Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu Elżbieta Tabakowska
Książka

Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu
Chwilowo niedostępny
18,75 zł
25,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Universitas
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: drugie
Liczba stron: 188
Format: 14.0x20.5cm
Rok wydania: 2023
Zobacz więcej
Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu
18,75 zł

Podobne do Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu

 Explora fasil 1 zeszyt ćwiczeń
Książka
37,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Explora fasil 1 zeszyt ćwiczeń
Join Bugs Team Starter Książka ucznia
Książka
51,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,76 zł  - sugerowana cena detaliczna
Join Bugs Team Starter Książka ucznia
Maximal leicht 1 zeszyt ćwiczeń język niemiecki klasa VII szkoła podstawowa - Opracowanie Zbiorowe
Książka
42,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Maximal leicht 1 zeszyt ćwiczeń język niemiecki klasa VII szkoła podstawowa
Opracowanie Zbiorowe
Język polski Moim zdaniem podręcznik dla klasy 4 szkoły podstawowej EDYCJA 2026 - Ewa Kędzior, Małgorzata Solarska, Irmina Żarska
Książka
46,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Język polski Moim zdaniem podręcznik dla klasy 4 szkoły podstawowej EDYCJA 2026
Ewa Kędzior, Małgorzata Solarska, Irmina Żarska
The Rise of Indian Food - Himanshu Saini
Książka
177,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
245,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Rise of Indian Food
Himanshu Saini
Hiszpański Krótkie historie na start - Karpacz Natalia
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hiszpański Krótkie historie na start
Karpacz Natalia
Tiny Big Things 1 Workbook with Digital Practice
Książka
71,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tiny Big Things 1 Workbook with Digital Practice
Tiny Big Things Starter Student's Book with Digital Practice and Resources
Książka
107,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tiny Big Things Starter Student's Book with Digital Practice and Resources
Rozmówki hindi - Opracowanie Zbiorowe
Książka
31,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmówki hindi
Opracowanie Zbiorowe
Włoski. Starter. Język i kultura - Gadacz Joanna
Książka
37,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Włoski. Starter. Język i kultura
Gadacz Joanna
Słowniczek ortograficzny. Misja. Ortografia SP 1-3 - Praca zbiorowa
Książka
64,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,04 zł  - sugerowana cena detaliczna
Słowniczek ortograficzny. Misja. Ortografia SP 1-3
Praca zbiorowa
The Mystery of the Penley Pearl. Czytaj po angielsku - Tess Hollow
Książka
25,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Mystery of the Penley Pearl. Czytaj po angielsku
Tess Hollow
Blush - Phaidon Editors
Książka
138,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
191,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Blush
Phaidon Editors
Język polski Między nami podręcznik dla klasy 4 szkoły podstawowej EDYCJA 2026 - Agnieszka Łuczak
Książka
42,81 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Język polski Między nami podręcznik dla klasy 4 szkoły podstawowej EDYCJA 2026
Agnieszka Łuczak
Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD - Praca zbiorowa
Książka
47,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD
Praca zbiorowa
Classic Indian Recipes - Pant Pushpesh
Książka
158,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
218,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Classic Indian Recipes
Pant Pushpesh
Hiszpański. Wykreślanki dla początkujących A1–A2 - Józefina Ciechowska
Książka
21,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hiszpański. Wykreślanki dla początkujących A1–A2
Józefina Ciechowska
The Kitchen Garden - Toby Musgrave
Książka
119,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
164,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Kitchen Garden
Toby Musgrave
Autumn Pops Up! - Aurore Petit
Książka
34,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Autumn Pops Up!
Aurore Petit
Angielski. Wykreślanki dla początkujących A1-A2 - Józefina Ciechowska
Książka
21,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Angielski. Wykreślanki dla początkujących A1-A2
Józefina Ciechowska
Angielski. Karty pracy. Klasa 4 - Sabina Piłat
Książka
18,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Angielski. Karty pracy. Klasa 4
Sabina Piłat
Rozmówki do nauki polsko-niemieckie - Opracowanie Zbiorowe
Książka
31,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmówki do nauki polsko-niemieckie
Opracowanie Zbiorowe
1984 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
40,68 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
1984
Opracowanie Zbiorowe
Angielski. Mapy językowe. Poziom B1-C1+ wyd. 2026 - Joanna Imiela
Książka
35,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Angielski. Mapy językowe. Poziom B1-C1+ wyd. 2026
Joanna Imiela
Tiny Big Things Starter Workbook with Digital Practice
Książka
71,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tiny Big Things Starter Workbook with Digital Practice
Tiny Big Things 3 Student's Book with Digital Practice and Resources
Książka
107,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tiny Big Things 3 Student's Book with Digital Practice and Resources
Rozmówki angielskie wyd. 2026 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
24,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rozmówki angielskie wyd. 2026
Opracowanie Zbiorowe
Teste Dein Deutsch PLUS Wortschatz 2 - Justyna Krztoń
Książka
37,82 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Teste Dein Deutsch PLUS Wortschatz 2
Justyna Krztoń
Nike Football Boots - Nelson Caleb Azumah
Książka
138,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
191,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nike Football Boots
Nelson Caleb Azumah
Tiny Big Things 2 Student's Book with Digital Practice and Resources
Książka
107,98 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tiny Big Things 2 Student's Book with Digital Practice and Resources

