Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Publikacja stanowi zbiór pism teatralnych Łesia Kurbasa — wybitnego ukraińskiego reformatora i twórcy teatru, aktora i reżysera, założyciela trzech teatrów: Młodego Teatru, Kyjdramte i Berezilu. Teksty źródłowe w większości stanowią stenogramy z posiedzeń sztabu reżyserskiego, wykładów o reżyserii i praktyce scenicznej, jak również artykuły publikowane przez Kurbasa w gazetach oraz teksty jego współautorstwa, a także zredagowane relacje osób trzecich. Zostały one ułożone według dominującego tematu, tak by ułatwić polskiemu czytelnikowi poruszanie się po arcybogatej, ale również arcytrudnej, spuściźnie Łesia Kurbasa. Teksty źródłowe są opatrzone przypisami i poprzedzone wstępem autorstwa Anny Korzeniowskiej-Bihun. Edycja Pism teatralnych Łesia Kurbasa jest książką niezwykłą z dwóch powodów. Po pierwsze opowiada o dziele, które w polskim kręgu kulturowym jest mało znane. Po drugie jest to fascynująca opowieść o procesie twórczym: polska edycja opiera się bowiem nie na zamkniętym, zbadanym i kanonicznym dziele, lecz na dorobku rozproszonym, interpretacjach niedomkniętych. Warto zauważyć, że język Kurbasa nie jest językiem jasnym, a poszczególne wywody cechuje nie zawsze przejrzysta wewnętrzna struktura i logika. Zważywszy na to, że niektóre fragmenty jego dzieła nie są klarowne, przygotowanie polskiej edycji, przedzieranie się przez gąszcz źródeł oraz tworzonej na użytek wewnętrzny terminologii musiało być żmudną pracą. […] Materiał źródłowy przysparza bowiem problemów kilku rodzajów — translatologicznych (zrozumienie i przetłumaczenie nie zawsze zrozumiałych pojęć i terminów, którymi posługiwał się artysta), edytorskich (ustalenie tekstów źródłowych, na które w czasie swych wykładów powoływał się reżyser) oraz erudycyjnych (zidentyfikowanie osób, o których wspominał). […] Redaktorka definiuje status tekstu, osadzając go w tradycji polskich edycji teatrologicznych, oprowadzając czytelnika po zestawie materiałów źródłowych. Cały aparat edytorski, w tym starannie opracowany indeks osobowy, nie tylko ułatwia orientację w tomie i poruszanie się po bogatej spuściźnie Łesia Kurbasa, lecz świadczy też o uwzględnieniu interesów polskiego odbiorcy mniej obeznanego z historią teatru ukraińskiego. Z recenzji dr hab. Iriny Lappo Publikacja ukazuje się w ramach serii Odzyskana awangarda, i jest finansowana w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".

Szczegółowe informacje na temat książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
EAN:	9788366124530
Autor:	Anna Korzeniowska-Bihun
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL

Podobne do Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Szaleństwo upamiętniania - Michał Mencfel

Książka

75,39 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szaleństwo upamiętniania

Michał Mencfel

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe - ks. Kawecki Witold

Książka

44,86 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe

ks. Kawecki Witold

19 południk i inne sztuki - Juliusz Machulski

Książka

44,99 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

19 południk i inne sztuki

Juliusz Machulski

Ludzie czerwonego słońca - Rafał Wojasiński

Książka

22,51 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ludzie czerwonego słońca

Rafał Wojasiński

Jacek Yerka. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jacek Yerka. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

Pankiewicz. Zbliżenia - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

107,40 zł

179,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pankiewicz. Zbliżenia

Kozakowska-Zaucha Urszula

Podróżnicy. Sztuki teatralne - Paweł Mossakowski

Książka

34,24 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Podróżnicy. Sztuki teatralne

Paweł Mossakowski

Rychter-Janowska. Malarstwo - Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Książka

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rychter-Janowska. Malarstwo

Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Wznieciliśmy mrok. Historia mówiona polskiej sceny metalowej w latach 80. i 90. - Marcin Lisiecki

Książka

36,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wznieciliśmy mrok. Historia mówiona polskiej sceny metalowej w latach 80. i 90.

Marcin Lisiecki

Zbieracze i osobliwości. Paryż-Wenecja XVI-XVIII wiek wyd. 2 - Pomian Krzysztof

Książka

90,99 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zbieracze i osobliwości. Paryż-Wenecja XVI-XVIII wiek wyd. 2

Pomian Krzysztof

Książka

68,99 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rzeźbiarki

Dagmara Budzbon-Szymańska

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy - Sławomir Cendrowski

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy

Sławomir Cendrowski

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2 - Jerzy Limon

Książka

75,39 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2

Jerzy Limon

Witkiewicz. Malarstwo - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkiewicz. Malarstwo

Kozakowska-Zaucha Urszula

Mistrzowie gitary. Fernando Sor - red. M. Pawełek

Książka

41,60 zł

46,28 zł - sugerowana cena detaliczna

Mistrzowie gitary. Fernando Sor

red. M. Pawełek

Ojczyzny magiczne i ich twórcy w literaturze i filmie na przełomie XX i XXI wieku - Żebrowski Mateusz

Książka

30,22 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ojczyzny magiczne i ich twórcy w literaturze i filmie na przełomie XX i XXI wieku

Żebrowski Mateusz

Witkacy. Demon i skandalista - Anna Żakiewicz

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkacy. Demon i skandalista

Anna Żakiewicz

Bach, Beethoven i dziewczyny - Barber David W.

Książka

37,48 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bach, Beethoven i dziewczyny

Barber David W.

Krótka historia teatru w Europie. Tom drugi - Józef Kelera

Książka

45,99 zł

51,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krótka historia teatru w Europie. Tom drugi

Józef Kelera

Claude Monet. Mistrz ulotnych chwil - Agnieszka Kijas

Książka

84,99 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Claude Monet. Mistrz ulotnych chwil

Agnieszka Kijas

Książka

63,94 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Beksiński 6

Wiesław Banach

Etiudy na fortepian, op. 100 - Johann Friedrich Burgmuller

Książka

25,81 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Etiudy na fortepian, op. 100

Johann Friedrich Burgmuller

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane - Ingmar Bergman

Książka

48,42 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane

Ingmar Bergman

Książka

24,40 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Jack

Grzegorz Wysocki

07 zgłoś się. Milicyjny serial wszech czasów - Rafał Dajbor

Książka

37,79 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

07 zgłoś się. Milicyjny serial wszech czasów

Rafał Dajbor

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę - Krywopust Bohdan opracowanie

Książka

41,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę

Krywopust Bohdan opracowanie

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody - Kłosowski Tomasz

Książka

26,99 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pojedynek z ptakami. Warsztat i przygody fotografów przyrody

Kłosowski Tomasz

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej - Konrad Sierzputowski

Książka

51,24 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciała do słuchania. Szkice z muzyki popularnej

Konrad Sierzputowski

Książka

128,66 zł

220,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sztuka ikony

Tania Velmans

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gustav Klimt. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

Oceny i recenzje książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Współczesny dramat grecki. Antologia - Szyler Ewa

Książka

40,41 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Współczesny dramat grecki. Antologia

Szyler Ewa

Książka

33,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2016

Praca zbiorowa

Czwarty akt Wesela. Teatr polski wobec rewolucji 1905 roku - Kuligowska-Korzeniewska Anna

Książka

61,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czwarty akt Wesela. Teatr polski wobec rewolucji 1905 roku

Kuligowska-Korzeniewska Anna

Huculskie peregrynacje weselne Obrzęd weselny jako widowisko kulturowe - Adrianna Świątek

Książka

49,94 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Huculskie peregrynacje weselne Obrzęd weselny jako widowisko kulturowe

Adrianna Świątek

Teatr w Polsce 2022. Dokumentacja sezonu 2020/2021 - Praca zbiorowa

Książka

29,30 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w Polsce 2022. Dokumentacja sezonu 2020/2021

Praca zbiorowa

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej - Iga Kruk-Żurawska

Książka

30,26 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Grzegorzewski Wrażliwość Wyobraźnia materiały z konferencji naukowej

Iga Kruk-Żurawska

Książka

28,36 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kto to był Erwin Axer?

Praca zbiorowa

Książka

18,21 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Brylant

Małgorzata Sikorska-Miszczuk

Nowe historie 1 Ustanawianie historii - Dari, red. Agata Adamiecka-Sitek, Dorota Buchwald

Książka

30,89 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowe historie 1 Ustanawianie historii

Dari, red. Agata Adamiecka-Sitek, Dorota Buchwald

Jan Paweł Gawlik i dekada Starego Teatru - Magdalena Raszewska

Książka

24,54 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jan Paweł Gawlik i dekada Starego Teatru

Magdalena Raszewska

Książka

18,21 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Opętana

Bukowski Beniamin M.

Korespondencje 1925-42 i Korespondencje 1946-57 - Wierciński Edmund, Wiercińska Maria

Książka

49,94 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Korespondencje 1925-42 i Korespondencje 1946-57

Wierciński Edmund, Wiercińska Maria

Szara strefa awangardy i inne szkice - Ewa Guderian-Czaplińska

Książka

27,72 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szara strefa awangardy i inne szkice

Ewa Guderian-Czaplińska

Reclaimed Avant-garde Space and Stages of Avant-garde Theatre in Central-Eastern Europe - red. Zoltan Imre, Dariusz Kosiński

Książka

30,89 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Reclaimed Avant-garde Space and Stages of Avant-garde Theatre in Central-Eastern Europe

red. Zoltan Imre, Dariusz Kosiński

Książka

82,66 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przedstawienia

Bartek Warzecha

Książka

18,21 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na borg

Małgorzata Maciejewska

Książka

49,99 zł

100,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Hueckel

Opracowanie Zbiorowe

Książka

27,72 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr w pandemii

Praca zbiorowa

Książka

43,59 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ubu Król czyli Polacy

Alfred Jarry

Książka

24,54 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zabawa w teatr

Jerzy Juk