Inni | Huebner Zofia Helena (Książka) - Księgarnia chodnikliteracki.pl

Wydawnictwo:	LSW
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	215
Format:	14.9x21.0cm
Rok wydania:	2016

Zobacz więcej

Podobne do Inni

35,80 zł

Opowieści niesamowite z języka japońskiego

39,40 zł

Nowe imię Spetologia VI-VII

41,99 zł

Chłopcy Jo. Wydanie ilustrowane Louisa May Alcott

30,69 zł

Opowieści fantastyczne Fiodor Dostojewski

33,37 zł

Życie pana Moliera Michaił Bułhakow

30,99 zł

Wyjaśniamy morderstwa

8,0 (1)

35,26 zł

Blue fire Karolina Żynda

9,5 (2)

43,84 zł

Cesarzowa Piotra. Tom 1

35,24 zł

Chiny. Przewodnik po herosach, smokach i świętych rzekach

29,99 zł

Nie zamykaj oczu Justyna Jelińska

32,99 zł

Bogini błędów Karolina Urbaniec

30,82 zł

Oko za oko Jeffrey Archer

8,0 (1)

30,34 zł

Ogar Krystian Stolarz

119,94 zł

Sherlock Holmes. Księga wszystkich spraw Arthur Conan Doyle

41,99 zł

Zapomniany żołnierz Guy Sajer

27,99 zł

Wet za wet Robert J. Szmidt

46,45 zł

The Cinnamon Bun Book Store Laurie Gilmore

31,45 zł

Zabójcze piaski Igor Kaczmarczyk

28,71 zł

Melodia na życie Elżbieta Pytlarz

38,94 zł

List do króla Tonke Dragt

35,29 zł

Więzy małżeńskie Anna Wolf

30,80 zł

Lustrzane wzgórze

33,48 zł

Zakryte lustra. Tom 5. Więzi i powrozy (Duże Litery) Ewa Cielesz

26,95 zł

Epizod z życia malarza podróźnika

35,99 zł

Ścieżki północy Richard Flanagan

34,88 zł

Madame Schiaparelli Ekstrawagancka krawcowa Agnes Gabriel

31,45 zł

Czy kiedyś wyjdzie słońce Anna Karpińska

Zofia Helena Huebner ur. w 1940 roku w Buenos Aires, z wykształcenia filolog, stypendystka naukowa i absolwentka Uniwersytetu Jagiellońskiego. Nauczycielka języka francuskiego w śląskich liceach, tłumacz zatrudniony w przemyśle metalowym, wieloletni tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego i francuskiego, i korepetytor języka niemieckiego. Zamieszkała na stałe w Polsce w rezultacie polonizacji w 1956 roku. Współautorka tłumaczenia z hiszpańskiego wspomnień Generała Zakonu OO. Jezuitów, O. Pedro Arrupe, wydanych przez krakowskie WAM pod tytułem, Japonia, której nie znamy. Autorka tłumaczenia z hiszpańskiego Polowania na kondora autorstwa Jose Sixto Álvarez, autorka powieści pt. Przybłędy, Duet, Ona, Zaginiona, Portret nieznajomej, Garbuska, Concerto grosso oraz Opiekunka grobów. Powieść została poświęcona repatriantom, uchodźcom, małżonkom Polek i Polaków oraz cudzoziemcom, którzy, nieoczekiwanie i wbrew swojej woli, pewnego dnia, obudzili się Polakami z postanowienia Rady Państwa. Bohaterowie powieści są postaciami zbiorowymi, uformowanymi fizycznie i psychicznie z wielu autentycznych jednostek, zatem wszelkie podobieństwo do osób żyjących jest całkowicie przypadkowe. Większość dawców losów już odeszło, niektórym udało się wymknąć i powrócić do punktu wyjścia. Nieliczni dożywają swoich dni zamknięci w sobie i milczący, by nie ruszać nabolałych miejsc i hołubić najcenniejszy skarb, jakim pozostały wspomnienia o utraconym raju. Nie chcą trwać w położeniu ludzi "drugiego sortu". Zakosztowali poniżającego odrzucenia z powodu trudności językowych, odmiennych upodobań kulinarnych, nawyków higienicznych, zachowań społecznych i kulturowych. Odkryli bezcenną wartość mimetyzmu.

Szczegółowe informacje na temat książki Inni

Wydawnictwo:	LSW
EAN:	9788320556438
Autor:	Huebner Zofia Helena
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	215
Format:	14.9x21.0cm
Rok wydania:	2016
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza Erazma Ciołka 15 lok 8 01-441 PL e-mail: [email protected]