Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

O książce Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Świat międzynarodowej polityki, salony władzy, piękne kobiety i wspaniałe przyjęcia – takie są przeciętne wyobrażenia o pracy tłumacza rządowego. Rzeczywistość, jak zwykle, daleko od nich odbiega. O blaskach i cieniach tej pracy opowiada autor książki, który spędził kilkanaście lat w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie. Genialna znajomość włoskiego umożliwiała mu wstęp do miejsc nieosiągalnych dla zwykłych śmiertelników i znajomość z wielkimi tego świata, m.in. tłumaczył podczas kilkudziesięciu audiencji udzielonych przez trzech kolejnych papieży przedstawicielom Bułgarii. Był także tłumaczem podczas procesu Bułgarów oskarżonych o udział w zamachu na Jana Pawła II. Wie o tym procesie wszystko, bo choć przesłuchujący i świadkowie się zmieniali, to on nigdy nie schodził z posterunku. Ma na temat „bułgarskiego śladu” własną opinię, popartą sensacyjnymi faktami i dokumentami... Marczewski z humorem i ironicznym dystansem przedstawia codzienność pracy w ambasadzie, przytacza ciekawe anegdoty z oficjalnych spotkań i prywatnych kontaktów z papieżami i politykami, oprowadza po zakątkach Rzymu nieznanych większości turystów, ujawnia pikantne szczegóły włoskiego stylu życia.

Szczegółowe informacje na temat książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
EAN:	9788361203131
Autor:	Asen Marczewski
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wyd.Akademickie Dialog Sp. Bagno 3/218 00-112 WARSZAWA PL e-mail: [email protected]

Podobne do Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Książka

44,79 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bracia Grimm

Hans-Georg Schede

I zdarzyła się Hiroszima - Macgregor Iain

Książka

47,65 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

I zdarzyła się Hiroszima

Macgregor Iain

Mela Muter. Gorączka życia - Karolina Prewęcka

Książka

104,78 zł

185,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mela Muter. Gorączka życia

Karolina Prewęcka

Andrés Iniesta. Głowa też gra - Andres Iniesta

Książka

40,23 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Andrés Iniesta. Głowa też gra

Andres Iniesta

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa - Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Książka

35,50 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa

Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Marianna Orańska. Królewna, skandalistka, wizjonerka - Iwona Kienzler

Książka

36,64 zł

62,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Marianna Orańska. Królewna, skandalistka, wizjonerka

Iwona Kienzler

Korczak. Próba biografii - Joanna Olczak-Ronikier

Książka

54,43 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Korczak. Próba biografii

Joanna Olczak-Ronikier

Książka

51,25 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bolesław Kędzierzawy

Rafał Rutkowski

Dziecko szczęścia. Przeżyłam Lebensborn - Paciorkiewicz Barbara

Książka

33,94 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dziecko szczęścia. Przeżyłam Lebensborn

Paciorkiewicz Barbara

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry - Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

Książka

57,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry

Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

Książka

27,90 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W piekle fitnessu

Hanna S

Jurek Lewi - Wojciech Kulik, Tomasz Lissowski, Feliks Przysuski

Książka

28,99 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jurek Lewi

Wojciech Kulik, Tomasz Lissowski, Feliks Przysuski

Nieobojętny. 100 portretów Mariana Turskiego - Marek Zając

Książka

27,94 zł

42,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nieobojętny. 100 portretów Mariana Turskiego

Marek Zając

Balmain. Historia kultowego domu mody - Homer Karen

Książka

42,99 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Balmain. Historia kultowego domu mody

Homer Karen

Panie na Krasiczynie. Opowieść o dwóch Jadwigach - Magdalena Jastrzębska

Książka

35,37 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Panie na Krasiczynie. Opowieść o dwóch Jadwigach

Magdalena Jastrzębska

Rozmowy rzymskie. Pytania na czas niepokoju - Radosław Sikorski, Wojciech Giertych

Książka

48,74 zł

74,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmowy rzymskie. Pytania na czas niepokoju

Radosław Sikorski, Wojciech Giertych

Święta Joanna Beretta Molla we wspomnieniach męża - Molla Pietro, Elio Guerriero

Książka

22,78 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Święta Joanna Beretta Molla we wspomnieniach męża

Molla Pietro, Elio Guerriero

Światło wśród ruin - Romanelli Gabriel, Guillaume de Dieuleveult

Książka

23,52 zł

34,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło wśród ruin

Romanelli Gabriel, Guillaume de Dieuleveult

Książka

57,99 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siostry Szekspira

Targoff Ramie

Książka

33,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mężczyźni Osieckiej

Joanna Podsadecka

Autyzm ma głos. Od diagnozy do wejścia w dorosłość. Życie z dzieckiem w spektrum - Swenson Kate, Wood Adrian K., Cariello Carrie

Książka

32,41 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Autyzm ma głos. Od diagnozy do wejścia w dorosłość. Życie z dzieckiem w spektrum

Swenson Kate, Wood Adrian K., Cariello Carrie

Milan Kundera. Życie za zasłoną - Aleksander Kaczorowski

Książka

36,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Milan Kundera. Życie za zasłoną

Aleksander Kaczorowski

Książka

33,99 zł

58,50 zł - sugerowana cena detaliczna

życie mnie poplątało

Irena Morawska

Nie biec! Iść! Listy ojca - Polański Andrzej

Książka

44,43 zł

65,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie biec! Iść! Listy ojca

Polański Andrzej

Książka

74,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Homer na nasze czasy

Węcowski Marek

Książka

34,22 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rewolucja ambicji

Jakub Dymek

Gałczyński. Kanarek w klatce - Mariusz Urbanek

Książka

50,44 zł

74,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Gałczyński. Kanarek w klatce

Mariusz Urbanek

Książka

41,99 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tancerka i Zagłada

Weronika Kostyrko

Prymas Stefan Wyszyński w realiach PRL - Łatka Rafał

Książka

38,99 zł

63,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Prymas Stefan Wyszyński w realiach PRL

Łatka Rafał

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności - Witold Bereś

Książka

36,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności

Witold Bereś

Oceny i recenzje książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Średnia ocen:

7.33 /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka - Shlomo Sand

Książka

54,99 zł

59,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Dlaczego przestałem być Żydem Spojrzenie Izraelczyka

Shlomo Sand

Indie Nowa azjatycka potęga - Dietmar Rothermund

Książka

62,54 zł

68,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Indie Nowa azjatycka potęga

Dietmar Rothermund

Książka

74,26 zł

89,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa gra w Chińczyka

Bogdan Góralczyk

Książka

63,38 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stosunki międzynarodowe

Serge Sur

Sejm Żydów litewskich (1623-1764) - Regina Gromacka

Książka

68,42 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sejm Żydów litewskich (1623-1764)

Regina Gromacka

Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny - Shlomo Sand

Książka

60,38 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny

Shlomo Sand

Książka

46,60 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Brązowy i Słonko

Wengxuan Cao

Religie Korei Rys historyczny - Halina Ogarek-Czoj

Książka

63,39 zł

69,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Religie Korei Rys historyczny

Halina Ogarek-Czoj

Sny na poduszkach kwitnące Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej

Książka

171,99 zł

189,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sny na poduszkach kwitnące Muzeum Chińskiej Sztuki Ludowej

Polityka zagraniczna Chin Między integracją a dążeniem do mocarstwowości - Jean-Pierre Cabestan

Książka

63,39 zł

69,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Polityka zagraniczna Chin Między integracją a dążeniem do mocarstwowości

Jean-Pierre Cabestan

Książka

60,88 zł

66,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Powrót do Tsugaru

Osamu Dazai

Bizancjum ok 500-1024 Tom 1 - Jonathan Shepard

Książka

108,29 zł

119,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Bizancjum ok 500-1024 Tom 1

Jonathan Shepard

Historia Persji Tom 1 - Bogdan Składanek

Książka

79,99 zł

88,02 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia Persji Tom 1

Bogdan Składanek

Książka

80,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

O potędze w XXI wieku

Pierre Buhler

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej Tom 2 1808-1975 - Shaw Stanford J

Książka

117,41 zł

129,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia Imperium Osmańskiego i Republiki Tureckiej Tom 2 1808-1975

Shaw Stanford J

Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii - Krzysztof Dębnicki

Książka

55,83 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Konflikt i przemoc w systemie politycznym niepodległych Indii

Krzysztof Dębnicki

Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego - Aleksandra Pluta

Książka

38,21 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Długa podróż w bardzo krótkim czasie Biografia Andrzeja Bukowińskiego

Aleksandra Pluta

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w. - Danuta Chmielowska

Książka

54,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.

Danuta Chmielowska

Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku - Bogdan Góralczyk

Książka

94,76 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku

Bogdan Góralczyk

Życie codzienne w Johannesburgu - Dobek Pater

Książka

43,25 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Życie codzienne w Johannesburgu

Dobek Pater