24,51 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Publikacja stanowi zbiór pism teatralnych Łesia Kurbasa — wybitnego ukraińskiego reformatora i twórcy teatru, aktora i reżysera, założyciela trzech teatrów: Młodego Teatru, Kyjdramte i Berezilu. Teksty źródłowe w większości stanowią stenogramy z posiedzeń sztabu reżyserskiego, wykładów o reżyserii i praktyce scenicznej, jak również artykuły publikowane przez Kurbasa w gazetach oraz teksty jego współautorstwa, a także zredagowane relacje osób trzecich. Zostały one ułożone według dominującego tematu, tak by ułatwić polskiemu czytelnikowi poruszanie się po arcybogatej, ale również arcytrudnej, spuściźnie Łesia Kurbasa. Teksty źródłowe są opatrzone przypisami i poprzedzone wstępem autorstwa Anny Korzeniowskiej-Bihun. Edycja Pism teatralnych Łesia Kurbasa jest książką niezwykłą z dwóch powodów. Po pierwsze opowiada o dziele, które w polskim kręgu kulturowym jest mało znane. Po drugie jest to fascynująca opowieść o procesie twórczym: polska edycja opiera się bowiem nie na zamkniętym, zbadanym i kanonicznym dziele, lecz na dorobku rozproszonym, interpretacjach niedomkniętych. Warto zauważyć, że język Kurbasa nie jest językiem jasnym, a poszczególne wywody cechuje nie zawsze przejrzysta wewnętrzna struktura i logika. Zważywszy na to, że niektóre fragmenty jego dzieła nie są klarowne, przygotowanie polskiej edycji, przedzieranie się przez gąszcz źródeł oraz tworzonej na użytek wewnętrzny terminologii musiało być żmudną pracą. […] Materiał źródłowy przysparza bowiem problemów kilku rodzajów — translatologicznych (zrozumienie i przetłumaczenie nie zawsze zrozumiałych pojęć i terminów, którymi posługiwał się artysta), edytorskich (ustalenie tekstów źródłowych, na które w czasie swych wykładów powoływał się reżyser) oraz erudycyjnych (zidentyfikowanie osób, o których wspominał). […] Redaktorka definiuje status tekstu, osadzając go w tradycji polskich edycji teatrologicznych, oprowadzając czytelnika po zestawie materiałów źródłowych. Cały aparat edytorski, w tym starannie opracowany indeks osobowy, nie tylko ułatwia orientację w tomie i poruszanie się po bogatej spuściźnie Łesia Kurbasa, lecz świadczy też o uwzględnieniu interesów polskiego odbiorcy mniej obeznanego z historią teatru ukraińskiego. Z recenzji dr hab. Iriny Lappo Publikacja ukazuje się w ramach serii Odzyskana awangarda, i jest finansowana w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".

Szczegółowe informacje na temat książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
EAN:	9788366124530
Autor:	Anna Korzeniowska-Bihun
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL

Podobne do Łeś Kurbas. Pisma teatralne

1000 filmów, które tworzą historię kina - Opracowanie Zbiorowe

Książka

79,28 zł

149,95 zł - sugerowana cena detaliczna

1000 filmów, które tworzą historię kina

Opracowanie Zbiorowe

Box 100 na 100 Muzyczne Dekady Wolności wersja Polska - Praca zbiorowa

Książka

149,50 zł

299,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Box 100 na 100 Muzyczne Dekady Wolności wersja Polska

Praca zbiorowa

Paul Cézanne. Geniusz czystej formy - Anna Manicka

Książka

68,44 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Paul Cézanne. Geniusz czystej formy

Anna Manicka

Zachwyt. Tak działa sztuka - Kamila Tuszyńska

Książka

98,99 zł

129,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zachwyt. Tak działa sztuka

Kamila Tuszyńska

Piet Oudolf. Twórca ogrodów - Opracowanie Zbiorowe

Książka

199,99 zł

199,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Piet Oudolf. Twórca ogrodów

Opracowanie Zbiorowe

Auguste Renoir. Mistrz zmysłowej harmonii - Agnieszka Kijas

Książka

68,23 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Auguste Renoir. Mistrz zmysłowej harmonii

Agnieszka Kijas

Garścia,J. Dwie sonatiny na fortepian - Janina Garścia

Książka

16,96 zł

18,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Garścia,J. Dwie sonatiny na fortepian

Janina Garścia

Pakiet Beksiński. Tomy 1-6 - Wiesław Banach

Książka

90,26 zł

169,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Beksiński. Tomy 1-6

Wiesław Banach

Odyseusz, Atena i przyjaciele - Camille Jouneaux

Książka

149,99 zł

199,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Odyseusz, Atena i przyjaciele

Camille Jouneaux

Box - "100 na 100", Muzyczne Dekady Wolności - wersja Angielska - Praca zbiorowa

Książka

80,73 zł

140,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Box - "100 na 100", Muzyczne Dekady Wolności - wersja Angielska

Praca zbiorowa

Budziacka,P. , Drozen-Czaplińska,N. Wiolinkowe opowieści na skrzypce i fortepian - Patrycja Budziacka

Książka

24,51 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Budziacka,P. , Drozen-Czaplińska,N. Wiolinkowe opowieści na skrzypce i fortepian

Patrycja Budziacka

Czesław Wierusz-Kowalski. Malarstwo - Opracowanie Zbiorowe

Książka

20,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Czesław Wierusz-Kowalski. Malarstwo

Opracowanie Zbiorowe

Pakiet: Artystki i surrealizm/Surrealistyczne przestrzenie. Sztuka i życie - Whitney Chadwick, Joanna Moorhead

Książka

68,99 zł

129,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet: Artystki i surrealizm/Surrealistyczne przestrzenie. Sztuka i życie

Whitney Chadwick, Joanna Moorhead

Anuario de Arte Latinoamericano. Brasil - Opracowanie Zbiorowe

Książka

35,25 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Anuario de Arte Latinoamericano. Brasil

Opracowanie Zbiorowe

Książka

99,34 zł

159,90 zł - sugerowana cena detaliczna

1001 obrazów, które warto w życiu zobaczyć Wyd. 2

Opracowanie Zbiorowe

Dom polski. Meblościanka z pikasami wyd. 2 - Małgorzata Czyńska

Książka

36,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom polski. Meblościanka z pikasami wyd. 2

Małgorzata Czyńska

Tycjan. Prekursor swobodnego stylu - Sławomir Cendrowski

Książka

68,44 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tycjan. Prekursor swobodnego stylu

Sławomir Cendrowski

Sentencje łacińskie wyd. ilustrowane - Marek Dubiński

Książka

95,97 zł

140,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sentencje łacińskie wyd. ilustrowane

Marek Dubiński

Książka

53,99 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Symbole w sztuce

Tak było. Fotografie z życia - Chris Niedenthal

Książka

57,95 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tak było. Fotografie z życia

Chris Niedenthal

Książka

74,33 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Barbara Falender

Anna Wachta

Artemizja ekscentryczna 500 - Asia Graziano

Książka

87,53 zł

149,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Artemizja ekscentryczna 500

Asia Graziano

O sztuce wyd. 2026 - Ernst Hans Gombrich

Książka

145,36 zł

249,00 zł - sugerowana cena detaliczna

O sztuce wyd. 2026

Ernst Hans Gombrich

Maśluszczak. Malarstwo - Opracowanie Zbiorowe

Książka

20,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Maśluszczak. Malarstwo

Opracowanie Zbiorowe

Albrecht Dürer. Malarz, grafik, myśliciel - Luba Ristujczina

Książka

68,23 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Albrecht Dürer. Malarz, grafik, myśliciel

Luba Ristujczina

Retoryczny rower i inne utwory - Edward Gorey

Książka

41,94 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Retoryczny rower i inne utwory

Edward Gorey

Arcydzieła sztuki i mroczne tajemnice - Joanna Łenyk-Barszcz, Przemysław Barszcz

Książka

38,99 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Arcydzieła sztuki i mroczne tajemnice

Joanna Łenyk-Barszcz, Przemysław Barszcz

Artists Series: Henry Moore - Clayton Eleanor

Książka

50,22 zł

66,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Artists Series: Henry Moore

Clayton Eleanor

Książka

43,99 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Grzeszni artyści

Beata Lejman

Moda. Ilustrowany przewodnik - Franklin Caryn

Książka

146,99 zł

279,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moda. Ilustrowany przewodnik

Franklin Caryn

Oceny i recenzje książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Huculskie peregrynacje weselne Obrzęd weselny jako widowisko kulturowe - Adrianna Świątek

Książka

42,99 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Huculskie peregrynacje weselne Obrzęd weselny jako widowisko kulturowe

Adrianna Świątek

Książka

29,80 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2016

Praca zbiorowa

Książka

16,58 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pływalnia

Drab Magdalena

Raszewski dzisiaj czytany - Dorota Buchwald

Książka

21,87 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Raszewski dzisiaj czytany

Dorota Buchwald

Książka

69,48 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przedstawienia

Bartek Warzecha

Książka

16,58 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na borg

Małgorzata Maciejewska

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik - Marek Grotowski, Ewa Michnik

Książka

86,49 zł

150,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik

Marek Grotowski, Ewa Michnik

Książka

21,87 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Notatki z pracy

Erwin Axer

AGORA statystyki 2 Antologia dramatów - Dunin Kinga

Książka

13,94 zł

15,00 zł - sugerowana cena detaliczna

AGORA statystyki 2 Antologia dramatów

Dunin Kinga

Teatr dynamiczny. Wybór pism o teatrze, muzyce.. - Jan Jirik

Książka

26,99 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr dynamiczny. Wybór pism o teatrze, muzyce..

Jan Jirik

Polska awangarda teatralna 1919-1939. Antologia - Praca zbiorowa

Książka

29,80 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Polska awangarda teatralna 1919-1939. Antologia

Praca zbiorowa

Książka

37,74 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ubu Król czyli Polacy

Alfred Jarry

Warszawski teatr 1918. Silva rerum - Tomasz Mościcki

Książka

47,79 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Warszawski teatr 1918. Silva rerum

Tomasz Mościcki

Szara strefa awangardy i inne szkice - Ewa Guderian-Czaplińska

Książka

24,51 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szara strefa awangardy i inne szkice

Ewa Guderian-Czaplińska

Książka

16,58 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przesiadka

Jakubowski Jarosław

Teatr w Polsce 2022. Dokumentacja sezonu 2020/2021 - Praca zbiorowa

Książka

29,80 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2022. Dokumentacja sezonu 2020/2021

Praca zbiorowa

Oświecenie Przedstawienia - Piotr Morawski

Książka

42,98 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Oświecenie Przedstawienia

Piotr Morawski

Teatr Mały 1994 - 2003 - Magdalena Raszewska

Książka

10,71 zł

10,71 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr Mały 1994 - 2003

Magdalena Raszewska

Egoiści Trzecia droga w kulturze polskiej lat 80 - Marcin Kościelniak

Książka

24,51 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Egoiści Trzecia droga w kulturze polskiej lat 80

Marcin Kościelniak

Reduta. Źródła i komentarze - Wanda Świątkowska

Książka

32,45 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Reduta. Źródła i komentarze

Wanda Świątkowska