Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Godnio pieśń
Chwilowo niedostępny
21,00 zł
28,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Godnio pieśń Charles Dickens

wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Silesia Progress
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 124
Format: 125x200mm
Rok wydania: 2019
Zobacz więcej
Godnio pieśń
21,00 zł

O książce Godnio pieśń

"Godnio pieśń" to śląski przekład klasycznego dzieła bożonarodzeniowego Charlesa Dickensa "A Christmas Carol" (pol. "Opowieść wigilijna") dokonany przez Grzegorza Kulika. Książka ilustrowana jest obrazkami Johna Leecha z pierwszego angielskiego wydania z 1843 roku. Fragmenty: Co to som do ciebie Gody, jak niy ino czas płacynio rachonkow, jak żeś je bez piniyndzy? Czas, jak widzisz, żeś je ô rok starszy, ale ani trocha bogatszy! Czas, jak po kludzyniu ksiong bez dwanoście miesiyncy, widzisz, iże niy mosz ani ceskigo profitu! Keby moje pragniynia sie społniyły – pedzioł Scrooge zgorszony – kożdy cymboł, co godo „Radosnych Godow”, winiyn być uwarzony we makowkach i wrażony do ziymie ze patykym jymioły we sercu. Tak by było!

Szczegółowe informacje na temat książki Godnio pieśń

Wydawnictwo: Silesia Progress
EAN: 9788365558169
Autor: Charles Dickens
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 124
Format: 125x200mm
Rok wydania: 2019
Podmiot odpowiedzialny: MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ
ZWROTNICZA 6
01-219 WARSZAWA
PL

Inne książki Charles Dickens

 Opowieść wigilijna (edycja kolekcjonerska) - Charles Dickens
Książka
41,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna (edycja kolekcjonerska)
Charles Dickens
Opowieść wigilijna i inne opowiadania o duchach - Charles Dickens, Elizabeth Gaskell, Charlotte Riddell
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna i inne opowiadania o duchach
Charles Dickens, Elizabeth Gaskell, Charlotte Riddell
A Christmas Carol / Opowieść wigilijna. Czytamy w oryginale - Charles Dickens
Książka
26,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
A Christmas Carol / Opowieść wigilijna. Czytamy w oryginale
Charles Dickens
Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens
Książka
28,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść o dwóch miastach
Charles Dickens
Opowieść o dwóch miastach - Charles Dickens
Książka
37,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść o dwóch miastach
Charles Dickens
Opowieść wigilijna / A Christmas Carol. Angielski. Adaptacja z ćwiczeniami - Charles Dickens, Katarzyna Izakowska
Książka
24,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna / A Christmas Carol. Angielski. Adaptacja z ćwiczeniami
Charles Dickens, Katarzyna Izakowska
Opowieść wigilijna, czyli kolęda prozą - Charles Dickens
Książka
51,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna, czyli kolęda prozą
Charles Dickens
Opowieść wigilijna wyd 2026 - Charles Dickens
Książka
28,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna wyd 2026
Charles Dickens
Opowieść wigilijna - Charles Dickens
Książka
24,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna
Charles Dickens
The Lazy Tour of Two Idle Apprentices - Charles Dickens
Książka
42,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Lazy Tour of Two Idle Apprentices
Charles Dickens
Opowieść wigilijna. Kanon Lektur - Charles Dickens
Książka
19,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna. Kanon Lektur
Charles Dickens
Canto di Natale / Opowieść wigilijna. Czytamy po włosku - Charles Dickens
Książka
17,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Canto di Natale / Opowieść wigilijna. Czytamy po włosku
Charles Dickens
Opowieść wigilijna - Charles Dickens, Paulina Płatkowska
Książka
25,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna
Charles Dickens, Paulina Płatkowska
Opowieść wigilijna. Lektury szkolne z opracowaniem - Charles Dickens, Irena Zarzycka
Książka
19,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieść wigilijna. Lektury szkolne z opracowaniem
Charles Dickens, Irena Zarzycka
Hard Times wer. angielska - Charles Dickens
Książka
19,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hard Times wer. angielska
Charles Dickens
Dickens at Christmas wer. angielska - Charles Dickens
Książka
19,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dickens at Christmas wer. angielska
Charles Dickens
David Copperfield. Wordsworth Classics wer. angielska - Charles Dickens
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
David Copperfield. Wordsworth Classics wer. angielska
Charles Dickens
Barnaby Rudge. Wordsworth Classics wer. angielska - Charles Dickens
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Barnaby Rudge. Wordsworth Classics wer. angielska
Charles Dickens
The Mystery of Edwin Drood. Wordsworth Classics wer. angielska - Charles Dickens
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Mystery of Edwin Drood. Wordsworth Classics wer. angielska
Charles Dickens
Dombey and Son. Wordsworth Classics wer. angielska - Charles Dickens
Książka
23,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dombey and Son. Wordsworth Classics wer. angielska
Charles Dickens

Oceny i recenzje książki Godnio pieśń

Średnia ocen:
7.89 /10
Liczba ocen:
9
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Kanar Kłodnicki - Piotr Zdanowicz
Książka
21,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kanar Kłodnicki
Piotr Zdanowicz
Czaszka wilkołaka Przygody śląskich wilkołaków - Jerzy Buczyński
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czaszka wilkołaka Przygody śląskich wilkołaków
Jerzy Buczyński
Jak Joahnnes Kepler jadąc do Żagania na Śląsku zahaczył o księżyc - Henryk Waniek
Książka
20,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
26,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak Joahnnes Kepler jadąc do Żagania na Śląsku zahaczył o księżyc
Henryk Waniek
Sprawa Abrahamczika. W paszczy brutalnej hydry - Monika Kassner
Książka
27,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sprawa Abrahamczika. W paszczy brutalnej hydry
Monika Kassner
Underground Rebelia - Frantisek Kotleta
Książka
30,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Underground Rebelia
Frantisek Kotleta
Miasto w chmurach - Kristyna Snegonov
Książka
33,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miasto w chmurach
Kristyna Snegonov
Ślonsky puzzle mojy gornoślonsky spomniynia... - Peter Bienia
Książka
38,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ślonsky puzzle mojy gornoślonsky spomniynia...
Peter Bienia
Opad - Frantisek Kotleta
Książka
31,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opad
Frantisek Kotleta
Ozprowki a opowiadania Stanika Fojermana - Stanisław Neblik "Fojerman"
Książka
27,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ozprowki a opowiadania Stanika Fojermana
Stanisław Neblik "Fojerman"
Grunt - Anna Malcharkova
Książka
21,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Grunt
Anna Malcharkova
Komisorz Hanusik Umrzik we szranku - Marcin Melon
Książka
25,77 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komisorz Hanusik Umrzik we szranku
Marcin Melon
Okres półtrwania - Frantisek Kotleta
Książka
31,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Okres półtrwania
Frantisek Kotleta
Jak pisać po ślonsku - Rafał Szyma
Książka
19,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak pisać po ślonsku
Rafał Szyma
Zasady pisowni języka śląskiego - enryk Jaroszewicz
Książka
38,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zasady pisowni języka śląskiego
enryk Jaroszewicz
Reisememoiren wydanie dwujęzyczne - niemiecki i śląski - Kubik Adam Pe(j)ter
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Reisememoiren wydanie dwujęzyczne - niemiecki i śląski
Kubik Adam Pe(j)ter
Komisorz Hanusik i Sznupok - Marcin Melon
Książka
26,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komisorz Hanusik i Sznupok
Marcin Melon
Styknie / Limits / Silesia Progress - Tomasz Kamusella
Książka
24,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Styknie / Limits / Silesia Progress
Tomasz Kamusella
Ciotka Flora - Helena Buchner
Książka
32,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciotka Flora
Helena Buchner
Hanyska - Helena Buchner
Książka
27,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hanyska
Helena Buchner
Nunquam Otiosus - Mirosław Syniawa
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nunquam Otiosus
Mirosław Syniawa
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram