Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Ody Horacjusza Marian Hemar
Książka

Ody Horacjusza
21,38 zł
29,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: LTW
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 168
Rok wydania: 2021
Zobacz więcej
Ody Horacjusza
21,38 zł

O książce Ody Horacjusza

Ody są utworami wielkiej lirycznej poezji, to jest w nich najważniejsze. (…) Jak je przekładać? Jakim rytmem, jaką ilością zgłosek w wierszu? I jak w przekładzie odróżniać rozmaite formy i rodzaje ody? Bo chyba nie jest do pomyślenia, aby wszystkie przekładać tak samo? Monotonia rytmu zabiłaby wszystkie księgi. Horacjusz, poeta tak świadomy swego rzemiosła, tak niezmiernie muzykalny, tak czuły na efekty rytmiczne każdego skrótu, każdego spięcia, nie bez powodu zapewne zmieniał formę ody zależnie od jej tematu. Jak te powody odszukać, jak szukać zgubionych melodii w ocalałych tekstach? (…) Zrobiłem zapewne niejedną pomyłkę w tych trudnych przekładach ( …) – nikt chyba dotąd, parając się z Horacjuszem, nie ustrzegł się od pomyłek lub choćby punktów spornych. Chciałem go jednak odszukać jako wielkiego poetę smutku i żartu, chciałem odszukać w nim melancholię i zmysłowość, złośliwość i pasję, prawość i uśmiech szczęścia prawdziwego epikurejczyka, a przede wszystkim piękność i aktualność jego poezji. (…) Wiersze Horacjusza, jak wszystkie utwory wielkiej poezji, tłumaczą się same, są ponadczasowe i ponad-personalne. (z Przedmowy)

Szczegółowe informacje na temat książki Ody Horacjusza

Wydawnictwo: LTW
EAN: 9788375654189
Autor: Marian Hemar
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Liczba stron: 168
Rok wydania: 2021
Data premiery: 2021-12-16
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo LTW
rtm. W. Pileckiego 9
05-092 Dziekanów Leśny
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Ody Horacjusza

 Polski rok - Jan Twardowski
Książka
21,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polski rok
Jan Twardowski
Odpadło pół ziemi - Andrzej Ilczewski
Książka
31,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpadło pół ziemi
Andrzej Ilczewski
Iluminacja - Kozłowski Mariusz
Książka
27,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Iluminacja
Kozłowski Mariusz
Świat widziany oczami duszy - Majcher Katarzyna
Książka
25,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat widziany oczami duszy
Majcher Katarzyna
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
35,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Jaśń - Józef Baran
Książka
42,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jaśń
Józef Baran
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski
Książka
39,64 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą
Agnieszka Taborska, Lech Majewski
Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak
Książka
70,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 1-2
Stanisław Grochowiak
Listy urodzinowe - Ted Hughes
Książka
43,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy urodzinowe
Ted Hughes
Serce me czuje… - Kot Zygmunt
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce me czuje…
Kot Zygmunt
Lockator - Dagmara Kacperowska
Książka
21,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lockator
Dagmara Kacperowska
Gałczyński. Potargane Miłości - Jampolska-Wasiak Barbara
Książka
19,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gałczyński. Potargane Miłości
Jampolska-Wasiak Barbara
Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki
Książka
25,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomieszanie z poplątaniem
Ryszard Opłacki
Twój uśmiech jest wieczny - Krzysztof Ląkocy
Książka
24,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Twój uśmiech jest wieczny
Krzysztof Ląkocy
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian
Książka
35,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2
Bolesław Leśmian
Pogoda ducha - Andrzej Kucharski
Książka
20,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pogoda ducha
Andrzej Kucharski
Wiersze zebrane
Książka
59,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane
Dom na siedmiu wiatrach - Wasyl Machno
Książka
37,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom na siedmiu wiatrach
Wasyl Machno
Światło awaryjne - Hałyna Kruk
Książka
22,54 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Światło awaryjne
Hałyna Kruk
Bardzo - Wojciech Bonowicz
Książka
26,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bardzo
Wojciech Bonowicz
Przez pryzmat życia…
Książka
22,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przez pryzmat życia…
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz
Książka
28,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie
Aldona Kopkiewicz
Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna, by Cię poznać
Morgane Moncomble
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2 - Adrienne Rich
Książka
39,66 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eseje zebrane. Kultura, polityka i sztuka poezji wyd. 2
Adrienne Rich
Na początku wiatr. Wiersze - Bobowski Sławomir
Książka
29,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na początku wiatr. Wiersze
Bobowski Sławomir
Niedola burze - Negri Ada
Książka
46,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedola burze
Negri Ada
Odległe i zakryte - Piotr Szewc
Książka
23,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odległe i zakryte
Piotr Szewc
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej - Adam Mickiewicz
Książka
18,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej
Adam Mickiewicz
Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Król Popiel i inne wiersze
Czesław Miłosz
Stosunek nietowarzyski - Igor Frender
Książka
21,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Stosunek nietowarzyski
Igor Frender

Inne książki Marian Hemar

 Geniusz satyry Wybór wierszy z lat 1962–1972 - Marian Hemar
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Geniusz satyry Wybór wierszy z lat 1962–1972
Marian Hemar
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961 - Marian Hemar
Książka
22,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notatnik satyryczny Wybór wierszy z lat 1946–1961
Marian Hemar
Awantury w rodzinie - Marian Hemar
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Awantury w rodzinie
Marian Hemar
Wiersze staroświeckie Kalendarz - Marian Hemar
Książka
19,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze staroświeckie Kalendarz
Marian Hemar
Dzik i świnia Ballada o białym byku Lata londyńskie Satyry patetyczne Ściana płaczu Ściana uśmiechu Rzeź Pragi - Marian Hemar
Książka
23,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzik i świnia Ballada o białym byku Lata londyńskie Satyry patetyczne Ściana płaczu Ściana uśmiechu Rzeź Pragi
Marian Hemar
Siedem lat chudych - Marian Hemar
Książka
27,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Siedem lat chudych
Marian Hemar
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki - Marian Hemar
Książka
18,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chlib kulikowski Wiersze, satyry, piosenki
Marian Hemar

Oceny i recenzje książki Ody Horacjusza

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Pomysł za siedem milionów - Jerzy Edigey
Książka
21,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomysł za siedem milionów
Jerzy Edigey
As trefl. Siedem papierosów Maracho - Jerzy Edigey
Książka
21,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
As trefl. Siedem papierosów Maracho
Jerzy Edigey
Koń na wzgórzu i inne opowiadania - Eugeniusz Małaczewski
Książka
24,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koń na wzgórzu i inne opowiadania
Eugeniusz Małaczewski
Strzał na dancingu - Jerzy Edigey
Książka
21,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Strzał na dancingu
Jerzy Edigey
O dzieciach, wariatach i grafomanach - Antoni Słonimski
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
O dzieciach, wariatach i grafomanach
Antoni Słonimski
Alfabetyczny morderca - Jerzy Edigey
Książka
21,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Alfabetyczny morderca
Jerzy Edigey
Mętne łby - Antoni Słonimski
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mętne łby
Antoni Słonimski
Minerva-Palace-Hotel - Jerzy Edigey
Książka
23,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Minerva-Palace-Hotel
Jerzy Edigey
Nagła śmierć kibica - Jerzy Edigey
Książka
21,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nagła śmierć kibica
Jerzy Edigey
Wielcy i dziwacy. Moje spotkania z pisarzami - Wiśniewski Wojciech
Książka
24,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielcy i dziwacy. Moje spotkania z pisarzami
Wiśniewski Wojciech
Tropami Wielkiej Niedźwiedzicy - Dorota Heck, Krzysztof Polechoński
Książka
24,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tropami Wielkiej Niedźwiedzicy
Dorota Heck, Krzysztof Polechoński
Człowiek lasu - Zane Grey
Książka
23,51 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Człowiek lasu
Zane Grey
Dzieje jednego pistoletu - Jerzy Edigey
Książka
21,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje jednego pistoletu
Jerzy Edigey
Dziwna sprawa - Tadeusz Kostecki
Książka
25,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziwna sprawa
Tadeusz Kostecki
Moja podróż do Rosji - Antoni Słonimski
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja podróż do Rosji
Antoni Słonimski
Tor Stalowego Smoka - Zane Grey
Książka
24,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tor Stalowego Smoka
Zane Grey
Sprawa dla jednego - Jerzy Edigey
Książka
21,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sprawa dla jednego
Jerzy Edigey
Nad szarej Wisły brzegiem… Książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i jego barwnej uroczej Warszawie - Tadeusz Wittlin
Książka
28,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nad szarej Wisły brzegiem… Książka o Stefanie Wiecheckim-Wiechu i jego barwnej uroczej Warszawie
Tadeusz Wittlin
Wycieczka ze Sztokholmu - Jerzy Edigey
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wycieczka ze Sztokholmu
Jerzy Edigey
Sergiusza Piaseckiego droga do niepodległej Polski - Grzegorz Łukomski
Książka
29,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sergiusza Piaseckiego droga do niepodległej Polski
Grzegorz Łukomski
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram