Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1
Chwilowo niedostępny
52,43 zł
69,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1 Filip Łobodziński

wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 344
Format: 215x170
Rok wydania: 2023
Wiek: 0+
Zobacz więcej
Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1
52,43 zł

Podobne do Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1

 Olimpia de Gouges - Bocquet Catel
Książka
66,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Olimpia de Gouges
Bocquet Catel
Twarz brzuch, głowa - Szmida Ola
Książka
46,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Twarz brzuch, głowa
Szmida Ola
Człowiek - Diego Agrimbau
Książka
59,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Człowiek
Diego Agrimbau
Melon Pretensje - Melon
Książka
27,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Melon Pretensje
Melon
Listopad - Sebastia Cabot
Książka
43,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listopad
Sebastia Cabot
Donżon Wydanie zbiorcze 1 - Joann Sfar, Lewis Trondheim
Książka
148,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
250,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Donżon Wydanie zbiorcze 1
Joann Sfar, Lewis Trondheim
Mój nowojorski maraton - Sebastien Samson
Książka
26,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój nowojorski maraton
Sebastien Samson
Trasa promocyjna - Andi Watson
Książka
31,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Trasa promocyjna
Andi Watson
Muminki. Tom 1 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
67,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
109,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Muminki. Tom 1
Opracowanie Zbiorowe
Czarna studnia - igor Jarek, Sosna Judyta
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarna studnia
igor Jarek, Sosna Judyta
Królowie bajek Opowieść o legendarnym Studiu Filmów Rysunkowych - Vesely Karol
Książka
28,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Królowie bajek Opowieść o legendarnym Studiu Filmów Rysunkowych
Vesely Karol
Twierdzi Pereira - Pierre-Henry Gomont
Książka
62,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Twierdzi Pereira
Pierre-Henry Gomont
Kroniki Francine R. - Boris Golzio
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kroniki Francine R.
Boris Golzio
Mity Cthulhu - Alberto Breccia
Książka
46,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mity Cthulhu
Alberto Breccia
Oleg - Frederik Peeters
Książka
32,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oleg
Frederik Peeters
Dni, których nie znamy - Boucher Le Timothe
Książka
85,52 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dni, których nie znamy
Boucher Le Timothe
Nieznajomy - Anna Sommer
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nieznajomy
Anna Sommer
Usagi Yojimbo Saga księga 1 - Sakai Stan
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Usagi Yojimbo Saga księga 1
Sakai Stan
Aldobrando - Critone&Gipi
Książka
61,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
109,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Aldobrando
Critone&Gipi
Klezmerzy 1 Podbój Wschodu - Joann Sfar
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klezmerzy 1 Podbój Wschodu
Joann Sfar
Indyjska włóczęga - Guarnido Juanjo
Książka
61,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Indyjska włóczęga
Guarnido Juanjo
Mort Cinder - Alberto Breccia
Książka
40,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mort Cinder
Alberto Breccia
Zasada Trójek - Tomasz Spell
Książka
51,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zasada Trójek
Tomasz Spell
Złoty wiek Część 1 - Cyril Pedrosa
Książka
74,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
126,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Złoty wiek Część 1
Cyril Pedrosa
Mister Miracle - Gerads Mitch
Książka
73,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mister Miracle
Gerads Mitch
Berlin Miasto światła - Jason Lutes
Książka
38,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Berlin Miasto światła
Jason Lutes
Ye - Petreca Guilherme
Książka
85,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
109,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ye
Petreca Guilherme
Jeśli zrobisz to teraz, to co będzie zaraz? - Bartosz Sztybor
Książka
40,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jeśli zrobisz to teraz, to co będzie zaraz?
Bartosz Sztybor
Dziennik Anne Frank - Folman Ari, Polonsky David
Książka
40,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziennik Anne Frank
Folman Ari, Polonsky David
Dziura - Oyvind Torster
Książka
44,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziura
Oyvind Torster

O książce Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1

Paski komiksowe z przygodami Mafaldy, małej argentyńskiej dziewczynki zatroskanej sprawami świata, doczekały się wreszcie pełnej dwutomowej edycji w języku polskim. Tworzone przez Quino (Joaquína Salvadora Lavado) w latach 1965–1973 dzieła przetłumaczył Filip Łobodziński, który we wstępie wyjaśnia: „Już pierwsza historyjka zdradza nam, że wprawdzie bohaterka jest jeszcze dzieckiem, ale świat i jego problemy traktuje bardzo poważnie. Znacznie poważniej niż dorośli. Mafalda jest orędowniczką demokracji, sprawiedliwości społecznej i pokoju. Łatwo dostrzega hipokryzję polityków i mediów, domyśla się podskórnych mechanizmów, które rządzą światem wbrew temu, co zwykliśmy nazywać prawami człowieka”. Mafalda, choć została wymyślona ponad pół wieku temu, jest ze swoim krytycznym stosunkiem do rzeczywistości oraz feministyczną postawą bohaterką na wskroś współczesną. Quino (Joaquín Salvador Lavado) urodził się 17 lipca 1932 roku w Mendozie w zachodniej Argentynie. Quino to przydomek nadany mu przez rodziców w celu odróżnienia od wuja, który nosił to samo imię. W 1945 roku rozpoczął studia na Akademii Sztuk Pięknych w Mendozie, jednak ich nie skończył. Pierwszy rysunek udało mu się opublikować w 1954 roku w tygodniku „Esto Es”. Zajmował się też reklamą. Tak właśnie powstała postać Mafaldy – choć ostatecznie w reklamie się nie pojawiła, na jej potrzeby została wymyślona, by potem stać się bohaterką słynnych komiksów. Obecnie autor mieszka i pracuje w Mediolanie.

Szczegółowe informacje na temat książki Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
EAN: 9788310134042
Autor: Filip Łobodziński
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Wydanie: pierwsze
Liczba stron: 344
Format: 215x170
Rok wydania: 2023
Wiek: 0+
Data premiery: 2020-01-28
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Ul. Apteczna 6
05-075 Warszawa-Wesoła
PL
e-mail: [email protected]

Inne książki Filip Łobodziński

 Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów - Christophe Lebold
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Leonard Cohen. Świadek upadku aniołów
Christophe Lebold
Klub Dumas
Książka
40,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klub Dumas
Opowiedz im o bitwach, królach i słoniach - Mathias Enard
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowiedz im o bitwach, królach i słoniach
Mathias Enard
W cieniu orła - Arturo Pérez-Reverte
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W cieniu orła
Arturo Pérez-Reverte
Filip Łobodziński - Filip Łobodziński
Książka
50,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Filip Łobodziński
Filip Łobodziński
Ciągle w drodze. Życie Boba Dylana - Howard Sounes
Książka
56,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciągle w drodze. Życie Boba Dylana
Howard Sounes

Inne książki z kategorii Komiksy dla młodzieży

 Polowanie na Zeti 1. Sonic the Hedgehog. Tom 21 - Ian Flynn, Adam Bryce Thomas, Tracy Yardley
Książka
35,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polowanie na Zeti 1. Sonic the Hedgehog. Tom 21
Ian Flynn, Adam Bryce Thomas, Tracy Yardley
Nowy świat Ultimate. Ultimate Spider-Man. Tom 1 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
79,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nowy świat Ultimate. Ultimate Spider-Man. Tom 1
Opracowanie Zbiorowe
Robaki. Mała ucieczka - Opracowanie Zbiorowe
Książka
33,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Robaki. Mała ucieczka
Opracowanie Zbiorowe
Smerfy i bociany. Smerfy - Pierre Culliford
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Smerfy i bociany. Smerfy
Pierre Culliford
Najlepsze komiksy: Massimo De Vita. Włoski Skarbiec. Tom 2 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
44,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Najlepsze komiksy: Massimo De Vita. Włoski Skarbiec. Tom 2
Opracowanie Zbiorowe
A gdyby...? - Opracowanie Zbiorowe
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
A gdyby...?
Opracowanie Zbiorowe
Marek Kamiński. Jak zdobyć bieguny Ziemi... w rok wyd. 2026 - Agata Loth-Ignaciuk
Książka
47,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Marek Kamiński. Jak zdobyć bieguny Ziemi... w rok wyd. 2026
Agata Loth-Ignaciuk
Inwazja kiblokradów. Superpieluch. Tom 2 - Dav Pilkey
Książka
26,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Inwazja kiblokradów. Superpieluch. Tom 2
Dav Pilkey
O Smoku Wawelskim i królewnie Wandzie wyd. 4 - Rosiński Grzegorz, Barbara Seidler
Książka
34,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
O Smoku Wawelskim i królewnie Wandzie wyd. 4
Rosiński Grzegorz, Barbara Seidler
Punkt zwrotny. Sonic the Hedgehog. Tom 2 wyd. 5 - Ian Flynn, Tracy Yardley, Adam Bryce Thomas
Książka
35,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Punkt zwrotny. Sonic the Hedgehog. Tom 2 wyd. 5
Ian Flynn, Tracy Yardley, Adam Bryce Thomas
Kubuś i Przyjaciele - Opracowanie Zbiorowe
Książka
97,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
159,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kubuś i Przyjaciele
Opracowanie Zbiorowe
Garfield. Tłusty koci trójpak. Tom 19 - Jim Davis
Książka
63,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Garfield. Tłusty koci trójpak. Tom 19
Jim Davis
Przygody w rodzinnym gronie. „Biedny, stary kaczor” oraz inne historie. Wielcy bohaterowie Disneya. Wujek Sknerus. Tom 3 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
75,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przygody w rodzinnym gronie. „Biedny, stary kaczor” oraz inne historie. Wielcy bohaterowie Disneya. Wujek Sknerus. Tom 3
Opracowanie Zbiorowe
Dzieciak u Smerfów. Smerfy - Pierre Culliford
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieciak u Smerfów. Smerfy
Pierre Culliford
Dookoła świata. Europa Centralna. Gigant Poleca Extra. Tom 7/2026 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
26,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dookoła świata. Europa Centralna. Gigant Poleca Extra. Tom 7/2026
Opracowanie Zbiorowe
Star Wars. Szelmy, rebelia i Imperium - Opracowanie Zbiorowe
Książka
44,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Star Wars. Szelmy, rebelia i Imperium
Opracowanie Zbiorowe
Amazonia - Opracowanie Zbiorowe
Książka
91,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Amazonia
Opracowanie Zbiorowe
Róża i miecz. Asteriks. Tom 29
Książka
40,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Róża i miecz. Asteriks. Tom 29
Turbogalop. Tom 4 - Benoît Du Peloux
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Turbogalop. Tom 4
Benoît Du Peloux
Punkt zwrotny. Sonic the Hedgehog. Tom 1 wyd. 6 - Ian Flynn, Tracy Yardley, Adam Bryce Thomas
Książka
35,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Punkt zwrotny. Sonic the Hedgehog. Tom 1 wyd. 6
Ian Flynn, Tracy Yardley, Adam Bryce Thomas

Oceny i recenzje książki Mafalda Wszystkie komiksy Tom 1

Średnia ocen:
8.36 /10
Liczba ocen:
70
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Gramatyka w komiksie. Baba od polskiego przedstawia. Naukomiks - Aneta Korycińska
Książka
39,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gramatyka w komiksie. Baba od polskiego przedstawia. Naukomiks
Aneta Korycińska
Maluch ma gluta - Mikrut Izabela
Książka
25,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Maluch ma gluta
Mikrut Izabela
Szkoła i ja. Tabliczka mnożenia. Sprytne sposoby bez wkuwania
Książka
25,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkoła i ja. Tabliczka mnożenia. Sprytne sposoby bez wkuwania
Ale historia... 5 Stasiu, co ty robisz? - Grażyna Bąkiewicz
Książka
25,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ale historia... 5 Stasiu, co ty robisz?
Grażyna Bąkiewicz
Wspaniały świat mitów oraz jak w nim przetrwać
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wspaniały świat mitów oraz jak w nim przetrwać
Królisia Isia czeka na Gwiazdkę - Anna Mietelska
Książka
25,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Królisia Isia czeka na Gwiazdkę
Anna Mietelska
Dziki rok - Łukasz Łuczaj
Książka
84,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziki rok
Łukasz Łuczaj
Gra SY-LA-BY Nauka czytania Zzz: zagraj-zrozum-zapamiętaj - Justyna Kesler, Szczepkowicz Małgorzata
Gra
43,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra SY-LA-BY Nauka czytania Zzz: zagraj-zrozum-zapamiętaj
Justyna Kesler, Szczepkowicz Małgorzata
Wielka księga wartości - Gasol Anna, Blanch Teresa
Książka
36,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielka księga wartości
Gasol Anna, Blanch Teresa
Szkoła i ja. Jesteśmy bezpieczni w sieci - null null, Ewa Borowska, Paulina Nachman
Książka
25,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szkoła i ja. Jesteśmy bezpieczni w sieci
null null, Ewa Borowska, Paulina Nachman
Moje doskonale niedoskonałe ciało - Debbie Tung
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moje doskonale niedoskonałe ciało
Debbie Tung
Miś Uszatek. Opowiadania wszystkie - Czesław Janczarski
Książka
84,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
139,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miś Uszatek. Opowiadania wszystkie
Czesław Janczarski
Gra Pierwszy szczur w kosmosie - Ausiello Gabriele, Virginio Gigli
Gra
91,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
139,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Pierwszy szczur w kosmosie
Ausiello Gabriele, Virginio Gigli
Kraina Zaginionych Rzeczy - Andy Griffiths
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kraina Zaginionych Rzeczy
Andy Griffiths
Epidemie - niewidoczne zagrożenie - Koch Falynn
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Epidemie - niewidoczne zagrożenie
Koch Falynn
Gra Jaskiniowcy - François Bachelart
Gra
71,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
109,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Jaskiniowcy
François Bachelart
Gra na nerwach - Munetoshi Harigaya
Gra
32,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra na nerwach
Munetoshi Harigaya
Gra Wyprawa do El Dorado - Reiner Knizia
Gra
58,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gra Wyprawa do El Dorado
Reiner Knizia
Flagi - Moira Butterfield
Książka
55,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Flagi
Moira Butterfield
Dobrze być twoją mamą - Anna Jankowska
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dobrze być twoją mamą
Anna Jankowska
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram