Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Publikacja stanowi zbiór pism teatralnych Łesia Kurbasa — wybitnego ukraińskiego reformatora i twórcy teatru, aktora i reżysera, założyciela trzech teatrów: Młodego Teatru, Kyjdramte i Berezilu. Teksty źródłowe w większości stanowią stenogramy z posiedzeń sztabu reżyserskiego, wykładów o reżyserii i praktyce scenicznej, jak również artykuły publikowane przez Kurbasa w gazetach oraz teksty jego współautorstwa, a także zredagowane relacje osób trzecich. Zostały one ułożone według dominującego tematu, tak by ułatwić polskiemu czytelnikowi poruszanie się po arcybogatej, ale również arcytrudnej, spuściźnie Łesia Kurbasa. Teksty źródłowe są opatrzone przypisami i poprzedzone wstępem autorstwa Anny Korzeniowskiej-Bihun. Edycja Pism teatralnych Łesia Kurbasa jest książką niezwykłą z dwóch powodów. Po pierwsze opowiada o dziele, które w polskim kręgu kulturowym jest mało znane. Po drugie jest to fascynująca opowieść o procesie twórczym: polska edycja opiera się bowiem nie na zamkniętym, zbadanym i kanonicznym dziele, lecz na dorobku rozproszonym, interpretacjach niedomkniętych. Warto zauważyć, że język Kurbasa nie jest językiem jasnym, a poszczególne wywody cechuje nie zawsze przejrzysta wewnętrzna struktura i logika. Zważywszy na to, że niektóre fragmenty jego dzieła nie są klarowne, przygotowanie polskiej edycji, przedzieranie się przez gąszcz źródeł oraz tworzonej na użytek wewnętrzny terminologii musiało być żmudną pracą. […] Materiał źródłowy przysparza bowiem problemów kilku rodzajów — translatologicznych (zrozumienie i przetłumaczenie nie zawsze zrozumiałych pojęć i terminów, którymi posługiwał się artysta), edytorskich (ustalenie tekstów źródłowych, na które w czasie swych wykładów powoływał się reżyser) oraz erudycyjnych (zidentyfikowanie osób, o których wspominał). […] Redaktorka definiuje status tekstu, osadzając go w tradycji polskich edycji teatrologicznych, oprowadzając czytelnika po zestawie materiałów źródłowych. Cały aparat edytorski, w tym starannie opracowany indeks osobowy, nie tylko ułatwia orientację w tomie i poruszanie się po bogatej spuściźnie Łesia Kurbasa, lecz świadczy też o uwzględnieniu interesów polskiego odbiorcy mniej obeznanego z historią teatru ukraińskiego. Z recenzji dr hab. Iriny Lappo Publikacja ukazuje się w ramach serii Odzyskana awangarda, i jest finansowana w ramach programu Ministra Edukacji i Nauki pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".

Szczegółowe informacje na temat książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Wydawnictwo:	Instytut Teatralny
EAN:	9788366124530
Autor:	Anna Korzeniowska-Bihun
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	488
Format:	14.5x22.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-04-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ ZWROTNICZA 6 01-219 WARSZAWA PL

Podobne do Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach - Butrym Martyna

Książka

25,67 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach

Butrym Martyna

Czas rozstrojony Muzyka i nadejście ery nowoczesnej Biblioteka Res Facta Nova - Julian Johnson

Książka

44,83 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czas rozstrojony Muzyka i nadejście ery nowoczesnej Biblioteka Res Facta Nova

Julian Johnson

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe - ks. Kawecki Witold

Książka

44,47 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Włoskie skarby – kulturowe, artystyczne i duchowe

ks. Kawecki Witold

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej - Tomasz Szymański

Książka

58,49 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ukryte na widoku. 101 opowieści o sztuce w przestrzeni publicznej

Tomasz Szymański

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę - Krywopust Bohdan opracowanie

Książka

42,50 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marek Grechuta. Piosenki na głos, fortepian i gitarę

Krywopust Bohdan opracowanie

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2 - Jerzy Limon

Książka

75,73 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szekspir. 7 grzechów głównych wyd. 2

Jerzy Limon

PRL, kamera, akcja! Obraz społeczeństwa polskiego w filmach fabularnych i serialach lat 1968-1990 - Radosław Domke

Książka

41,71 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

PRL, kamera, akcja! Obraz społeczeństwa polskiego w filmach fabularnych i serialach lat 1968-1990

Radosław Domke

Bezformie: sposób użycia - Yve-Alain Bois

Książka

57,53 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bezformie: sposób użycia

Yve-Alain Bois

Ice Cold. A Hip-Hop Jewelry History - Vikki Tobak

Książka

82,52 zł

113,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ice Cold. A Hip-Hop Jewelry History

Vikki Tobak

Bułhak. Fotografia - Opracowanie Zbiorowe

Książka

20,56 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bułhak. Fotografia

Opracowanie Zbiorowe

Książka

74,33 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kazimierz Mann

Lebensztejn Anna

Jak łączyć drewno. Przewodnik po złączach stolarskich - Noll Terrie

Książka

61,93 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak łączyć drewno. Przewodnik po złączach stolarskich

Noll Terrie

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy - Sławomir Cendrowski

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Peter Paul Rubens. Mistrz barokowej formy

Sławomir Cendrowski

Sztuka dla dociekliwych - Schneider Laurie Leonie

Książka

40,92 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sztuka dla dociekliwych

Schneider Laurie Leonie

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane - Ingmar Bergman

Książka

48,42 zł

85,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nienakręcone, niewystawione, nieopublikowane

Ingmar Bergman

Paul Gauguin. Zeszyt do kolorowania - Edyta Niemiec-Szywała

Książka

20,57 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Paul Gauguin. Zeszyt do kolorowania

Edyta Niemiec-Szywała

Książka

64,44 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Beksiński 6

Wiesław Banach

Szaleństwo upamiętniania - Michał Mencfel

Książka

75,73 zł

120,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szaleństwo upamiętniania

Michał Mencfel

19 południk i inne sztuki - Juliusz Machulski

Książka

45,64 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

19 południk i inne sztuki

Juliusz Machulski

Ojczyzny magiczne i ich twórcy w literaturze i filmie na przełomie XX i XXI wieku - Żebrowski Mateusz

Książka

30,72 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ojczyzny magiczne i ich twórcy w literaturze i filmie na przełomie XX i XXI wieku

Żebrowski Mateusz

Kraków. Ocalone fotografie 1839-1939. Od pierwszego zdjęcia do II wojny światowej - Zofia Jurczak

Książka

68,23 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kraków. Ocalone fotografie 1839-1939. Od pierwszego zdjęcia do II wojny światowej

Zofia Jurczak

Książka

129,25 zł

220,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sztuka ikony

Tania Velmans

Książka

47,99 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czarna róża

Napieralski Karol

Aleksander Gierymski - Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Książka

74,33 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Aleksander Gierymski

Krzysztofowicz-Kozakowska Stefania

Witkacy. Demon i skandalista - Anna Żakiewicz

Książka

77,40 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkacy. Demon i skandalista

Anna Żakiewicz

Malarstwo polskie XIX i XX wieku - Eligiusz Niewiadomski

Książka

95,40 zł

159,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Malarstwo polskie XIX i XX wieku

Eligiusz Niewiadomski

Ludzie czerwonego słońca - Rafał Wojasiński

Książka

22,99 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ludzie czerwonego słońca

Rafał Wojasiński

Krótka historia teatru w Europie. Tom drugi - Józef Kelera

Książka

46,55 zł

51,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krótka historia teatru w Europie. Tom drugi

Józef Kelera

Etiudy na fortepian, op. 100 - Johann Friedrich Burgmuller

Książka

26,31 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Etiudy na fortepian, op. 100

Johann Friedrich Burgmuller

Witkiewicz. Malarstwo - Kozakowska-Zaucha Urszula

Książka

22,60 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Witkiewicz. Malarstwo

Kozakowska-Zaucha Urszula

Oceny i recenzje książki Łeś Kurbas. Pisma teatralne

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Książka

18,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

La Pasionaria

Antonina Grzegorzewska

Książka

24,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zabawa w teatr

Jerzy Juk

Książka

43,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Antygona

Sofokles

Oświecenie Przedstawienia - Piotr Morawski

Książka

50,37 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Oświecenie Przedstawienia

Piotr Morawski

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik - Marek Grotowski, Ewa Michnik

Książka

103,78 zł

150,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wrocławskie megaopery Ewy Michnik

Marek Grotowski, Ewa Michnik

Rimini Protokoll Ślepe uliczki teatru partycypacyjnego - Zofia Smolarska

Książka

21,88 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rimini Protokoll Ślepe uliczki teatru partycypacyjnego

Zofia Smolarska

Widma Białoszewskiego Głos - Teatr - Trans - Jacek Kopciński

Książka

43,44 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Widma Białoszewskiego Głos - Teatr - Trans

Jacek Kopciński

Dzieje komedii polskiej. Od XVI wieku do... T.2 - Dobrochna Ratajaczakowa

Książka

48,32 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieje komedii polskiej. Od XVI wieku do... T.2

Dobrochna Ratajaczakowa

Faktomontaże Leona Schillera - red. Anna Kuligowska-Korzeniewska

Książka

24,99 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Faktomontaże Leona Schillera

red. Anna Kuligowska-Korzeniewska

Książka

18,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na borg

Małgorzata Maciejewska

Byle dalej Autobiografia mówiona i materiały - Andrzej Wirth

Książka

37,74 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Byle dalej Autobiografia mówiona i materiały

Andrzej Wirth

Performanse plastyczne Władysława Hasiora - Magdalena Figzał-Janikowska

Książka

43,44 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Performanse plastyczne Władysława Hasiora

Magdalena Figzał-Janikowska

Awangarda podkarpacka - Małgorzata Dziewulska

Książka

39,64 zł

53,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Awangarda podkarpacka

Małgorzata Dziewulska

Książka

24,99 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Notatki z pracy

Erwin Axer

Akademia Ruchu Teatr - red. Tomasz Plata

Książka

29,99 zł

38,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Akademia Ruchu Teatr

red. Tomasz Plata

Reduta. Źródła i komentarze - Wanda Świątkowska

Książka

37,74 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Reduta. Źródła i komentarze

Wanda Świątkowska

Książka

28,86 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kto to był Erwin Axer?

Praca zbiorowa

Książka

43,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ubu Król czyli Polacy

Alfred Jarry

Almanach teatralny 2023 - Praca zbiorowa

Książka

30,76 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Almanach teatralny 2023

Praca zbiorowa

Książka

18,71 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciemna Woda

Amanita Muskaria