Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk
Na obcej ziemi
55,81 zł
89,90 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy 2026-10-15
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Książka
Na obcej ziemi Singer Izrael Joszua

wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Fame Art
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 226
Format: 12.5x21.0cm
Rok wydania: 2020
Zobacz więcej
Na obcej ziemi
55,81 zł

O książce Na obcej ziemi

Książka wydana po raz pierwszy w 1925 roku w Wilnie dotąd dostępna była dla czytelnika tylko w jidysz. Zbiór zawierający opowiadania o różnorodnej tematyce ilustruje wielokulturowość dawnej Rzeczypospolitej i stanowi opis uniwersalnego doświadczenia ludzkiego wobec wyzwań rzeczywistości, mimo podziałów społecznych, religijnych i etnicznych. Wielorakość podejmowanych przez Singera problemów, a także mnogość typów narracji, stanowią ewenement w ówczesnej literaturze żydowskiej, sprawiając, że prezentowany współcześnie przekład nie traci na aktualności. Autorem polskiego tłumaczenia jest Krzysztof Modelski, z którym w dniu premiery podczas spotkania online porozmawia Remigiusz Grzela. W książce „Na obcej ziemi” starszy brat noblisty Isaaca Bashevisa Singera, Izrael Joszua Singer prezentuje mieszankę stylów, perspektyw, nacji i religii, które składają się na skomplikowany obraz ludzkich losów. Każde z opowiadań jest częścią przekroju społeczeństwa, ukazanego przez autora jako różnorodne nie tylko pod względem grup społecznych i wyznaniowych. Podejmowane problemy to także perypetie ekscentrycznych indywidualistów, prostolinijnych proletariuszy oraz samotność i niedola jednostki. To wieloplanowy portret ludzi stojących przed wyzwaniami, należących do różnych światów, a jednocześnie połączonych przez sytuacje i okoliczności. Cechą charakterystyczną prezentowanych tekstów jest zerwanie z dydaktyzmem właściwym dla moralizatorskiej prozy klasyków literatury jidysz. Ocenę dokonywanych przez bohaterów wyborów i rozstrzygnięć moralnych autor pozostawia czytelnikom. W Polsce jak dotąd w całości udostępniono trzy powieści Izraela Joszuy Singera: „Josie Kałb”, „Bracia Aszkenazy”, „Rodzina Karnowskich”. I.J Singer był dziennikarzem, autorem opowiadań, dramatopisarzem, autorem reportaży i wspomnień. Jego aktywność literacką cechuje zarówno otwarcie na świat przedstawiany (wyjście poza opis środowiska żydowskiego), jak i poszerzanie żydowskiego kręgu czytelniczego (działalność translatorska).

Szczegółowe informacje na temat książki Na obcej ziemi

Wydawnictwo: Fame Art
EAN: 9788395409615
Autor: Singer Izrael Joszua
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 226
Format: 12.5x21.0cm
Rok wydania: 2020
Data premiery: 2020-09-07
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Fame Art
Ceramiczna 6
21-025 Niemce
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Na obcej ziemi

 Moja osoba Eseje i przygody - Łukasz Najder
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja osoba Eseje i przygody
Łukasz Najder
Hłasko Proletariacki książę - Radosław Młynarczyk
Książka
29,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hłasko Proletariacki książę
Radosław Młynarczyk
Soroczka - Angelika Kuźniak
Książka
28,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Soroczka
Angelika Kuźniak
Nocny prom do Tangeru - Kevin Barry
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nocny prom do Tangeru
Kevin Barry
Legenda o języku - Pavol Rankov
Książka
31,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Legenda o języku
Pavol Rankov
Auroville. Miasto z marzeń - Boni Katarzyna
Książka
30,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Auroville. Miasto z marzeń
Boni Katarzyna
Talita - Paweł Huelle
Książka
21,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Talita
Paweł Huelle
Z kim tak ci będzie źle jak ze mną? Historia Kaliny Jędrusik i Stanisława Dygata - Remigiusz Grzela
Książka
32,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Z kim tak ci będzie źle jak ze mną? Historia Kaliny Jędrusik i Stanisława Dygata
Remigiusz Grzela
Przejście - Pajtim Statovci
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przejście
Pajtim Statovci
Hotel "Savoy" - Joseph Roth
Książka
40,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hotel "Savoy"
Joseph Roth
Ewa ze swych zgliszcz - Ananda Devi
Książka
25,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ewa ze swych zgliszcz
Ananda Devi
Wygnaniec. 21 scen z życia Zygmunta Baumana - Artur Domosławski
Książka
48,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
80,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wygnaniec. 21 scen z życia Zygmunta Baumana
Artur Domosławski
Zaświaty Opowieści o nieprzemijaniu - Krzysztof Fedorowicz
Książka
30,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaświaty Opowieści o nieprzemijaniu
Krzysztof Fedorowicz
Synapsy Marii H. - Hanna Krall
Książka
26,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Synapsy Marii H.
Hanna Krall
Panna doktór Sadowska - Wojciech Szot
Książka
25,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Panna doktór Sadowska
Wojciech Szot
Pomarli - Waldemar Bawołek
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomarli
Waldemar Bawołek
System Sulta - Maciej Miłkowski
Książka
40,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
System Sulta
Maciej Miłkowski
Internat - Serhij Żadan
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Internat
Serhij Żadan
Baśń o wężowym sercu, albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli - Radek Rak
Książka
44,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Baśń o wężowym sercu, albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli
Radek Rak
Fauna Północy - Andrea Lundgren
Książka
30,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fauna Północy
Andrea Lundgren
Poparzone dziecko - Stig Dagerman
Książka
29,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poparzone dziecko
Stig Dagerman
Średni współczynnik szczęścia - David Machado
Książka
18,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
38,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Średni współczynnik szczęścia
David Machado
Antonówki Kobiety i Czechow - Sylwia Frołow
Książka
26,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Antonówki Kobiety i Czechow
Sylwia Frołow
Dom pisarzy w czasach zarazy - Tomasz Jastrun
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom pisarzy w czasach zarazy
Tomasz Jastrun
Gorzki świat - Josef Skvorecky
Książka
29,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gorzki świat
Josef Skvorecky
Złoty latawiec - Dezso Kosztoanyi
Książka
34,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Złoty latawiec
Dezso Kosztoanyi
Orkiestra bezbronnych - Chigozie Obioma
Książka
39,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Orkiestra bezbronnych
Chigozie Obioma
Witajcie w Ameryce - Knausgard Bostrom Linda
Książka
25,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Witajcie w Ameryce
Knausgard Bostrom Linda
Turbulencje - David Szalay
Książka
24,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Turbulencje
David Szalay
Rodowód - Singer Kreitman Ester
Książka
49,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
78,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rodowód
Singer Kreitman Ester

