Ważna informacja: Aktualizacja systemu magazynowego może nieznacznie wydłużyć czas wysyłki zamówień od 23 do 27.07.2026 r. Dziękujemy za wyrozumiałość.
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena
Książka

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia
Chwilowo niedostępny
17,33 zł
23,10 zł - sugerowana cena detaliczna
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 114
Format: 170x240mm
Rok wydania: 2020
Zobacz więcej
Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia
17,33 zł

O książce Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

W dobie rosnącej popularności literatury nordyckiej i jej przekładu na język polski warto pochylić się nad specyfiką pracy tłumacza w parach językowych języki nordyckie – język polski i zastanowić nad wyzwaniami, jakie paca ta za sobą niesie. W książce opisano tę tematykę z perspektywy naukowej i tłumaczki z pewnym doświadczeniem, oferując spojrzenie na problem, jakiego nie było jeszcze w polskiej literaturze naukowej i popularnonaukowej. Książka dzieli się na dwie części; pierwsza z nich poświęcona jest literaturze norweskiej, druga – fińskiej. Każda z części podzielona została dodatkowo na trzy rozdziały, z których każdy stanowi swoisty case study wybranego problemu („wyzwania”) na przykładzie wybranych tłumaczeń. Książka zapoczątkowuje cykl publikacji pracowników IS UG dotyczących przekładu (kolejnym planowanym tomem jest publikacja poświęcona wyzwaniom w przekładzie z języków szwedzkiego i duńskiego).

Szczegółowe informacje na temat książki Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
EAN: 9788378659150
Autor: Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 114
Format: 170x240mm
Rok wydania: 2020

Inne książki Karolina Drozdowska, Podlaska Magdalena

 Prochownia
Książka
37,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prochownia
Nie, po prostu nie - Nina Lykke
Książka
30,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie, po prostu nie
Nina Lykke
Gdzie są dorośli? - Nina Lykke
Książka
30,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie są dorośli?
Nina Lykke
Kolejne życie - Ruth Lillegraven
Książka
34,59 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolejne życie
Ruth Lillegraven
Oto słońce - Gunnhild Oyehaug
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Oto słońce
Gunnhild Oyehaug
Nie jesteśmy tu dla przyjemności - Nina Lykke
Książka
31,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie jesteśmy tu dla przyjemności
Nina Lykke
Pogłos - Helga Flatland
Książka
34,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pogłos
Helga Flatland
Chwila wolności - Jens Bjørneboe
Książka
39,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Chwila wolności
Jens Bjørneboe
Miałam tak wiele - Trude Marstein
Książka
36,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miałam tak wiele
Trude Marstein
Ku*wa, k*rwa, kur*a - Linn Stromsborg
Książka
32,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ku*wa, k*rwa, kur*a
Linn Stromsborg
Ślepy trop - Jorn Lier Horst
Książka
30,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ślepy trop
Jorn Lier Horst

Oceny i recenzje książki Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! Norwegia i Finlandia

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Przewodnik do ćwiczeń z przedmiotu metody... - Włodzimierz Meissner
Książka
36,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przewodnik do ćwiczeń z przedmiotu metody...
Włodzimierz Meissner
W kręgu bliskich, przyjaciół i znajomych - Gawroński Rawita Franciszek
Książka
38,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
W kręgu bliskich, przyjaciół i znajomych
Gawroński Rawita Franciszek
Wybrane zagadnienia z najnowszej prozy rosyjskiej - Liliana Kalita
Książka
24,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wybrane zagadnienia z najnowszej prozy rosyjskiej
Liliana Kalita
Views on quality of tax regulations on real.. - Mironova Svetlana, Anna Drywa
Książka
22,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Views on quality of tax regulations on real..
Mironova Svetlana, Anna Drywa
Les Questions au Gouvernement du dbat.. - Joanna Jereczke-Lipińska
Książka
22,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Les Questions au Gouvernement du dbat..
Joanna Jereczke-Lipińska
Teatr jako kulturotechnika w socjoterapii - Małgorzata Polakowska, Forysiewicz Barbara
Książka
23,10 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Teatr jako kulturotechnika w socjoterapii
Małgorzata Polakowska, Forysiewicz Barbara
Etyka na rynku finansowym - Elżbieta Ostrowska
Książka
43,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Etyka na rynku finansowym
Elżbieta Ostrowska
Anna J. Podhajska (19382006). Pierwsza Dama..
Książka
49,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
58,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Anna J. Podhajska (19382006). Pierwsza Dama..
Własność powiernicza dóbr kultury jako element... - Piotr Lasik
Książka
59,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Własność powiernicza dóbr kultury jako element...
Piotr Lasik
Public fees in Poland and Russia - Jolanta Gliniecka, Dimitry Artemenko, Yelena Poro
Książka
41,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Public fees in Poland and Russia
Jolanta Gliniecka, Dimitry Artemenko, Yelena Poro
Kapitał pracujący jako wyznacznik kondycji... - Małgorzata Jarocka
Książka
27,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kapitał pracujący jako wyznacznik kondycji...
Małgorzata Jarocka
Rola, miejsce i znaczenie zarządzania.. - Praca zbiorowa
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rola, miejsce i znaczenie zarządzania..
Praca zbiorowa
Mądrość chińskich aforyzmów - Zeidler Kamil
Książka
46,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,40 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mądrość chińskich aforyzmów
Zeidler Kamil
Demostenes dla prawników - Jerzy Zajadło
Książka
43,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Demostenes dla prawników
Jerzy Zajadło
Rola listów zastawnych w zwiększaniu stabilności.. - Andrzej Dżuryk
Książka
30,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rola listów zastawnych w zwiększaniu stabilności..
Andrzej Dżuryk
Matematyka. Funkcje jednej zmiennej - Topp Jerzy
Książka
39,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Matematyka. Funkcje jednej zmiennej
Topp Jerzy
Wdrażanie koncepcji sztucznej inteligencji - Jerzy Podlewski
Książka
31,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
31,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wdrażanie koncepcji sztucznej inteligencji
Jerzy Podlewski
Symbolizm dźwiękowy w polskiej, rosyjskiej.. - Izabela Dłużyk
Książka
45,35 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Symbolizm dźwiękowy w polskiej, rosyjskiej..
Izabela Dłużyk
Prawo i literatura. Parerga - Jerzy Zajadło Kamil Zeidler Joanna Kamień
Książka
43,62 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,20 zł  - sugerowana cena detaliczna
Prawo i literatura. Parerga
Jerzy Zajadło Kamil Zeidler Joanna Kamień
Ekonomiczna wartość czasu w transporcie.. - Agnieszka Ważna
Książka
22,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
23,10 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ekonomiczna wartość czasu w transporcie..
Agnieszka Ważna
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram