, którzy nie mieli szans w starciu z bezdusznym kapitalizmem. To także głęboko humanistyczna opowieść o dzieciństwie, stracie, rozliczaniu się z samym sobą i tragicznych kosztach transformacji kraju, które ponoszą najsłabsi jego mieszkańcy. Kenzaburo Oe – laureat literackiej Nagrody Nobla z 1994 roku – napisał o Hwang Sok-yongu, że jest najsilniejszym literackim głosem w Korei. Nie można nie ulec sile tego głosu, wypełnionego jednak wrażliwością i uważnością. Bohater O zmierzchu , analizując swoją przeszłość, ofiarowuje nam coś jeszcze: opowieść o cenie, którą płaci się za pogoń za rozwojem i „zmianą”. Georgina Gryboś-Szczepanik, redaktorka Radia Kraków Kultura, literackakavka.pl Wielowymiarowe „O zmierzchu” Hwang Sok-yonga to nie tylko literacki portret świata bez ubarwień, retuszowania, upiększania, pudrowania – świata zwykłych ludzi, którzy walczą o przetrwanie w piekle codzienności, uwikłanych w polityczno-gospodarcze przemiany. To także przejmująca pieśń upiorów o nieustannym gubieniu, utratach, przemijalności, zerwanych więziach, straconych złudzeniach, rozczarowaniach. Luiza Stachura, ~Owarinai Yume~ „Powściągliwie polityczna, głęboko ludzką opowieść o domu, stracie i kosztach rozwoju kraju”. „Kirkus Reviews” „Wspomnienia z przeszłości, które snuje Min-u, stopniowo przeradzają się w medytację na temat osobistej odpowiedzialności i tego, co może oznaczać spełnione życie”. „The Guardian" „Hwang Sok-yong, gwiazda południowokoreańskiej sceny literackiej, bardzo często oddaje głos zapomnianym i wykluczonym. W swojej najnowszej książce robi to w sposób szczególnie przemyślany i poruszający. Pozorny sukces osiągnięty przez odcięcie się od przeszłości i porzucenie tych, którzy nie mieli tyle szczęścia, staje się emocjonalnie przejmującą i politycznie zaangażowaną metaforą”. Bigissue.com Hwang Sok-yong (ur. 1943 r.) jest najpoważniejszym południowokoreańskim kandydatem do literackiej Nagrody Nobla. Studiował filozofię na Uniwersytecie Dongguk. Aresztowany w latach 60. XX wieku z przyczyn politycznych, po uwolnieniu pracował dorywczo na budowach. Podczas wojny w Wietnamie walczył po stronie Amerykanów. Jest autorem kilkunastu powieści i opowiadań, laureatem wielu nagród literackich. W swoich utworach, czerpiąc z osobistych doświadczeń, podejmuje tematy ludzkiej samotności i wyobcowania oraz kryzysu człowieczeństwa. W Polsce ukazały się powieść Znajomy świat oraz zbiór opowiadań Chwasty . W 2019 roku książka O zmierzchu znalazła się na długiej liście Międzynarodowej Nagrody Bookera, a w 2018 roku otrzymała francuską Nagrodę im. Émile’a Guimeta.

Szczegółowe informacje na temat książki O zmierzchu

Wydawnictwo: Bo.wiem
EAN: 9788323356738
Autor: Hwang Sok-Yong
Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 208
Rok wydania: 2026
Data premiery: 2026-05-15
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Michałowskiego 9/2
31-126 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do O zmierzchu

 Pomniejsi wędrowcy - Eimear McBride
Książka
29,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomniejsi wędrowcy
Eimear McBride
Biały album - Joan Didion
Książka
36,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biały album
Joan Didion
A gdy obejrzysz się za siebie - Juan Gabriel Vasquez
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
A gdy obejrzysz się za siebie
Juan Gabriel Vasquez
Panna Kim wie - Cho Nam-joo
Książka
30,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Panna Kim wie
Cho Nam-joo
Zawsze przychodzi noc - Willy Vlautin
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zawsze przychodzi noc
Willy Vlautin
Spaleni w ogniu - Jaume Cabré
Książka
37,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Spaleni w ogniu
Jaume Cabré
Dziewczynki Kilka esejów o stawaniu się - Weronika Murek
Książka
29,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziewczynki Kilka esejów o stawaniu się
Weronika Murek
Ziarno granatu. Mitologia według kobiet - Opracowanie Zbiorowe
Książka
34,29 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ziarno granatu. Mitologia według kobiet
Opracowanie Zbiorowe
To przez ten wiatr - Jakub Nowak
Książka
34,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
To przez ten wiatr
Jakub Nowak
Jeśli przecięto cię na pół - Łukasz Barys
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jeśli przecięto cię na pół
Łukasz Barys
Dla Rouenny - Sigrid Nunez
Książka
29,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dla Rouenny
Sigrid Nunez
Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej wyd. 2 - Anna Sawińska
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej wyd. 2
Anna Sawińska
Kobieta która kochała owady - Ahava Selja
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kobieta która kochała owady
Ahava Selja
Głosy kobiet - Miriam Toews
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głosy kobiet
Miriam Toews
Zmagania i metamorfozy kobiety - Edouard Louis
Książka
24,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zmagania i metamorfozy kobiety
Edouard Louis
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2 - Ishbel Szatrawska
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żywot i śmierć pana Hersha Libkina z Sacramento w stanie Kalifornia wyd. 2
Ishbel Szatrawska
Ja śpiewam, a góry tańczą - Irene Sola
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja śpiewam, a góry tańczą
Irene Sola
Kobiety mojej duszy O niecierpliwej miłości długim życiu i dobrych czarownicach - Isabel Allende
Książka
34,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kobiety mojej duszy O niecierpliwej miłości długim życiu i dobrych czarownicach
Isabel Allende
Dolina Kwiatów - Niviaq Korneliussen
Książka
29,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dolina Kwiatów
Niviaq Korneliussen
Moja żona nie tańczy Opowiadania wybrane - Tove Ditlevsen
Książka
30,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja żona nie tańczy Opowiadania wybrane
Tove Ditlevsen
Kocia kawiarnia - Francesc Miralles, Anna Sólyom
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kocia kawiarnia
Francesc Miralles, Anna Sólyom
Powróceni - Abdulrazak Gurnah
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powróceni
Abdulrazak Gurnah
Milczące bliźniaczki - Marjorie Wallace
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Milczące bliźniaczki
Marjorie Wallace
Wąż i tęcza Voodoo, zombie i tajne stowarzyszenia na Haiti - Wade Davies
Książka
33,46 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wąż i tęcza Voodoo, zombie i tajne stowarzyszenia na Haiti
Wade Davies
Mleko i głód - Melissa Broder
Książka
29,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mleko i głód
Melissa Broder
Żona rzeźnika - Ang Li
Książka
26,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żona rzeźnika
Ang Li
Chilijski poeta - Alejandro Zambra
Książka
38,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chilijski poeta
Alejandro Zambra
Moje dni w antykwariacie Morisaki - Satoshi Yagisawa
Książka
30,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje dni w antykwariacie Morisaki
Satoshi Yagisawa
Dziennik pustki - Emi Yagi
Książka
32,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziennik pustki
Emi Yagi
Powiedziała, że nie żałuje - Tommi Kinnunen
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powiedziała, że nie żałuje
Tommi Kinnunen

Inne książki Hwang Sok-Yong

 Księżniczka Bari - Hwang Sok-Yong
Książka
36,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księżniczka Bari
Hwang Sok-Yong
Mater 2-10 - Hwang Sok-Yong
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mater 2-10
Hwang Sok-Yong

Inne książki z kategorii Literatura piękna obyczajowa

 Game On - Navessa Allen
Książka
37,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Game On
Navessa Allen
Urszula - Anna Sakowicz
Książka
34,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Urszula
Anna Sakowicz
Pakiet Jeźdźcy Hangera
Książka
81,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pakiet Jeźdźcy Hangera
Potwór z sąsiedztwa - Karina Majsterek
Książka
40,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Potwór z sąsiedztwa
Karina Majsterek
Kacper - Gabriela Gargaś
Książka
30,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kacper
Gabriela Gargaś
Ciało pedagogiczne - Ewelina Gierasimiuk-Merta
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciało pedagogiczne
Ewelina Gierasimiuk-Merta
Sto aniołów - Lis Małgorzata
Książka
37,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto aniołów
Lis Małgorzata
Świąteczne zakończenie - Paulina Kozłowska
Książka
32,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świąteczne zakończenie
Paulina Kozłowska
Między sercem a rozumem - Aga Nowak
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Między sercem a rozumem
Aga Nowak
Powiedz pszczołom, że odszedłem - Diana Gabaldon
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powiedz pszczołom, że odszedłem
Diana Gabaldon
Tajemnica Cinnamon Falls - R. L. Killmore
Książka
34,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tajemnica Cinnamon Falls
R. L. Killmore
Świąteczna misja - Joanna Tekieli
Książka
32,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świąteczna misja
Joanna Tekieli
Spisane własną krwią - Diana Gabaldon
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Spisane własną krwią
Diana Gabaldon
Nie taka zima straszna - Aga Sotor
Książka
32,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie taka zima straszna
Aga Sotor
Stefcia i Antoni - Joanna Adamek
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stefcia i Antoni
Joanna Adamek
Zagrożona ordynacja. Rodzinne gniazdo Adlerberg, Tom 1 - Monika Raspen
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zagrożona ordynacja. Rodzinne gniazdo Adlerberg, Tom 1
Monika Raspen
Po drugiej stronie czasu. Tom 1 - Zielaskiewicz Ewelina
Książka
31,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po drugiej stronie czasu. Tom 1
Zielaskiewicz Ewelina
Crowntide - Alex Aster
Książka
32,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Crowntide
Alex Aster
Piernikowy sylwester - Paulina Molicka
Książka
32,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Piernikowy sylwester
Paulina Molicka
Po prostu bądź - Magdalena Witkiewicz
Książka
35,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po prostu bądź
Magdalena Witkiewicz

Oceny i recenzje książki O zmierzchu

Średnia ocen:
6.53 /10
Liczba ocen:
320
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Droga herbaty. Zdrowie, harmonia i wewnętrzny spokój. bona vita - Aaron Fisher
Książka
47,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Droga herbaty. Zdrowie, harmonia i wewnętrzny spokój. bona vita
Aaron Fisher
Krew w maszynie. Luddyści i pierwszy bunt przeciwko technologicznym gigantom - Brian Merchant
Książka
66,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
90,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krew w maszynie. Luddyści i pierwszy bunt przeciwko technologicznym gigantom
Brian Merchant
Dzieci Nilu Reporterska podróż przez Afrykę - Xavier Aldekoa
Książka
28,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieci Nilu Reporterska podróż przez Afrykę
Xavier Aldekoa
Sprzedam dinozaura Paleontolodzy kolekcjonerzy i przemyt skamielin - Paige Williams
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sprzedam dinozaura Paleontolodzy kolekcjonerzy i przemyt skamielin
Paige Williams
Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy - Amy Chavez
Książka
39,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wdowa, Kapłan i Łowca Ośmiornic. O znikającym świecie japońskiej wyspy
Amy Chavez
Nirvana Express Mistycy, oszuści i poszukiwacze oświecenia - Mick Brown
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nirvana Express Mistycy, oszuści i poszukiwacze oświecenia
Mick Brown
Teorie spiskowe Nic nie jest takie na jakie wygląda - Michael Butter
Książka
38,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Teorie spiskowe Nic nie jest takie na jakie wygląda
Michael Butter
Wyspa pajęczych lilii - Li Kotomi
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspa pajęczych lilii
Li Kotomi
Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię - Tsering Yangzom Lama
Książka
53,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
71,51 zł  - sugerowana cena detaliczna
Własnymi ciałami mierzymy tę ziemię
Tsering Yangzom Lama
Sto kwiatów - Genki Kawamura
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto kwiatów
Genki Kawamura
Ucieczka Anny - Mattia Corrente
Książka
36,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ucieczka Anny
Mattia Corrente
Między Bogiem a Hitlerem Kapelani wojskowi w służbie nazizmu - Doris L. Bergen
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
81,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Między Bogiem a Hitlerem Kapelani wojskowi w służbie nazizmu
Doris L. Bergen
Majowie. Na tropie wielkiej cywilizacji Ameryki Środkowej - Jarosław Źrałka
Książka
59,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Majowie. Na tropie wielkiej cywilizacji Ameryki Środkowej
Jarosław Źrałka
Manga - Shige (CJ) Suzuki, Stewart Ronald
Książka
44,81 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
58,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Manga
Shige (CJ) Suzuki, Stewart Ronald
Mózg w pułapce ideologii - Leor Zmigrod
Książka
47,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
62,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mózg w pułapce ideologii
Leor Zmigrod
Notre Dame Serce Paryża, dusza Francji - Agnes Poirier
Książka
32,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notre Dame Serce Paryża, dusza Francji
Agnes Poirier
Siła precyzji. Jak inżynierowie konstruowali współczesny świat - Simon Winchester
Książka
59,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
81,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siła precyzji. Jak inżynierowie konstruowali współczesny świat
Simon Winchester
Kornik - Layla Martnez
Książka
28,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kornik
Layla Martnez
Szkoła po japońsku Jak przetrwałam elitarną edukację mojego syna - Kumiko Makihara
Książka
32,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkoła po japońsku Jak przetrwałam elitarną edukację mojego syna
Kumiko Makihara
Od podszewki - Thanhauser Sofi
Książka
45,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Od podszewki
Thanhauser Sofi
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram