Chwilowo niedostępny

51,75 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Darmowa dostawa od 199 zł

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

wspólnie z

Wydawnictwo:	PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	544
Format:	175x247
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

Podobne do Nad otchłanią chybocąc się w locie

Książka

31,92 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

K.Ł.M.

Łęko Zygmuntówne

Książka

41,81 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Marne

Anna Adamowicz

Książka

28,73 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Gromka niedziela

Krzysztof Koehler

Wszystkie kamienie - Alejandro Jodorowsky

Książka

50,95 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wszystkie kamienie

Alejandro Jodorowsky

Godło Ramona. Moje wiersze - Małgorzata Caban

Książka

27,47 zł

34,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Godło Ramona. Moje wiersze

Małgorzata Caban

Wiersze wszystkie (2026) - Wisława Szymborska

Książka

64,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze wszystkie (2026)

Wisława Szymborska

Książka

28,41 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie po drodze

Jolanta Sztejka

Książka

50,80 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zapiski osobiste

Mielczarek Janusz

Książka

32,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeprawa

Marzanna Bogumiła Kielar

Książka

23,99 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kropka

Ewa Kaca

Książka

31,92 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Syte stypy

Mueller Joanna

Książka

61,99 zł

87,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Antrakt

Jerzy Górnicki

Książka

48,87 zł

84,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Iliada

Homer

Książka

25,90 zł

40,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Introspekcja

Książka

37,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Powrót do korzeni

Barbara Smulska

Ciało to najlepszy przyjaciel człowieka - Jaime Gil de Biedma

Książka

32,85 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciało to najlepszy przyjaciel człowieka

Jaime Gil de Biedma

Płytko zanurzone. Paragordius varius - Szymon Pucher

Książka

21,99 zł

36,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Płytko zanurzone. Paragordius varius

Szymon Pucher

Książka

35,74 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Chwila (2026)

Wisława Szymborska

Haiku. Haiku mistrzów - Ryszard Krynicki

Książka

45,99 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Haiku. Haiku mistrzów

Ryszard Krynicki

Drugie cesarstwo - Karolina Mardoll Kułakowska

Książka

27,88 zł

37,80 zł - sugerowana cena detaliczna

Drugie cesarstwo

Karolina Mardoll Kułakowska

Angelologia i dal - Konstatnty Ildefons Gałczyński

Książka

37,74 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Angelologia i dal

Konstatnty Ildefons Gałczyński

Nigdy nie myślałam, że upiekę chleb - Krystyna Dąbrowska

Książka

29,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nigdy nie myślałam, że upiekę chleb

Krystyna Dąbrowska

Dech żyroskopu - Magdalena Grenda-Kurmanow

Książka

31,92 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dech żyroskopu

Magdalena Grenda-Kurmanow

Wszystkie anioły są Polkami. Wiersze wybrane - Goldhahn Rainer

Książka

17,99 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wszystkie anioły są Polkami. Wiersze wybrane

Goldhahn Rainer

Książka

31,92 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

ścierwień

Katarzyna Szweda

Książka

34,80 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Czaty

Liskowacki Artur Daniel

Wratislavia cum figuris III - Kamiński Gabriel Leonard

Książka

35,99 zł

50,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wratislavia cum figuris III

Kamiński Gabriel Leonard

Wiersze sercem pisane 12 - Praca zbiorowa

Książka

24,86 zł

24,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiersze sercem pisane 12

Praca zbiorowa

Książka

29,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pieśń jedenasta

Artur Szlosarek

Mgła i inne zjawiska - Katarzyna Pessel-Kowalska

Książka

40,99 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mgła i inne zjawiska

Katarzyna Pessel-Kowalska

O książce Nad otchłanią chybocąc się w locie

W stulecie śmierci Aleksandra Błoka, jednego z najwybitniejszych rosyjskich poetów Srebrnego wieku, okresu w dziejach literatury rosyjskiej niezwykle bogatego w literackie talenty, ukazuje się tom wierszy, artykułów i dramatów lirycznych Błoka w przekładzie i z przedmową Adama Pomorskiego. Jest to autorski wybór tłumacza, poprzedzony erudycyjnym wstępem i opatrzony szczegółowymi przypisami - komentarzami. Ten znawca literatury rosyjskiej, tłumacz między innymi Achmatowej, Mandelsztama, Chlebnikowa, Jesienina czy Dostojewskiego, pokazuje nam Błoka jako artystę słowa nie tylko poetyckiego, choć poezja oczywiście przeważa w dorobku autora Śnieżnej maski czy słynnego i kontrowersyjnego poematu Dwunastu. Adam Pomorski przedstawia Błoka także jako dramaturga, autora choćby Szopki czy Budy jarmarcznej. Pomorski pisze w przedmowie: „niniejsze wydanie obejmuje obszerny wybór utworów z II i III tomu autorskiej edycji wierszy zebranych wraz z garścią współczesnych im liryków niewłączonych ostatecznie przez poetę do kanonicznego zbioru. Z wyjątkiem jednego utworu nie przedstawiamy tu juweniliów z I tomu Błoka, w tym cyklu Wierszy o Pięknej Damie. Zamiast autorskiej cyklizacji wierszy w obrębie tomów, respektowanej na ogół w wydaniach zbiorowych Błoka w Rosji, a z natury rzeczy ułomnej w wyborze przekładów, przyjmujemy układ chronologiczny, nie wprowadzając podziałów gatunkowych. Nie oddzielamy więc poezji od prozy szkiców krytycznych i esejów, a dwa łączące poezję z prozą utwory dramatyczne umieszczamy wśród współczesnych im tekstów.” Pomorski w tym jubileuszowym wydaniu dedykuje swoją książkę „pamięci tych, którzy dla sprawy Błoka w Polsce położyli największe zasługi jako tłumacze, edytorzy i badacze: Leonarda Okołów-Podhorskiego i Seweryna Pollaka. Ich dzieło kontynuuje w Polsce każdy, kto podejmuje dziś czy podejmie w przyszłości trud przekładu lub opisu prac i dni Aleksandra Błoka. Ma tę świadomość piszący te słowa, dodając kolejną kartę do stuletniej tradycji.” Nad otchłanią chybocąc się w locie to książka dla wszystkich miłośników prawdziwej poezji.

Szczegółowe informacje na temat książki Nad otchłanią chybocąc się w locie

Wydawnictwo:	PIW Państwowy Instytut Wydawniczy
EAN:	9788381962162
Autor:	Aleksander Błok
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	544
Format:	175x247
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-08-11
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Państwowy Instytut Wydawniczy Foksal 17 00-372 Warszawa PL e-mail: [email protected]