Ważna informacja: Aktualizacja systemu magazynowego może nieznacznie wydłużyć czas wysyłki zamówień od 23 do 27.07.2026 r. Dziękujemy za wyrozumiałość.
Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
0
 Koszyk
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe
0
 Koszyk

Oczarowania Sandrine Kao
Książka

Oczarowania
Galeria - zdjęcie nr. 1 - Oczarowania Galeria - zdjęcie nr. 2 - Oczarowania Galeria - zdjęcie nr. 3 - Oczarowania Galeria - zdjęcie nr. 4 - Oczarowania
43,30 zł
63,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy 2026-07-28
Darmowa dostawa od 199 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: No Bell
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 32
Format: 22.0x36.0cm
Rok wydania: 2023
Zobacz więcej
Oczarowania
43,30 zł

O książce Oczarowania

Często zadajemy sobie pytania, nie znając na nie odpowiedzi. Zastanawiamy się, czy skoro wszystko wokół się zmienia, to my też; dlaczego nasionko, które wsadziliśmy do ziemi, nie rośnie; czy jeśli przez kilka dni nie wyjdziemy z domu, to całkowicie znikniemy… Z takich małych myśli niekiedy rodzą się pomysły… – na nas, na dalsze życie, na opowieść. Ta poetycka książka otwiera nieoczywiste horyzonty wielu, wydawałoby się, prostych pytań, skłania do refleksji nad światem, nadzieją, przemijaniem. Mówi też o miłości do nas samych oraz o miłości do innych istot, a nade wszystko o tym, że małe zachwyty i małe wzruszenia stanowią wartość samą w sobie. „Ten album nigdy by nie powstał, gdyby nie Valéria, redaktorka Grasset Jeunesse. To przypadek, że wydawnictwo przyjęło format komiksu: aby wysłać grafiki e-mailem, wygodnie było skompresować historię w jednym obrazie. Wyobraziłam więc sobie więc małą, bardzo prostą postać (króliczka, psa, świstaka?) skonfrontowaną z różnymi sytuacjami i ewoluującą wraz z rytmem pór roku. Chciałam, aby ten album był uporządkowany (inspirowany jest japońskimi grafikami), a teksty i ilustracje były ściśle powiązane. Istotne było też dla mnie, by książkę można było czytać na kilku poziomach: po prostu patrząc na ilustracje i śledząc działania oraz emocje postaci, móc dopowiedzieć sobie ich historie; albo czytać razem z tekstem, który nadaje wszystkiemu inny wymiar i odzwierciedla nasze codzienne życie” – mówi Sandrine Kao. Jej subtelne, minimalistyczne ilustracje, jakkolwiek jest w nich nutka orientalnych wpływów, zachowują wymiar uniwersalny. Książka posiada pięknie tłoczoną okładkę (jej autorką jest Alice Nussbaum), która – rezonując z treścią zawartych tu opowieści, scen, sytuacji – nawiązuje do cienkiej granicy między widzialnym a niewidzialnym. Adresowane zarazem do młodszych i dorosłych osób, Oczarowania dają możliwość odkrycia w sobie wewnętrznych przestrzeni ciszy, spokoju, harmonii. Warto wziąć w dłonie ten album i zanurzyć się w urokliwych olśnieniach każdej strony.

Szczegółowe informacje na temat książki Oczarowania

Wydawnictwo: No Bell
EAN: 9788367823050
Autor: Sandrine Kao
Tłumaczenie: Karolina Kulpa
Rodzaj oprawy: Okładka twarda
Liczba stron: 32
Format: 22.0x36.0cm
Rok wydania: 2023
Data premiery: 2023-11-17
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: NO BELL EDUCATION CENTRE Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Mirkowska 39 B
05-520 Konstancin-Jeziorna
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Oczarowania

 Pani Wiatru - Maja Lunde
Książka
51,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,91 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pani Wiatru
Maja Lunde
Mój brat Feliks - Anna Łazowska
Książka
20,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój brat Feliks
Anna Łazowska
Kulawy. Pies, który miał szczęście - Katarzyna Ziemnicka
Książka
20,86 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kulawy. Pies, który miał szczęście
Katarzyna Ziemnicka
Dom na skraju magii - Amy Sparkes
Książka
28,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom na skraju magii
Amy Sparkes
Kupa, siku, bąk. Łazienkowy poradnik - Susanna Isern
Książka
34,69 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kupa, siku, bąk. Łazienkowy poradnik
Susanna Isern
Dzień, w którym kredki miały dość - Drew Daywalt
Książka
33,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzień, w którym kredki miały dość
Drew Daywalt
Plemie Śmierdziaków - Magali Le Huche
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
43,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Plemie Śmierdziaków
Magali Le Huche
Wiosna Kerstin - Helena Hedlund
Książka
26,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna Kerstin
Helena Hedlund
Pyszne przypadki Niewiarygodne historie słynnych dań - Łukasz Modelski
Książka
33,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pyszne przypadki Niewiarygodne historie słynnych dań
Łukasz Modelski
Mrówki - Anna Augustyniak
Książka
37,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mrówki
Anna Augustyniak
Krótka opowieść o miłości - Ulf Stark
Książka
28,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krótka opowieść o miłości
Ulf Stark
Smrodliwa historia toalet. Spłukana ciekawostkami i obrzydliwymi odkryciami - Olivia Meikle, Katie Nelson
Książka
38,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Smrodliwa historia toalet. Spłukana ciekawostkami i obrzydliwymi odkryciami
Olivia Meikle, Katie Nelson
Dwoje przyjaciół - Paz Rodero
Książka
37,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
64,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dwoje przyjaciół
Paz Rodero
Nelly Rapp i tajna biblioteka - Martin Widmark
Książka
23,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nelly Rapp i tajna biblioteka
Martin Widmark
W Goblinowym Lesie - Anna Kemp
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
W Goblinowym Lesie
Anna Kemp
Plamek i Brudek Fujkowa podróż/Paskudaśna nocowanka - Jelena Pervan
Książka
23,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Plamek i Brudek Fujkowa podróż/Paskudaśna nocowanka
Jelena Pervan
Kapibara Barbara - Eliza Piotrowska
Książka
31,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
46,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kapibara Barbara
Eliza Piotrowska
Leo Messi. Sportowi giganci - Mateusz Miga
Książka
26,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Leo Messi. Sportowi giganci
Mateusz Miga
Sto sukienek - Eleanor Estes, Louis Slobodkin
Książka
23,28 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,60 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sto sukienek
Eleanor Estes, Louis Slobodkin
Mamo, jak wygląda miłość? - Artur Gębka
Książka
30,34 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamo, jak wygląda miłość?
Artur Gębka
Ojej, pudełko! - Anna Jankowska
Książka
24,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ojej, pudełko!
Anna Jankowska
Kapibary - Alfredo Soderguit
Książka
35,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kapibary
Alfredo Soderguit
Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać - Luis Sepúlveda
Książka
31,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać
Luis Sepúlveda
Łoś i biblioteka na kółkach - Inga Moore
Książka
26,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Łoś i biblioteka na kółkach
Inga Moore
Lisek - Edward van de Vendel
Książka
37,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lisek
Edward van de Vendel
Latawiec - Barbara Kosmowska
Książka
31,55 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Latawiec
Barbara Kosmowska
Superbabcie - Marius Marcinkevičius
Książka
28,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Superbabcie
Marius Marcinkevičius
Serce żyrafy - Sofia Chanfreau
Książka
31,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce żyrafy
Sofia Chanfreau
Bazyliszek. Niesamowite przygody Bastiana Zekoffa - Bettina Kleinszig
Książka
28,78 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bazyliszek. Niesamowite przygody Bastiana Zekoffa
Bettina Kleinszig
Kawa u żyrafy - Barbara Kosmowska
Książka
22,73 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kawa u żyrafy
Barbara Kosmowska

Inne książki Sandrine Kao

 Po falach - Sandrine Kao
Książka
44,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Po falach
Sandrine Kao

Inne książki z kategorii Komiksy dla młodzieży

 Dionizos. Świat Mitów - Clotilde Bruneau, Gianenrico Bonacorsi
Książka
29,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dionizos. Świat Mitów
Clotilde Bruneau, Gianenrico Bonacorsi
Gigant Poleca. Tom 4/2026. Dawaj, Donald, dawaj! - Opracowanie Zbiorowe
Książka
21,26 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
27,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gigant Poleca. Tom 4/2026. Dawaj, Donald, dawaj!
Opracowanie Zbiorowe
Gigant Poleca Extra. Dookoła świata. Skandynawia. Tom 4/2026 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
26,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gigant Poleca Extra. Dookoła świata. Skandynawia. Tom 4/2026
Opracowanie Zbiorowe
Księżniczka i żaba. Klasyczne baśnie Disneya - Opracowanie Zbiorowe
Książka
24,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
34,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księżniczka i żaba. Klasyczne baśnie Disneya
Opracowanie Zbiorowe
Sonic the Hedgehog 20. Czas próby 2 - Adam Bryce Thomas, Bracardi Curry
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sonic the Hedgehog 20. Czas próby 2
Adam Bryce Thomas, Bracardi Curry
Fuze i Didier. Katastrofa w Fuze Corp. Tom 1 - Fuze Fuze
Książka
29,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fuze i Didier. Katastrofa w Fuze Corp. Tom 1
Fuze Fuze
Gigant Poleca Extra. Tom 3/2026. Gra o wszystko - Opracowanie Zbiorowe
Książka
26,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
37,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gigant Poleca Extra. Tom 3/2026. Gra o wszystko
Opracowanie Zbiorowe
Echo. Trzy - Tomasz Samojlik
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Echo. Trzy
Tomasz Samojlik
Przygody Siphano. Las pand. Tom 1 - Siphano Siphano
Książka
29,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przygody Siphano. Las pand. Tom 1
Siphano Siphano
Mój pierwszy komiks. Poziom 1. Podróż w nieznane. Disney Vaiana - Opracowanie Zbiorowe
Książka
9,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój pierwszy komiks. Poziom 1. Podróż w nieznane. Disney Vaiana
Opracowanie Zbiorowe
Czarodziejki W.I.T.C.H. Księga 2 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
73,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
119,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Czarodziejki W.I.T.C.H. Księga 2
Opracowanie Zbiorowe
Wielcy bohaterowie Disneya. Wujek Sknerus. Tom 2. Odwieczni wrogowie. „Działanie działa” oraz inne historie - Opracowanie Zbiorowe
Książka
67,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
109,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wielcy bohaterowie Disneya. Wujek Sknerus. Tom 2. Odwieczni wrogowie. „Działanie działa” oraz inne historie
Opracowanie Zbiorowe
Mój pierwszy komiks. Poziom 2. Wielki wyścig poszukiwaczy. Disney Stitch - Opracowanie Zbiorowe
Książka
12,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mój pierwszy komiks. Poziom 2. Wielki wyścig poszukiwaczy. Disney Stitch
Opracowanie Zbiorowe
Tytus, Romek i A’Tomek. Nowe przygody. Księga I - Karol Weber
Książka
15,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
19,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tytus, Romek i A’Tomek. Nowe przygody. Księga I
Karol Weber
Akcja Psiaki T.4 Hazel ma ręce pełne roboty - null null, Nathan Fairbairn, Assarasakorn Michele
Książka
25,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Akcja Psiaki T.4 Hazel ma ręce pełne roboty
null null, Nathan Fairbairn, Assarasakorn Michele
Minecraft. Podróż na kraniec świata. Tom 2 - Kazuyoshi Seto
Książka
23,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Minecraft. Podróż na kraniec świata. Tom 2
Kazuyoshi Seto
Batman. Nowe Gotham. Tom 1 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
121,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
199,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Batman. Nowe Gotham. Tom 1
Opracowanie Zbiorowe
Garfield. Tłusty koci trójpak. Tom 9 - Opracowanie Zbiorowe
Książka
61,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
99,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Garfield. Tłusty koci trójpak. Tom 9
Opracowanie Zbiorowe
Kroniki wielkiej puszczy. Tom 2. Dzikie plemię grzybów - Wioleta Detyniecka, Aneta Szczypczyk
Książka
32,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kroniki wielkiej puszczy. Tom 2. Dzikie plemię grzybów
Wioleta Detyniecka, Aneta Szczypczyk
Gigant Mamut. Tom 2/2026. Za kilka dolarów więcej - Opracowanie Zbiorowe
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gigant Mamut. Tom 2/2026. Za kilka dolarów więcej
Opracowanie Zbiorowe

Oceny i recenzje książki Oczarowania

Średnia ocen:
7.50 /10
Liczba ocen:
8
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Don Kichot Wersja nie dla dorosłych - Rovira Francesc
Książka
46,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
68,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Don Kichot Wersja nie dla dorosłych
Rovira Francesc
Burza nad Aleją Pogodną - Nicky Johnston, Dimity Powell
Książka
32,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Burza nad Aleją Pogodną
Nicky Johnston, Dimity Powell
Ja + drzewo - Giardino Alexsandria , Balbusso Anna, Balbusso Elena
Książka
44,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ja + drzewo
Giardino Alexsandria , Balbusso Anna, Balbusso Elena
Moja odłączona rodzina - Amélie Javaux
Książka
32,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Moja odłączona rodzina
Amélie Javaux
Tatko napraw to - Dimity Powell
Książka
27,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Tatko napraw to
Dimity Powell
Niech Ziemia będzie ci przyjaciółką - J. Patrick Lewis
Książka
43,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
63,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niech Ziemia będzie ci przyjaciółką
J. Patrick Lewis
Królestwo Patyków - Grzegorz Kowal, Andryszczyk Mariusz
Książka
44,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
71,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Królestwo Patyków
Grzegorz Kowal, Andryszczyk Mariusz
Nogi za pas - Ágnes Mészöly 
Książka
34,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nogi za pas
Ágnes Mészöly 
Filozofowanie w rodzinie. Aby wspólnie myśleć, tworzyć i działać! - Chiara Pastorini, Eve Grosset
Książka
35,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,80 zł  - sugerowana cena detaliczna
Filozofowanie w rodzinie. Aby wspólnie myśleć, tworzyć i działać!
Chiara Pastorini, Eve Grosset
Zgaście światła - Arnold Marsha Diane
Książka
43,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
63,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zgaście światła
Arnold Marsha Diane
Wskażcie nam księżyc - Isabelle Pandazopoulos, Marta Ruszkowska
Książka
34,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wskażcie nam księżyc
Isabelle Pandazopoulos, Marta Ruszkowska
Uwaga zły pies - Pedro Penizzotto
Książka
32,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Uwaga zły pies
Pedro Penizzotto
Żarłak - Estelle Billon-Spagnol
Książka
37,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Żarłak
Estelle Billon-Spagnol
Małe światy tw. - Collet Geraldine, Chebret Sebastien
Książka
32,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Małe światy tw.
Collet Geraldine, Chebret Sebastien
Co to jest migracja? - Eduard Altarriba
Książka
43,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
63,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Co to jest migracja?
Eduard Altarriba
Gdzie serce prowadzi - Irma Gold, Susannah Crispe
Książka
32,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gdzie serce prowadzi
Irma Gold, Susannah Crispe
Gagatek - Celine Claire
Książka
34,90 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gagatek
Celine Claire
Biały miś i brązowy miś - Svetlana Petrovic, Vincent Hardy
Książka
34,30 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biały miś i brązowy miś
Svetlana Petrovic, Vincent Hardy
Filozofia dla młodych - Ben Jelloun Tahar
Książka
44,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
65,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Filozofia dla młodych
Ben Jelloun Tahar
Hilbert - Bárður Oskarsson
Książka
33,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hilbert
Bárður Oskarsson
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Nowości, promocje, inspiracje – wszystko na Twoim mailu.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 89 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram