Chwilowo niedostępny

18,75 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Instytut Literatury
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	150x240mm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

Podobne do Jakże samotny na niepewnej drodze O tłumaczeniach literatury polskiej

Książka

34,50 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Chodząc w Tatry wyd. 2

Kuba Szpilka

Książka

32,78 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Etyka okrucieństwa

José Ovejero

Srebrna fala. Dlaczego przestałam się farbować i zaczęłam zadawać pytania - Barczyk-Matkowska Katarzyna

Książka

36,51 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Srebrna fala. Dlaczego przestałam się farbować i zaczęłam zadawać pytania

Barczyk-Matkowska Katarzyna

Niesamowita Słowiańszczyzna - Janion Maria

Książka

43,58 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Niesamowita Słowiańszczyzna

Janion Maria

Jak nie dać się wojnie i innym kryzysom. Lekcja z Finlandii - Szymon Opryszek

Książka

34,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak nie dać się wojnie i innym kryzysom. Lekcja z Finlandii

Szymon Opryszek

Pakiet noblowski. Ostatni świadkowie / Cynkowi chłopcy - Swietłana Aleksijewicz

Książka

34,50 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet noblowski. Ostatni świadkowie / Cynkowi chłopcy

Swietłana Aleksijewicz

Neńka licho. Ukraina. Reportaż z wojny - Antonina Palarczyk

Książka

40,68 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Neńka licho. Ukraina. Reportaż z wojny

Antonina Palarczyk

Pakiet: Jeszcze będzie przepięknie, Jeszcze będzie normalnie - Lipiński Tomek

Książka

69,62 zł

129,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Pakiet: Jeszcze będzie przepięknie, Jeszcze będzie normalnie

Lipiński Tomek

Akt drugi. Jak bliskie spotkania ze śmiercią uczą nas żyć pełnią życia - Matt Morgan

Książka

38,36 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Akt drugi. Jak bliskie spotkania ze śmiercią uczą nas żyć pełnią życia

Matt Morgan

Biały terror. Neonaziści w Niemczech - Kushner Jacob

Książka

41,78 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Biały terror. Neonaziści w Niemczech

Kushner Jacob

Książka

36,62 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teatr i demokracja

Michał Zadara

Książka

34,37 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Lato z Homerem

Sylvain Tesson

Znowu między Niemcami a Rosją? Pytania o Polskę i Europę Wschodnią - Andrzej Nowak

Książka

64,64 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Znowu między Niemcami a Rosją? Pytania o Polskę i Europę Wschodnią

Andrzej Nowak

Nasza polska walka. Tak odniesiemy zwycięstwo - Bartosz Kopczyński

Książka

36,94 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nasza polska walka. Tak odniesiemy zwycięstwo

Bartosz Kopczyński

Książka

39,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Szukając. Eseje

Marci Shore

W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum - Reszka Paweł Piotr

Książka

39,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W tym domu już nie straszy. Reportaże o Żydach, Polakach i fatum

Reszka Paweł Piotr

Książka

29,99 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Śmierć rysownika

Szymon Koprowski

Książka

35,65 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Poczucie ewentualności

Adam Poprawa

No Society, czyli koniec zachodniej klasy średniej - Christophe Guilluy

Książka

34,99 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

No Society, czyli koniec zachodniej klasy średniej

Christophe Guilluy

Pilchissimo! Literacki hedonizm w czasach kryzysu - Machej Zbigniew

Książka

29,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pilchissimo! Literacki hedonizm w czasach kryzysu

Machej Zbigniew

Nietwórcze pisanie. Zarządzanie językiem w erze cyfrowej - Kenneth Goldsmith

Książka

34,99 zł

57,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nietwórcze pisanie. Zarządzanie językiem w erze cyfrowej

Kenneth Goldsmith

Pionierzy medycyny. Oszukać śmierć - Jarosław Juszkiewicz

Książka

36,59 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pionierzy medycyny. Oszukać śmierć

Jarosław Juszkiewicz

Katastrofa Nietzschego w Turynie - Verrecchia Anacleto

Książka

60,40 zł

100,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Katastrofa Nietzschego w Turynie

Verrecchia Anacleto

Opos Schrödingera. Jak zwierzęta przeżywają i rozumieją śmierć - Susana Monsó

Książka

36,59 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opos Schrödingera. Jak zwierzęta przeżywają i rozumieją śmierć

Susana Monsó

Kto nam ukradł Europę Mocne Polaków rozmowy o Unii - Piotr Legutko

Książka

49,99 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kto nam ukradł Europę Mocne Polaków rozmowy o Unii

Piotr Legutko

ODESSANIE. Krwawe cienie przemilczanej zbrodni - Aneta Wybieralska, Sanocki Janek

Książka

41,74 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

ODESSANIE. Krwawe cienie przemilczanej zbrodni

Aneta Wybieralska, Sanocki Janek

Gdzie słońce spędza zimę. Historie z Andaluzji - Agnieszka Zielińska

Książka

33,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gdzie słońce spędza zimę. Historie z Andaluzji

Agnieszka Zielińska

Wojna w Polsce. O ślepocie, błędach i zaniedbaniach polityków przed wojną z Rosją - Marcin Wyrwał

Książka

40,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wojna w Polsce. O ślepocie, błędach i zaniedbaniach polityków przed wojną z Rosją

Marcin Wyrwał

Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty - Marek Bieńczyk

Książka

35,59 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty

Marek Bieńczyk

Krew na naszych rękach? Religia Holocaustu i tożsamość Europy - Paweł Lisicki

Książka

45,99 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Krew na naszych rękach? Religia Holocaustu i tożsamość Europy

Paweł Lisicki

O książce Jakże samotny na niepewnej drodze O tłumaczeniach literatury polskiej

Artykuły zawarte w tomie dotyczą wielu przekładanych autorów (między innymi Tadeusza Różewicza, Andrzeja Bursy, Rafała Wojaczka, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Witolda Gombrowicza czy Wisławy Szymborskiej), liczne są również analizowane języki tłumaczeń, w tym portugalski, słowacki, włoski, angielski, bułgarski i czeski. Autorzy - zarazem tłumacze i teoretycy tłumaczenia na podstawie własnych poszukiwań i praktyki translatorskiej przedstawiają problematykę przekładoznawczą, rolę tłumacza i skomplikowane kwestie językowe, jakie napotyka on w swojej pracy, a także relacje między autorem a jego reprezentantem w obcej kulturze.

Szczegółowe informacje na temat książki Jakże samotny na niepewnej drodze O tłumaczeniach literatury polskiej

Wydawnictwo:	Instytut Literatury
EAN:	9788366359079
Autor:	Praca zbiorowa
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	224
Format:	150x240mm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-01-20
Podmiot odpowiedzialny:	ELŻBIETA MANTHEY OSS Piotrkowska 5 lok. 8 02-375 PL e-mail: [email protected]