Inne książki Singer Izrael Joszua

 Perły - Singer Izrael Joszua
Książka
44,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Perły
Singer Izrael Joszua

Inne książki z kategorii Literatura

 Dziewięć żyć kota z księgarni - Kentaro Utsugi
Książka
33,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziewięć żyć kota z księgarni
Kentaro Utsugi
Dwór rozbitej harmonii. Cykl Walkirii 1. Dwór cierni i róż. Tom 6 - Sarah J. Maas
Książka
48,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dwór rozbitej harmonii. Cykl Walkirii 1. Dwór cierni i róż. Tom 6
Sarah J. Maas
Bezdomna [2026] - Katarzyna Michalak
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bezdomna [2026]
Katarzyna Michalak
Godzilla kontra uniwersum Marvela. Godzilla kontra Marvel - Opracowanie Zbiorowe
Książka
37,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Godzilla kontra uniwersum Marvela. Godzilla kontra Marvel
Opracowanie Zbiorowe
Klara i słońce (okładka filmowa) - Kazuo Ishiguro
Książka
38,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klara i słońce (okładka filmowa)
Kazuo Ishiguro
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility - Guilherme Teixeira Wisnik
Książka
196,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
271,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Paulo Mendes da Rocha. The Architecture of Possibility
Guilherme Teixeira Wisnik
Adwent - Gunnar Gunnarsson
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Adwent
Gunnar Gunnarsson
Rewizor wyd. ilustrowane - Gogol Mikołaj
Książka
33,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rewizor wyd. ilustrowane
Gogol Mikołaj
Anielskie święta (ilustrowane brzegi) - Magdalena Stykała
Książka
32,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Anielskie święta (ilustrowane brzegi)
Magdalena Stykała
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett
Książka
52,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)
Ann Patchett
Ciało pedagogiczne - Ewelina Gierasimiuk-Merta
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ciało pedagogiczne
Ewelina Gierasimiuk-Merta
Bury Your Past - J M Dalgliesh
Książka
42,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bury Your Past
J M Dalgliesh
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2 - Selina Mae
Książka
29,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lekcje wybaczania. Hall Beck University. Tom 2
Selina Mae
Znam wszystkie twoje tajemnice - Krystyna Mirek
Książka
32,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Znam wszystkie twoje tajemnice
Krystyna Mirek
Opowieści piastowskie. Tom 2 - Robert F. Barkowski
Książka
27,36 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieści piastowskie. Tom 2
Robert F. Barkowski
Świat czarodziejów na talerzu. Mugolskie dzieje magicznych potraw ze świata Harry'ego Pottera - Natalia Krzeszowiec, Katarzyna Fiszer
Książka
67,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat czarodziejów na talerzu. Mugolskie dzieje magicznych potraw ze świata Harry'ego Pottera
Natalia Krzeszowiec, Katarzyna Fiszer
Autokorekta - Etgar Keret
Książka
39,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Autokorekta
Etgar Keret
Dziewczyna z karabinem - Barbara Wysoczańska
Książka
35,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dziewczyna z karabinem
Barbara Wysoczańska
Niewystarczająca - Aria Deja
Książka
28,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niewystarczająca
Aria Deja
Święta w chacie pod starym świerkiem - Wioletta Piasecka
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Święta w chacie pod starym świerkiem
Wioletta Piasecka

Oceny i recenzje książki Na obcej ziemi

Średnia ocen:
7.02 /10
Liczba ocen:
66
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Białe futra i inne opowiadania - Fradl Sztok
Książka
46,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
72,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Białe futra i inne opowiadania
Fradl Sztok
Pożegnanie z Wesołą i inne opowiadania dla dzieci - Kosakowska Marika Marta
Książka
35,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
53,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pożegnanie z Wesołą i inne opowiadania dla dzieci
Kosakowska Marika Marta
Dzienniki raka - Audre Lorde
Książka
33,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzienniki raka
Audre Lorde
Adieu Varsovie - Janka Kaempfer Louis
Książka
37,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Adieu Varsovie
Janka Kaempfer Louis
Brylanty - Singer Kreitman Ester
Książka
49,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Brylanty
Singer Kreitman Ester
Perły - Singer Izrael Joszua
Książka
44,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Perły
Singer Izrael Joszua
Taniec demonów - Singer Kreitman Ester
Książka
43,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
67,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Taniec demonów
Singer Kreitman Ester
Rodowód - Singer Kreitman Ester
Książka
49,33 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
78,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rodowód
Singer Kreitman Ester
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
9:30 - 15:30
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram