34,50 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Biały Kruk
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	312
Format:	170x240
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

O książce Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

János Pilinszky (1921–1981) należy do najbardziej cenionych węgierskich pisarzy XX w. Jeszcze za życia uznano go za czołowego reprezentanta swego pokolenia, otaczając niemal kultem. Jego twórczość, zwłaszcza tajemnicza i przejmująca poezja, wywierała na Węgrów jakby nadprzyrodzony wpływ. Jak był on wielki, niech zaświadczy choćby scena przywołana we wstępie przez tłumacza: „Po którejś z jego ‘bezkresnych nocy’ nagle w przejściu podziemnym został wraz z przyjacielem otoczony przez watahę mocno podejrzanych i niezupełnie trzeźwych typów. No to chyba koniec z nami, pomyślał małodusznie ów przyjaciel. Tymczasem Pilinszky, absolutnie nieświadomy niebezpieczeństwa, zaczął ni stąd, ni zowąd recytować przed tym przypadkowym audytorium swoje wiersze. Piękna twarz rozjaśniona natchnieniem, sugestywny głos – krótko mówiąc: potoczny wzorzec poety… I stał się cud: pomruki zdziwienia i oburzenia z wolna ucichły, wszyscy zastygli w zasłuchaniu”. Pilinszky był po ojcu potomkiem polskiego uchodźcy, a po matce odziedziczył związki z kulturą francuską. Nie sposób nie odnotować jego czułego stosunku do narodu polskiego – zauważa Jerzy Snopek. Ale mimo takiego rodowodu był na wskroś węgierski, co jego rodacy odczuwali i szanowali. Młodość jego miała dramatyczne koleje losu. W marcu 1944 r. wcielony do armii, był najpierw artylerzystą, potem znalazł się na froncie zachodnim, by w maju 1945 r. trafić do obozu Unry we Frankfurcie. Widział nieludzki głód, śmierć, upokorzenie. Uwolniony od munduru, młody, wrażliwy i wykształcony pisarz pracował początkowo jako kelner, tragarz, służący. Był twórcą wszechstronnym, uprawiał także prozę, w tym eseistykę. „Sięga on – pisze znakomity tłumacz i badacz literacki prof. Jerzy Snopek – do rozmaitych zjawisk kultury europejskiej. Pilinszky utożsamia się przede wszystkim z Europą chrześcijańską. Traktuje przy tym chrześcijaństwo ze swoiście ekumeniczną otwartością. Źródła głębokich przeżyć moralnych i estetycznych odnajduje zarówno w mistyce Wschodu, jak i w tradycji łacińskiej. W obrębie zachodniego chrześcijaństwa wznosi się ponad poreformacyjne podziały, choć katolicyzm, głównie ze względu na szczególne umiłowanie Chrystusa, jest mu najbliższy. Jak sam wyznał, w czasie II wojny światowej, w momencie ekstremalnego doświadczenia egzystencjalnego, najważniejszą dlań książką, a właściwie jedyną możliwą, okazała się Biblia”. Tom „Kamień i chleb”, pięknie ozdobiony przykładami współczesnego malarstwa węgierskiego i fantastycznie przetłumaczony, oddaje w pełni różnorodność twórczości Jánosa Pilinszkyego z wyraźnym akcentem na poezję. To pierwsza w Polsce tak obszerna prezentacja twórczości tego narodowego pisarza węgierskiego.

Szczegółowe informacje na temat książki Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

Wydawnictwo:	Biały Kruk
EAN:	9788375533194
Autor:	János Pilinszky
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	312
Format:	170x240
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-08-27
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Biały Kruk sp. z o. o. Szwedzka 38 30-324 Kraków PL e-mail: [email protected]

Podobne do Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

Książka

25,49 zł

29,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Po prostu… Wojtek

Igor Powązka

Pakiet Niepokorne. Cena niewinności / Ścieżki wolności - Magdalena Wala

Książka

38,79 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Niepokorne. Cena niewinności / Ścieżki wolności

Magdalena Wala

Pakiet Miasteczko. Tuż obok / Tak blisko - Agnieszka Olejnik

Książka

49,25 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Miasteczko. Tuż obok / Tak blisko

Agnieszka Olejnik

Pakiet Pomiędzy. W świetle latarni / Bez miłości / Wiatr zmian - Zofia Mąkosa

Książka

65,67 zł

109,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Pomiędzy. W świetle latarni / Bez miłości / Wiatr zmian

Zofia Mąkosa

Superman. Wszystkie kolory kryptonitu - Martín Morazzo

Książka

58,37 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Superman. Wszystkie kolory kryptonitu

Martín Morazzo

Księga Sądu Ostatecznego - Connie Willis

Książka

61,50 zł

109,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Księga Sądu Ostatecznego

Connie Willis

Nad brzegiem niepamięci - Weronika Wierzchowska

Książka

32,84 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nad brzegiem niepamięci

Weronika Wierzchowska

Książka

74,99 zł

109,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Londyn. Biografia

Peter Ackroyd

Książka

32,84 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dojczyzna

Krzysztof Daukszewicz

Książka

38,77 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ostatnia kolonia

John Scalzi

Pakiet Białe magnolie / Czarne orchidee - Ewa Lange

Książka

46,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Białe magnolie / Czarne orchidee

Ewa Lange

Łany muśnięte wiatrem. Saga łowicka. Tom 3 - Magdalena Kołosowska

Książka

29,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Łany muśnięte wiatrem. Saga łowicka. Tom 3

Magdalena Kołosowska

Książka

31,55 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Lord Jim u siebie

Dinah Brooke

Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2 - Selina Mae

Książka

29,99 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2

Selina Mae

The True Confessions of First Lady Freeman - Deesha Philyaw

Książka

64,96 zł

88,00 zł - sugerowana cena detaliczna

The True Confessions of First Lady Freeman

Deesha Philyaw

Dzieła zebrane. II Poematy - Juliusz Słowacki

Książka

45,90 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieła zebrane. II Poematy

Juliusz Słowacki

Ostatnia córka. Utracone córki. Tom 8 - Soraya Lane

Książka

40,28 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ostatnia córka. Utracone córki. Tom 8

Soraya Lane

Vintage Tattoos, Symbols & Signs. Sticker, Color & Activity Book - Opracowanie Zbiorowe

Książka

60,94 zł

82,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Vintage Tattoos, Symbols & Signs. Sticker, Color & Activity Book

Opracowanie Zbiorowe

Pakiet Czterdzieści brzmi bosko / Czterdzieści filiżanek kawy / Czterdzieści i wciąż pięknie - Katarzyna Kostołowska

Książka

59,99 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Czterdzieści brzmi bosko / Czterdzieści filiżanek kawy / Czterdzieści i wciąż pięknie

Katarzyna Kostołowska

Boginie w Potrzasku. Siostry, matki, przyjaciółki, kobiety - Maria Gulczyńska - Baci

Książka

25,49 zł

29,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Boginie w Potrzasku. Siostry, matki, przyjaciółki, kobiety

Maria Gulczyńska - Baci

Pakiet Jagiellonowie. Tomy 1-2 - Maria Paszyńska

Książka

46,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet Jagiellonowie. Tomy 1-2

Maria Paszyńska

Książka

99,99 zł

137,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Robots on Screen

Piers Bizony

Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility - Guilherme Teixeira Wisnik

Książka

196,99 zł

271,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility

Guilherme Teixeira Wisnik

How to Grow Food. Your Crop-by-Crop Guide to Growing, Cooking, & Preserving - Richards Huw, Sam Cooper

Książka

75,95 zł

104,00 zł - sugerowana cena detaliczna

How to Grow Food. Your Crop-by-Crop Guide to Growing, Cooking, & Preserving

Richards Huw, Sam Cooper

Książka

46,28 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ameryka i Amerykanie

John Steinbeck

Nigdy nie całuj umarłych. Seria Zatraceń. Tom 1 - Weronika Schmidt

Książka

33,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nigdy nie całuj umarłych. Seria Zatraceń. Tom 1

Weronika Schmidt

Wilcze córki. Nina. Tom 4 - Katarzyna Ryrych

Książka

32,96 zł

48,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wilcze córki. Nina. Tom 4

Katarzyna Ryrych

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2 - Elle Kennedy

Książka

55,99 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Błąd. The Mistake. Off-Campus. Tom 2

Elle Kennedy

W ciepłą grudniową noc - Magdalena Kordel

Książka

41,24 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W ciepłą grudniową noc

Magdalena Kordel

Opowieści piastowskie. Tom 2 - Robert F. Barkowski

Książka

27,36 zł

44,10 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieści piastowskie. Tom 2

Robert F. Barkowski

Oceny i recenzje książki Kamień i chleb Wybór poezji i prozy oraz tłumaczenie Jerzy Snopek

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Czekamy na Jezusa! Opowieści o świętych na każdy dzień Adwentu - Bénédicte Delelis

Książka

35,91 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czekamy na Jezusa! Opowieści o świętych na każdy dzień Adwentu

Bénédicte Delelis

Eucharystia. Tam, gdzie mieszka Pan Jezus - Kinga Rybarczyk

Książka

37,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Eucharystia. Tam, gdzie mieszka Pan Jezus

Kinga Rybarczyk

Książka

44,50 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Polski etos romantyczny

Andrzej Nowak

Sybir. Dzieje polskich zesłańców XVIII – XX w. - Marek Klecel

Książka

54,42 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sybir. Dzieje polskich zesłańców XVIII – XX w.

Marek Klecel

Wiara i ofiara. Życie, dzieło i epoka św. Maksymiliana M. Kolbego wyd. 2025 - Czesław Ryszka

Książka

43,54 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiara i ofiara. Życie, dzieło i epoka św. Maksymiliana M. Kolbego wyd. 2025

Czesław Ryszka

Książka

46,66 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Potęga nawrócenia

Wojciech Roszkowski

Bez Boga nie ma zbawienia - Dariusz Kowalczyk, Sosnowski Adam

Książka

54,42 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bez Boga nie ma zbawienia

Dariusz Kowalczyk, Sosnowski Adam

Dziękczynienie Jezusowi i Maryi. 800 lat klasztoru Sióstr Norbertanek w Imbramowicach - Adam Bujak

Książka

62,55 zł

103,95 zł - sugerowana cena detaliczna

Dziękczynienie Jezusowi i Maryi. 800 lat klasztoru Sióstr Norbertanek w Imbramowicach

Adam Bujak

Blask Rzeczypospolitej od X do XXI wieku - Wojciech Polak

Książka

63,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Blask Rzeczypospolitej od X do XXI wieku

Wojciech Polak

Książka

50,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czas walki z Bogiem

Andrzej Nowak

Książka

76,50 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kraków. Kultura i naród

Adam Bujak

Mikrofon Pana Boga. Biografia bł. Fultona Sheena - Robert Skrzypczak, Cheryl C.D. Hughes

Książka

53,88 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mikrofon Pana Boga. Biografia bł. Fultona Sheena

Robert Skrzypczak, Cheryl C.D. Hughes

Tak nas zniewalają. Droga do Państwa totalitarnego - Gudula Walterskirchen

Książka

48,98 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tak nas zniewalają. Droga do Państwa totalitarnego

Gudula Walterskirchen

Moje nawrócenie z aborcji na medycynę chroniącą życie - John Bruchalski, Elise Daniel

Książka

43,54 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moje nawrócenie z aborcji na medycynę chroniącą życie

John Bruchalski, Elise Daniel

Via Crucis. Rozważania Drogi Krzyżowej wyd. 2024 - Jan Paweł II, Adam Bujak

Książka

34,29 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Via Crucis. Rozważania Drogi Krzyżowej wyd. 2024

Jan Paweł II, Adam Bujak

Męczennik za wiarę i Solidarność. Biografia ilustrowana bł. Ks. Jerzego Popiełuszki - Sosnowska Jolanta

Książka

47,39 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Męczennik za wiarę i Solidarność. Biografia ilustrowana bł. Ks. Jerzego Popiełuszki

Sosnowska Jolanta

Książka

50,63 zł

82,95 zł - sugerowana cena detaliczna

Katedra w Łowiczu

Adam Bujak

Książka

56,28 zł

93,45 zł - sugerowana cena detaliczna

Wstańcie, chodźmy!

Jan Paweł II, Adam Bujak

Chwalmy Boga ze świętymi. Jak piękne są Twoje dzieła, Panie! - Griot Anna

Książka

32,36 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Chwalmy Boga ze świętymi. Jak piękne są Twoje dzieła, Panie!

Griot Anna

Książka

54,42 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat Apostołów

Wojciech Roszkowski