O książce Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu

Celem tej książki jest pokazanie, w jaki sposób szkoła współczesnego językoznawstwa, znana jako „językoznawstwo kognitywne” (cognitive linguistics) czy też – ściślej rzecz ujmując – jego wersja stworzona w Stanach Zjednoczonych przez Rolanda W. Langackera, George’a Lakoffa i ich uczniów, może okazać się pożyteczna dla tłumaczy i teoretyków przekładu (zarówno orientacji „językoznawczej”, jak i „literackiej”), ucząc ich wnikliwego czytania tekstu oraz dostarczając praktycznych wskazówek. Mam nadzieję, ze uda mi się przedstawić argumenty potwierdzające tezę dość powszechnie uznaną za prawdziwą: mianowicie, że tradycyjne rozdzielenie linią demarkacyjną domeny językoznawstwa od domeny teorii literatury jest równie sztuczne i niepotrzebne, jak rozgraniczanie „języka” i „sztuki słowa”. ze Wstępu

Szczegółowe informacje na temat książki Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu

Wydawnictwo: Universitas
EAN: 9788324230631
Autor: Elżbieta Tabakowska
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa ze skrzydełkami
Wydanie: drugie
Liczba stron: 188
Format: 14.0x20.5cm
Rok wydania: 2023
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS
Sławkowska 17
31-016 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Inne książki Elżbieta Tabakowska

 Boże igrzysko (wyd. 2026 - nowa okładka) - Norman Davies
Książka
103,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
159,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Boże igrzysko (wyd. 2026 - nowa okładka)
Norman Davies
Wiersz jako ikona. O poznaniu estetycznym - Margaret H. Freeman
Książka
30,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersz jako ikona. O poznaniu estetycznym
Margaret H. Freeman
Serce Europy wyd. 2023 - Norman Davies
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce Europy wyd. 2023
Norman Davies
Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
64,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo (wyd. 2023)
Norman Davies
Zaginione królestwa wyd. 2023 - Norman Davies
Książka
77,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zaginione królestwa wyd. 2023
Norman Davies
Na krańce świata. Podróż historyka przez historię (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
77,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na krańce świata. Podróż historyka przez historię (wyd. 2023)
Norman Davies
Europa. Rozprawa historyka z historią (wyd. 2023) - Norman Davies
Książka
97,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
149,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Europa. Rozprawa historyka z historią (wyd. 2023)
Norman Davies
Wyspy. Historia (wydanie 2022) - Norman Davies
Książka
84,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyspy. Historia (wydanie 2022)
Norman Davies
Nie-pełna pustka Haiku - Elżbieta Tabakowska
Książka
30,25 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie-pełna pustka Haiku
Elżbieta Tabakowska
Językoznawstwo zastosowane - Elżbieta Tabakowska
Książka
20,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
24,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Językoznawstwo zastosowane
Elżbieta Tabakowska
Chwiejna stabilność. Haiku - Elżbieta Tabakowska
Książka
23,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chwiejna stabilność. Haiku
Elżbieta Tabakowska
Ona - Elżbieta Tabakowska
Książka
21,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ona
Elżbieta Tabakowska
Mocne uderzenie - Elżbieta Tabakowska
Książka
18,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mocne uderzenie
Elżbieta Tabakowska

Oceny i recenzje książki Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu

Średnia ocen:
8.00 /10
Liczba ocen:
2
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Obecne nieobecne. Granice fantomowe w polskiej... - Kornelia Ćwiklak, Jan Galant (r
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obecne nieobecne. Granice fantomowe w polskiej...
Kornelia Ćwiklak, Jan Galant (r
Dlaczego jesteśmy tacy. W stronę semiotyki peerelu - Lisowska-Magdziarz Małgorzata
Książka
35,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dlaczego jesteśmy tacy. W stronę semiotyki peerelu
Lisowska-Magdziarz Małgorzata
Podobno jestem niemodny Jasność - Leopold Staff
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Podobno jestem niemodny Jasność
Leopold Staff
Klucz do Piłsudskiego - Stanisław Cat-Mackiewicz
Książka
27,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klucz do Piłsudskiego
Stanisław Cat-Mackiewicz
Księga nokturnów: Fragmenty filozoficzne - Matthew Nini
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga nokturnów: Fragmenty filozoficzne
Matthew Nini
Skażone światło miłości i żalu. Zapiski o filmie „Synekdocha, Nowy Jork” - Walicki Jakub
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skażone światło miłości i żalu. Zapiski o filmie „Synekdocha, Nowy Jork”
Walicki Jakub
Umiesz? Zdasz! Materiały przygotowujące do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie średnim ogólnym B2 wyd. 4 - Ewa Lipińska
Książka
45,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Umiesz? Zdasz! Materiały przygotowujące do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie średnim ogólnym B2 wyd. 4
Ewa Lipińska
Czy Polskę stać na niepodległość? - Bronisław Łagowski
Książka
33,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czy Polskę stać na niepodległość?
Bronisław Łagowski
Język polski? Chcę i mogę! Część II: A1+ w.2 - Edyta Gałat, Beata Sałęga-Bielowicz
Książka
50,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
89,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Język polski? Chcę i mogę! Część II: A1+ w.2
Edyta Gałat, Beata Sałęga-Bielowicz
Modele kultury gruzińskiej w polskim piśmiennictw. - Kamil Kozakowski
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Modele kultury gruzińskiej w polskim piśmiennictw.
Kamil Kozakowski
Niemcy, Rosja i racja stanu. Wybór pism 1926-1939 - Adolf Bocheński
Książka
30,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niemcy, Rosja i racja stanu. Wybór pism 1926-1939
Adolf Bocheński
Jak to było możliwe? O powstawaniu Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie wyd. 2 - Katarzyna Matul
Książka
40,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Jak to było możliwe? O powstawaniu Międzynarodowego Biennale Plakatu w Warszawie wyd. 2
Katarzyna Matul
Cervantes - walcząc z wiatrakami... - Praca zbiorowa
Książka
30,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cervantes - walcząc z wiatrakami...
Praca zbiorowa
Klęska Zachodu - Emmanuel Todd
Książka
40,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Klęska Zachodu
Emmanuel Todd
Utopia na ludzką miarę. Cyniczne wprowadzenie do estetyki relacyjnej - Łukasz Białkowski
Książka
27,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Utopia na ludzką miarę. Cyniczne wprowadzenie do estetyki relacyjnej
Łukasz Białkowski
Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach - Butrym Martyna
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dasein na wielkim ekranie, czyli filozofia Martina Heideggera w filmach
Butrym Martyna
Historia Polski od 11 listopada 1918 do 17 września 1939 wyd. 4 - Stanisław Cat-Mackiewicz
Książka
35,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia Polski od 11 listopada 1918 do 17 września 1939 wyd. 4
Stanisław Cat-Mackiewicz
Padania. Od źródeł idei do próby stworzenia nowego narodu w północnych Włoszech - Fijał Małgorzata Maria
Książka
27,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Padania. Od źródeł idei do próby stworzenia nowego narodu w północnych Włoszech
Fijał Małgorzata Maria
Złote pióra. George MacDonald, James Matthew Barrie, Cicely Mary Barker – twórczość, polska recepcja, propozycje przekładowe - Aleksandra Wieczorkiewicz
Książka
45,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Złote pióra. George MacDonald, James Matthew Barrie, Cicely Mary Barker – twórczość, polska recepcja, propozycje przekładowe
Aleksandra Wieczorkiewicz
Pisać jak z nut. Podręcznik rozwijający sprawność pisania dla obcokrajowców na poziomie B1+/B2 wyd. 3 - Ewa Lipińska, Dąmbska Elżbieta Grażyna
Książka
53,32 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pisać jak z nut. Podręcznik rozwijający sprawność pisania dla obcokrajowców na poziomie B1+/B2 wyd. 3
Ewa Lipińska, Dąmbska Elżbieta Grażyna
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram