Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	204
Format:	214x158 mm
Rok wydania:	2016

Zobacz więcej

O książce Translation in Culture

Książka jest zbiorem artykułów poświęconych znaczeniu przekładu w kulturze. W prezentowanych rozprawach autorzy opisują i interpretują różne funkcje, jakie pełnią tłumaczenia poezji i prozy w zarówno w kulturze anglojęzycznej jak i polskiej. Autorzy analizują bariery kulturowe w przekładzie artystycznym, odmienne funkcjonowanie tłumaczeń w różnych kulturach, serie przekładowe, historię recepcji przekładów oraz ich wpływ na kulturę przyjmującą. Publikacja adresowana jest do studentów filologii zainteresowanych przekładem artystycznym, badaczy literatury i kultury anglojęzycznej i polskiej oraz do wszystkich zainteresowanych pogłębieniem wiedzy na temat roli przekładu w kulturze.

Szczegółowe informacje na temat książki Translation in Culture

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
EAN:	9788380127531
Autor:	red. Agnieszka Adamowicz-Pośpiech, Marta Mamet-Mi
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	204
Format:	214x158 mm
Rok wydania:	2016
Podmiot odpowiedzialny:	ATENEUM M. Kogut, A. Zegiel Spółka Komandytowa ul. Półłanki 12c 30-740 Kraków PL

Podobne do Translation in Culture

Książka

87,79 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Książka artystyczna. Obecność i nieobecność

red. Paweł Bernacki, Anna Juchnowicz, Jakub Macie

Jak przetrwać w rodzinie patchworkowej? - Papernow P.L.

Książka

91,31 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak przetrwać w rodzinie patchworkowej?

Papernow P.L.

Świat kobiet i dziewcząt z ADHD - Opracowanie Zbiorowe

Książka

49,60 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat kobiet i dziewcząt z ADHD

Opracowanie Zbiorowe

Książka

24,00 zł

32,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeciwko postępowi

Wsparcie w żałobie dzień po dniu. Refleksje, medytacje i ćwiczenia, które pomagają uporządkować emocje, odbudować sens życia i przetrwać najtrudniejszy czas - Warner Jan

Na pierwszej randce widać wszystko - Chorzewska Małgorzata, Pilarski Przemysław

Książka

39,89 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na pierwszej randce widać wszystko

Chorzewska Małgorzata, Pilarski Przemysław

Społeczeństwo punitywne - Michel Foucault, Michał Herer

Książka

56,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Społeczeństwo punitywne

Michel Foucault, Michał Herer

Księżycowa sztuka manifestacji. 120 zaklęć i rytuałów do pracy z intencją i energią na każdy etap cyklu Księżyca - Jen Sankey

Książka

28,22 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak się odstresować

Joanna Zaręba

Słownik psychologiczny. 1001 słów, które pomogą ci zrozumieć, dlaczego ludzie robią to, co robią - Edward Nęcka

Książka

104,69 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Słownik psychologiczny. 1001 słów, które pomogą ci zrozumieć, dlaczego ludzie robią to, co robią

Edward Nęcka

Księga praktyk szamańskich58 technik, które pomogą ci podnieść wibracje, oczyścić energię, rozwinąć intuicję i dokonać głębokiej przemiany - Stevens José Luis

Idealnie nieidealni. Naukowy przewodnik po dorastaniu z autyzmem i nie tylko - Camilla Pang

Książka

30,92 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Idealnie nieidealni. Naukowy przewodnik po dorastaniu z autyzmem i nie tylko

Camilla Pang

DuchyŻywi i umarli w społeczeństwieśredniowiecznym - Schmitt Jean-Claude

Książka

59,90 zł

68,00 zł - sugerowana cena detaliczna

DuchyŻywi i umarli w społeczeństwieśredniowiecznym

Schmitt Jean-Claude

Żyjąc tracimy życie. Niepokojące tematy egzystencji. Kanon Janion wyd. 2 - Janion Maria

Książka

42,97 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Żyjąc tracimy życie. Niepokojące tematy egzystencji. Kanon Janion wyd. 2

Janion Maria

Mazurska medycyna ludowa - Skarżyńska Marta Żanna

Książka

33,77 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Mazurska medycyna ludowa

Skarżyńska Marta Żanna

Psychologia rozwoju człowieka - Anna Brzezińska, Appelt Karolina, Beata Ziółkowska

Książka

94,97 zł

119,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Psychologia rozwoju człowieka

Anna Brzezińska, Appelt Karolina, Beata Ziółkowska

Odporność psychiczna. Strategie i narzędzia rozwoju - Strycharczyk Doug, Clough Peter

Książka

78,99 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Odporność psychiczna. Strategie i narzędzia rozwoju

Strycharczyk Doug, Clough Peter

Duchowa mapa twojej duszy. Medytacje i ćwiczenia, które wzmacniają intuicję, energię wewnętrzną i nawiązują kontakt z duchowymi przewodnikami - MaryAnn DiMarco

Jak unikać pułapek myślenia czyli o sztuce znajdowania nieoczekiwanych rozwiązań - Paul Sloane

Książka

31,44 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak unikać pułapek myślenia czyli o sztuce znajdowania nieoczekiwanych rozwiązań

Paul Sloane

Zaburzenia przywiązania u dzieci i młodzieży. Poradnik dla terapeutów, opiekunów i pedagogów - Chris Taylor

Książka

63,83 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zaburzenia przywiązania u dzieci i młodzieży. Poradnik dla terapeutów, opiekunów i pedagogów

Chris Taylor

Każdy krok niesie pokój Zen w sztuce codziennego życia

Książka

39,98 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Każdy krok niesie pokój Zen w sztuce codziennego życia

Maui. Półbóg oceanów - William Drake Westervelt

Książka

34,52 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Maui. Półbóg oceanów

William Drake Westervelt

Jak działa lęk. Kultura lęku w XXI wieku - Frank Furedi

Książka

69,42 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak działa lęk. Kultura lęku w XXI wieku

Frank Furedi

Książka

35,58 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie zaczęło się od ciebie

Mark Wolynn

Teraz-dla-potem w psychoterapii Psychoterapia Gestalt w ponowoczesnym społeczeństwie - Margherita Spagnuolo-Lobb

Książka

81,34 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teraz-dla-potem w psychoterapii Psychoterapia Gestalt w ponowoczesnym społeczeństwie

Margherita Spagnuolo-Lobb

Henoch i powrót bogów. Zapomniane księgi i dowody ingerencji istot pozaziemskich - Erich Von Daniken

Książka

36,33 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Henoch i powrót bogów. Zapomniane księgi i dowody ingerencji istot pozaziemskich

Erich Von Daniken

Chryzantema i miecz. Wzory kultury japońskiej wyd. 4 - Benedict Ruth

Książka

30,25 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Chryzantema i miecz. Wzory kultury japońskiej wyd. 4

Benedict Ruth

Książka

49,63 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

To nie gaslighting

Morley Isabelle

Kultura i tożsamość. Studium dystansu międzypokoleniowego - Margaret Mead

Książka

16,50 zł

21,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kultura i tożsamość. Studium dystansu międzypokoleniowego

Margaret Mead

Astrologia biznesowa. Jak rozwijać karierę i pracować w zgodzie ze swoim kosmogramem - Alexandra Huttson

Książka

35,73 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Astrologia biznesowa. Jak rozwijać karierę i pracować w zgodzie ze swoim kosmogramem

Alexandra Huttson

Oceny i recenzje książki Translation in Culture

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Na dole. Opowiadanie bytomskie - red. Josef Wiessalla, Nina Nowara-Matusik

Książka

29,98 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Na dole. Opowiadanie bytomskie

red. Josef Wiessalla, Nina Nowara-Matusik

Czytaj po polsku T.12 Jacek Hugo-Bader: Maską... - red. Katarzyna Frukacz

Książka

10,62 zł

10,62 zł - sugerowana cena detaliczna

Czytaj po polsku T.12 Jacek Hugo-Bader: Maską...

red. Katarzyna Frukacz

Lektury pokoleniowe i ponadpokoleniowe Z zagadnień recepcji - Agnieszka Łakomy

Książka

18,90 zł

18,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Lektury pokoleniowe i ponadpokoleniowe Z zagadnień recepcji

Agnieszka Łakomy

Dzień dobry! Podręcznik do nauki języka polskiego dla początkujących. Poziom A1. Część 2 - Aleksandra Janowska

Książka

30,98 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzień dobry! Podręcznik do nauki języka polskiego dla początkujących. Poziom A1. Część 2

Aleksandra Janowska

Intellectual Property Rights and Scientific... - Anna Chorążewska

Książka

59,99 zł

74,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Intellectual Property Rights and Scientific...

Anna Chorążewska

Pisane ciałem. Szkice o przygodach literatury... - Olszański Grzegorz

Książka

30,98 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pisane ciałem. Szkice o przygodach literatury...

Olszański Grzegorz

Tajemne życie przedmiotów - Karolina Kostyra

Książka

74,99 zł

94,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tajemne życie przedmiotów

Karolina Kostyra

Rejestr przyjęć do prawa miejskiego w Sieradzu - Karol Nabiałek

Książka

56,99 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rejestr przyjęć do prawa miejskiego w Sieradzu

Karol Nabiałek

Więcej-niż-tylko-ludzkie lekcje języka polskiego. Edukacja polonistyczna w czasach kryzysu klimatycznego - Magdalena Ochwat

Książka

49,23 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Więcej-niż-tylko-ludzkie lekcje języka polskiego. Edukacja polonistyczna w czasach kryzysu klimatycznego

Magdalena Ochwat

Sławomir Mrożek: Nocny ekspres. Czytaj po polsku. Poziom C1-C2. Tom 11 - Opracowanie Zbiorowe

Książka

10,62 zł

10,62 zł - sugerowana cena detaliczna

Sławomir Mrożek: Nocny ekspres. Czytaj po polsku. Poziom C1-C2. Tom 11

Opracowanie Zbiorowe

Książka

56,53 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Saga o potomkach Knuta

Opracowanie Zbiorowe

Wykluczenie społeczne osób z niepełnosprawnością w środowisku lokalnym - Ilona Fajfer-Kruczek

Książka

37,42 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wykluczenie społeczne osób z niepełnosprawnością w środowisku lokalnym

Ilona Fajfer-Kruczek

Model prawnokarnej reakcji i jej uzasadnienie... - Olga Sitarz

Książka

86,99 zł

109,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Model prawnokarnej reakcji i jej uzasadnienie...

Olga Sitarz

Apostolstwo Chorych. 100-letnie doświadczenie - Antoni Bartoszek

Książka

74,99 zł

94,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Apostolstwo Chorych. 100-letnie doświadczenie

Antoni Bartoszek

Na wyrywki. 100 cytatów z polskiej poezji... - Wioletta Hajduk-Gawron, Agnie, red. Romuald Cudak

Książka

49,23 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Na wyrywki. 100 cytatów z polskiej poezji...

Wioletta Hajduk-Gawron, Agnie, red. Romuald Cudak

Podmiotowość polityczna w erze depolityzacji - Agnieszka Turska-Kawa

Książka

45,58 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Podmiotowość polityczna w erze depolityzacji

Agnieszka Turska-Kawa

Kobiety i milczenie w "Pervigilium Veneris" - Anna Kucz

Książka

23,68 zł

24,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kobiety i milczenie w "Pervigilium Veneris"

Anna Kucz

Stanisław Lem: Jak ocalał świat. Czytaj po polsku. Poziom B1, B2,C1, C2. Tom 7 - red. Jolanta Tambor

Książka

19,90 zł

19,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Stanisław Lem: Jak ocalał świat. Czytaj po polsku. Poziom B1, B2,C1, C2. Tom 7

red. Jolanta Tambor

Ulotne zmowy. O poezji Bogusławy Latawiec - Joanna Dembińska-Pawelec

Książka

38,27 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ulotne zmowy. O poezji Bogusławy Latawiec

Joanna Dembińska-Pawelec

Spotkanie kultur. Komunikacja i edukacja.. - Urszula Żydek-Bednarczuk

Książka

23,90 zł

25,20 zł - sugerowana cena detaliczna

Spotkanie kultur. Komunikacja i edukacja..

Urszula Żydek-Bednarczuk