Fedra
Jean Racine
Książka
Chwilowo niedostępny
22,50 zł
30,00 zł - sugerowana cena detaliczna
| Wydawnictwo: | PIW |
| Rodzaj oprawy: | Okładka twarda |
| Wydanie: | pierwsze |
| Liczba stron: | 168 |
| Format: | 130x200mm |
| Rok wydania: | 2011 |
Zobacz więcej
22,50 zł
Podobne do Fedra
Książka
24,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,15 zł
- sugerowana cena detaliczna
Wacław Berent
6,0 (1240)
Książka
22,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,30 zł
- sugerowana cena detaliczna
William Shakespeare
7,1 (3945)
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,40 zł
- sugerowana cena detaliczna
Virginia Woolf
7,2 (1889)
Książka
71,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Mieczysław Klimowicz
6,5 (127)
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Rainer Maria Rilke
7,3 (274)
Książka
16,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Alfred Jarry
6,3 (680)
Książka
15,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
17,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Henryk Rzewuski
6,2 (237)
Książka
9,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,98 zł
- sugerowana cena detaliczna
Stanisław Ignacy Witkiewicz
6,8 (1732)
Książka
9,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,40 zł
- sugerowana cena detaliczna
Jan Kochanowski
4,8 (4934)
Książka
18,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
27,85 zł
- sugerowana cena detaliczna
Stanisław Wyspiański
5,8 (909)
Książka
91,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
94,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Jerzy Kwiatkowski
6,8 (128)
Książka
31,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,35 zł
- sugerowana cena detaliczna
Aleksander Puszkin
Książka
110,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
114,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Teresa Michałowska
7,2 (209)
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Borges Jorge Luis
7,9 (1529)
Książka
21,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Georges Perec
7,0 (603)
Książka
18,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Henryk Ibsen
7,1 (1429)
Książka
50,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Céline Louis-Ferdinand
Książka
41,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
61,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Julian Stryjkowski
Książka
29,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Michał Choromański
6,7 (1370)
Książka
57,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł
- sugerowana cena detaliczna
Gustaw Flaubert
6,7 (866)
Książka
15,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,01 zł
- sugerowana cena detaliczna
Monteskiusz
6,5 (247)
Książka
24,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Raymond Carver
7,1 (144)
Książka
24,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,24 zł
- sugerowana cena detaliczna
Zygmunt Krasiński
5,9 (392)
Książka
21,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Frycz Modrzewski Andrzej
5,5 (269)
Książka
25,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł
- sugerowana cena detaliczna
Stendhal,
właśc. Henri Beyle
6,8 (4894)
Książka
29,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Kartezjusz
6,6 (1087)
Książka
29,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Erazm z Rotterdamu
7,3 (264)
Książka
12,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Pierre Corneille
Książka
45,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł
- sugerowana cena detaliczna
Czesław Miłosz
7,1 (2859)
O książce Fedra
"Fedra" Jeana Racine’a (1629–1699), szczytowe osiągnięcie artystyczne francuskiego klasyka, należy do największych dramatów w historii literatury. Na polski przekładano ją dotąd zawsze wierszem 13-zgłoskowym. Nowy przekład Antoniego Libery– pisarza, tłumacza i reżysera – zrywa z tą tradycją na rzecz „szekspirowskiego” 11-zgłoskowca, wiersza bardziej dynamicznego i lepiej sprawdzającego się w teatrze. Korzyści, jakie przynosi taki wybór wiersza i jego parametrów, okazały się nieocenione. Przede wszystkim powstał dzięki niemu przekład bez porównania wierniejszy i prostszy w wyrazie. Poza tym pozwolił on na wydobycie tego wszystkiego, co w poezji Racine’a uchodzi za najświetniejsze, czyli retoryczna precyzja i elegancja oraz czystość tonu. Wreszcie zyskano rzecz zupełnie podstawową w teatrze: komunikatywność czy wręcz przezroczystość mowy, sprawiającą, że jest ona tożsama z działaniem. Racine nigdy dotąd nie brzmiał po polsku tak jasno i czysto. Ta nowa lekcja przekładu otwiera ogromne pole do popisu dla ludzi teatru. Za sprawą takich właśnie nowatorskich tłumaczeń na Zachodzie (m.in. w Anglii, Szwecji i we Włoszech) Fedrana nowo zaczęła gromadzić na widowni nieprzebrane tłumy, a przedstawienia nie schodziły z afisza przez wiele miesięcy. Teraz i w Polsce dzieło to ma szanse stać się teatralnym szlagierem.Szczegółowe informacje na temat książki Fedra
| Wydawnictwo: | PIW |
| EAN: | 9788306033274 |
| Autor: | Jean Racine |
| Rodzaj oprawy: | Okładka twarda |
| Wydanie: | pierwsze |
| Liczba stron: | 168 |
| Format: | 130x200mm |
| Rok wydania: | 2011 |
| Podmiot odpowiedzialny: | Państwowy Instytut Wydawniczy Foksal 17 00-372 Warszawa PL e-mail: [email protected] |
Oceny i recenzje książki Fedra
Średnia ocen:
6.67 /10
Liczba ocen:
449
Powiedz nam, co myślisz!
Pomóż innym i zostaw ocenę!
Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji
Pomóż innym i zostaw ocenę!
Z tego samego wydawnictwa
Książka
46,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Czechow Anton Pawłowicz,
Anton Czechow
8,0 (3)
Książka
25,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Piotr Szewc
6,5 (2)
Książka
27,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Tadeusz Dąbrowski
6,5 (2)
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Grytten Frode
8,1 (46)
Książka
44,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Hans-Georg Schede
8,0 (2)
Książka
52,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Opracowanie Zbiorowe
7,0 (1)
Książka
46,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Stanisław Lam
6,0 (4)
Książka
40,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Alina Kowalczykowa
Książka
115,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
219,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Opracowanie Zbiorowe
Książka
46,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Antoni Czechow
Książka
57,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,02 zł
- sugerowana cena detaliczna
Opracowanie Zbiorowe
8,3 (3)
Książka
32,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Helena Boguszewska
6,4 (158)
Książka
36,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Renata Bożyk
6,0 (1)
Książka
56,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł
- sugerowana cena detaliczna
Książka
46,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Jean-Yves Frétigné
4,9 (16)
Książka
35,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Hsien-yung Pai
7,7 (16)
Książka
39,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Andrzej Kopacki
9,0 (2)
Książka
52,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Andrzej Pleszczyński
7,0 (33)
Książka
33,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł
- sugerowana cena detaliczna
Perrier Anne
7,0 (2)
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
85,00 zł
- sugerowana cena detaliczna
Ingmar Bergman