Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej
20,00 zł
20,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej

Wydawnictwo: Stowarzyszenie Żywych Poetów
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 176
Format: 14.0x21.0cm
Rok wydania: 2022
Zobacz więcej
WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej
20,00 zł

O książce WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej

Tym razem szmuglowano wersy między Polską a krajami niemieckojęzycznymi. Szesnastu poetów odsłoniło fragmenty swojej twórczości, i to w dwóch językach. Spotkali się podczas festiwalu poezji (poesiefestival), aby wzajemnie tłumaczyć swoje wiersze, pokonywać językowe i kulturowe granice i bariery. Tłumaczenia interlinearne (dosłowne, słowo w słowo) umożliwiły im dogłębne wczytanie się w każdą sylabę. Dzięki obecnym na miejscu tłumaczom, mogli sobie opowiedzieć historie ukryte za "zwykłymi" słowami, dyskutować o tym, co pozornie nieprzetłumaczalne. Przekonajcie się Państwo, co powstało z tego poetyckiego dialogu czytając wiersze i ich przekłady publikowane w tej antologii oraz słuchając nagrań wierszy czytanych przez autorów na dołączonych płytach CD

Szczegółowe informacje na temat książki WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej

Wydawnictwo: Stowarzyszenie Żywych Poetów
EAN: 9788361381037
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 176
Format: 14.0x21.0cm
Rok wydania: 2022
Podmiot odpowiedzialny: MOTYLEKSIAZKOWE.PL BEATA FRĄCKIEWICZ
ZWROTNICZA 6
01-219 WARSZAWA
PL

Podobne do WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej

 Nie odkładaj siebie na później - Karolina Tuchalska-Siermińska
Książka
36,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie odkładaj siebie na później
Karolina Tuchalska-Siermińska
DDA. Uwięzieni w przeszłości Jak uwolnić się od traumy i zacząć żyć szczęśliwie - Patrycja Kubiś
Książka
32,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
DDA. Uwięzieni w przeszłości Jak uwolnić się od traumy i zacząć żyć szczęśliwie
Patrycja Kubiś
People pleasing. Wyjdź z pułapki harmonii i pozbądź się wyrzutów sumienia - Ulrike Bossmann
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
People pleasing. Wyjdź z pułapki harmonii i pozbądź się wyrzutów sumienia
Ulrike Bossmann
Biologiczne podstawy psychologii - Kalat James W.
Książka
173,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
199,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biologiczne podstawy psychologii
Kalat James W.
Wracam do gry. Jak odzyskać swoje miejsce na rynku pracy - Katarzyna Niezgoda
Książka
35,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wracam do gry. Jak odzyskać swoje miejsce na rynku pracy
Katarzyna Niezgoda
Terapia psychodynamiczna. Wydanie drugie - Opracowanie Zbiorowe
Książka
72,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
100,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Terapia psychodynamiczna. Wydanie drugie
Opracowanie Zbiorowe
AstroCalendarium 2027. Profesjonalny horoskop na każdy dzień - Szymon Augustynowicz
Książka
26,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
AstroCalendarium 2027. Profesjonalny horoskop na każdy dzień
Szymon Augustynowicz
Sztuka szczęścia - Dalajlama Jego Świątobliwość, Howard C. Cutler
Książka
44,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuka szczęścia
Dalajlama Jego Świątobliwość, Howard C. Cutler
Analiza dzieł Freuda - Kreutz Mieczysław
Książka
42,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Analiza dzieł Freuda
Kreutz Mieczysław
Poznaj język depresji. Jak pokonywać bariery komunikacyjne, by zapewnić osobom z depresją poczucie bezpieczeństwa i zrozumienia - The Depression Project
Książka
35,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poznaj język depresji. Jak pokonywać bariery komunikacyjne, by zapewnić osobom z depresją poczucie bezpieczeństwa i zrozumienia
The Depression Project
Arteterapia. Rysunek, malarstwo, kolaż
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Arteterapia. Rysunek, malarstwo, kolaż
Tożsamość i ciało. Proza nurtu chłopskiego wobec politycznych i kulturowych przemian w powojennej Polsce - Małgorzata Sikora-Tarnowska
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tożsamość i ciało. Proza nurtu chłopskiego wobec politycznych i kulturowych przemian w powojennej Polsce
Małgorzata Sikora-Tarnowska
Tabu na wesoło - puszczanie bąków - Toni Goffe
Książka
12,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,55 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tabu na wesoło - puszczanie bąków
Toni Goffe
Państwo - demokracja - obywatelstwo - wybory Księga dedykowana Profesorowi Jackowi Raciborskiemu
Książka
55,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
70,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Państwo - demokracja - obywatelstwo - wybory Księga dedykowana Profesorowi Jackowi Raciborskiemu
Odpuść. 50 lekcji minimalizmu japońskiego, dzięki którym zaznasz prawdziwej wolności - Yosumi Daisuke
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpuść. 50 lekcji minimalizmu japońskiego, dzięki którym zaznasz prawdziwej wolności
Yosumi Daisuke
Diariusz Lenormand. Księga przeznaczenia - Dariusz Cecuda
Książka
45,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Diariusz Lenormand. Księga przeznaczenia
Dariusz Cecuda
Obudź swoje zdolności parapsychiczne - Debbie Malone
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obudź swoje zdolności parapsychiczne
Debbie Malone
Przeciwko postępowi
Książka
22,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przeciwko postępowi
Organizacja wiedzy w bibliotece. Praktyczny poradnik dla bibliotekarzy - Renata Wójcik
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Organizacja wiedzy w bibliotece. Praktyczny poradnik dla bibliotekarzy
Renata Wójcik
Odkrywcy własnych światów - Wiśniewski Artur Dr n. med.
Książka
69,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odkrywcy własnych światów
Wiśniewski Artur Dr n. med.
Umrę jutro o szesnastej - Marta Grzywacz
Książka
40,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Umrę jutro o szesnastej
Marta Grzywacz
Nieświadomość i inne rzeczy ostateczne - Bartłomiej Dobroczyński
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nieświadomość i inne rzeczy ostateczne
Bartłomiej Dobroczyński
Osiem kluczy do bezpiecznego wyjścia z traumy. Poradnik z ćwiczeniami - Babette Rothschild, Vanessa Bear
Książka
46,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
60,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Osiem kluczy do bezpiecznego wyjścia z traumy. Poradnik z ćwiczeniami
Babette Rothschild, Vanessa Bear
Sztuka słuchania aniołów. Proste praktyki, które pomogą zobaczyć, usłyszeć i poczuć ich obecność - Gray Kyle
Książka
29,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuka słuchania aniołów. Proste praktyki, które pomogą zobaczyć, usłyszeć i poczuć ich obecność
Gray Kyle
Psychologia stresu - Farrington Shanti, Woodward Alison, Charlotte Mottram
Książka
34,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Psychologia stresu
Farrington Shanti, Woodward Alison, Charlotte Mottram
Myśl mniej, śpij lepiej - Romiszewski Stephanie
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Myśl mniej, śpij lepiej
Romiszewski Stephanie
Zanussi i następcy Protagorasa. Esej o filmie i filozofii - Paź Bogusław
Książka
75,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
104,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zanussi i następcy Protagorasa. Esej o filmie i filozofii
Paź Bogusław
Naturalna inteligencja i zagadki świadomości - Antonio Damasio
Książka
31,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Naturalna inteligencja i zagadki świadomości
Antonio Damasio
Jak umierać. Antyczny przewodnik po końcu życia - Seneka, James S. Romm
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak umierać. Antyczny przewodnik po końcu życia
Seneka, James S. Romm
Rozmyślania - Marek Aureliusz
Książka
40,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmyślania
Marek Aureliusz

Oceny i recenzje książki WERSszmugiel Antologia poezji polsko- i niemieckojęzycznej

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Przeprócha - Konrad Sikora
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
58,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przeprócha
Konrad Sikora
Zamek Piastów Śląskich w Brzegu - Marek Pyzowski
Książka
72,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
105,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zamek Piastów Śląskich w Brzegu
Marek Pyzowski
Cud i Anomalia - Katarzyna Zwolska-Płusa
Książka
20,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,33 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cud i Anomalia
Katarzyna Zwolska-Płusa
Antydotyk - Szymon Florczyk
Książka
30,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antydotyk
Szymon Florczyk
Falochroń - Aleksandra Wrona
Książka
20,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Falochroń
Aleksandra Wrona
Bardzo martwa kobiece - Katarzyna Zwolska-Płusa
Książka
35,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,66 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bardzo martwa kobiece
Katarzyna Zwolska-Płusa
Siedem książek porzuconych - Radosław Wiśniewski
Książka
35,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
53,70 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedem książek porzuconych
Radosław Wiśniewski
Płacząc polaroidami - Poniatowska Izabela
Książka
35,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,66 zł  - sugerowana cena detaliczna
Płacząc polaroidami
Poniatowska Izabela
Wschodniki Zachodniki - Aneta Kamińska
Książka
32,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wschodniki Zachodniki
Aneta Kamińska
Rezystory - Maciej Filipek
Książka
20,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rezystory
Maciej Filipek
Dziecko róży - Ewelina Kuśka
Książka
28,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziecko róży
Ewelina Kuśka
3,5 - Szymon Bira
Książka
20,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
3,5
Szymon Bira
Rozdanie - Wojciechowski Marek Lobo
Książka
30,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
58,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozdanie
Wojciechowski Marek Lobo
Zoo Transformers - Karol Maliszewski, Daria Wirga
Książka
50,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
70,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zoo Transformers
Karol Maliszewski, Daria Wirga
Psi blues
Książka
20,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
21,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Psi blues
Pokój z widokiem na wojnę 4 - Aneta Kamińska
Książka
50,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
70,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pokój z widokiem na wojnę 4
Aneta Kamińska
Małe światy - Tomasz Teodorczyk
Książka
39,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
58,34 zł  - sugerowana cena detaliczna
Małe światy
Tomasz Teodorczyk
Moc poetów. Antologia dla Gila Gillinga - Praca zbiorowa
Książka
65,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
93,33 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moc poetów. Antologia dla Gila Gillinga
Praca zbiorowa
Efekt zimnej wody - Froński Maciek
Książka
24,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Efekt zimnej wody
Froński Maciek
Płacz Cykady - Tomasz Teodorczyk
Książka
37,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
70,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Płacz Cykady
Tomasz Teodorczyk
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram