Wydawnictwo:	Biały Kruk
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	232
Format:	17.0x24.0cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

O książce Lutnia i Miecz Wybór poezji

Sándor Petőfi żył krótko, niespełna 27 lat. Zginął jako adiutant gen. Józefa Bema w okrutnej bitwie z przeważającymi wojskami rosyjskimi pod Szegeszwarem, w gorący lipcowy dzień 1849 roku. Ten młody bohater nie odszedł jednak w zapomnienie, bowiem pozostawił po sobie obfitą spuściznę literacką, która do dziś stanowi tyleż patriotyczną, co romantyczną inspirację Węgrów. Zważywszy na wiek poety bogactwo jego twórczości jest zdumiewające. Szybko zdobył europejską sławę tak męstwem w boju, jak i talentem poetyckim. Współczesny mu znany tłumacz i dyplomata brytyjski John Bowring pisał: „Petőfi jest największym lirykiem świata. Według mnie ucieleśnia on lepiej ducha węgierskości niż jakikolwiek inny poeta ducha swego narodu”. Jerzy Snopek, wybitny współczesny tłumacz z języka węgierskiego, stwierdził, że „Dla wielu twórców literatury, od współczesnych Petőfiemu po naszych współczesnych, ów bard i męczennik węgierskiej rewolucji stał się żywym symbolem i mitem zarazem. Zdumiewające, że tylu poetów – od mniej znacznych po wybitnych – opiewało Petőfiego jako doskonałe ucieleśnienie ideałów spod znaku lutni i miecza”. Tłumaczenie poezji wymaga nie tylko wiedzy językowej, ale w jeszcze większym stopniu zdolności literackich, a w przypadku poezji romantycznej dodatkowo talentu lirycznego. Wszystkie te cechy posiada właśnie Jerzy Snopek. Dzięki jego najnowszym tłumaczeniom polski czytelnik zyskuje pełny dostęp do piękna i głębi poezji węgierskiego wieszcza. Dzięki jego przekładom Petőfi zachwyca i wzrusza, jak 170 lat temu, budząc niezmiennie aktualne refleksje nad dziejami narodów oraz losem pojedynczego człowieka.

Szczegółowe informacje na temat książki Lutnia i Miecz Wybór poezji

Wydawnictwo:	Biały Kruk
EAN:	9788375532715
Autor:	Sandor Petofi
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	pierwsze
Liczba stron:	232
Format:	17.0x24.0cm
Rok wydania:	2019
Data premiery:	2019-06-18
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Biały Kruk sp. z o. o. Szwedzka 38 30-324 Kraków PL e-mail: [email protected]

Podobne do Lutnia i Miecz Wybór poezji

Książka

28,99 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Na krawędzi losu

Beata Marut-Nojmiler

Książka

32,39 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ja który nie

Tadeusz Sławek

Kobieta. Noc i dzień. - Magdalena Drzewiecka

Książka

32,86 zł

48,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kobieta. Noc i dzień.

Magdalena Drzewiecka

Książka

27,89 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Iluminacja

Kozłowski Mariusz

Książka

37,60 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Malta

Joanna Bociąg

Książka

24,99 zł

30,45 zł - sugerowana cena detaliczna

Hedoniści

Alina Biernacka

Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble

Książka

36,35 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wiosna, by Cię poznać

Morgane Moncomble

Książka

17,30 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

I koniec

Kazimierz Grochmalski

Książka

26,21 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krzyk duszy

Justyna Jankowska-Pawelec

Książka

37,49 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzody

Stanisław Kalina Jaglarz

Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy - Bru Sascha

Książka

40,23 zł

54,60 zł - sugerowana cena detaliczna

Demokracja, prawo i modernistyczne awangardy

Bru Sascha

Książka

42,37 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pani Anima czyli Kangór

Ewa Kuryluk

Książka

36,22 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzy sztuki

Ashbery John

Książka

16,93 zł

25,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mazurzanka

Opracowanie Zbiorowe

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa

Książka

35,41 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza

Jul Łyskawa

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą - Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Książka

39,64 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przemądrzenia. Myśli przed Apokalipsą

Agnieszka Taborska, Lech Majewski

Książka

26,94 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wypisy

Marcin Świetlicki

Książka

30,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zapada we mnie cisza

Ana Blandiana

Książka

46,21 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dotyk i szept

Aneta Podolska-Kamińska

Książka

24,70 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa głusza

Jonas Zboril

Książka

46,94 zł

74,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niedola burze

Negri Ada

Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne - Bartłomiej Siwiec

Książka

25,99 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przed telewizorem. Wiersze lekkostrawne

Bartłomiej Siwiec

Książka

29,99 zł

40,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moja druga pierwsza książka

Foks Darek

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz

Książka

28,49 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie

Aldona Kopkiewicz

Książka

35,22 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Destrukcja

Stanislav Biler

Książka

26,63 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bardzo

Wojciech Bonowicz

Książka

31,24 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odpadło pół ziemi

Andrzej Ilczewski

Książka

39,81 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kwiaty mojego życia

Peryga Marcin

Książka

12,99 zł

13,37 zł - sugerowana cena detaliczna

Rękopis

Zygmunt Ficek

Król Popiel i inne wiersze - Czesław Miłosz

Książka

44,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Król Popiel i inne wiersze

Czesław Miłosz

Oceny i recenzje książki Lutnia i Miecz Wybór poezji

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

O kulturę filozofii. Co o człowieku mówili najwięksi myśliciele ludzkości - Włodzimierz Dłubacz

Książka

27,50 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

O kulturę filozofii. Co o człowieku mówili najwięksi myśliciele ludzkości

Włodzimierz Dłubacz

Charlie Kirk. Biografia, dzieło, misja - Robert Skrzypczak, Sosnowski Adam

Książka

34,50 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Charlie Kirk. Biografia, dzieło, misja

Robert Skrzypczak, Sosnowski Adam

Orzeł, lew i krzyż. Tom 2 Historia i kultura krajów Trójmorza - Wojciech Roszkowski

Książka

44,50 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Orzeł, lew i krzyż. Tom 2 Historia i kultura krajów Trójmorza

Wojciech Roszkowski

Piękno zdeptane, kult brzydoty - Janusz Szewczak

Książka

34,50 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Piękno zdeptane, kult brzydoty

Janusz Szewczak

Moje nawrócenie z aborcji na medycynę chroniącą życie - John Bruchalski, Elise Daniel

Książka

40,78 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Moje nawrócenie z aborcji na medycynę chroniącą życie

John Bruchalski, Elise Daniel

Książka

39,50 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Z Jezusem przez życie

Antoni Długosz

Święty Prorok Karol Wojtyła - Jan Paweł II - Sosnowska Jolanta

Książka

47,39 zł

77,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Święty Prorok Karol Wojtyła - Jan Paweł II

Sosnowska Jolanta

Dzieje Polski. Upadanie i powstawanie 1673-1763. Tom 7 - Andrzej Nowak

Książka

65,34 zł

110,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieje Polski. Upadanie i powstawanie 1673-1763. Tom 7

Andrzej Nowak

Żółkiewski pogromca Moskwy - Wojciech Polak

Książka

48,48 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Żółkiewski pogromca Moskwy

Wojciech Polak

Historia i świętość. Zofia Kossak biografia ilustrowana - Czesław Ryszka

Książka

47,40 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia i świętość. Zofia Kossak biografia ilustrowana

Czesław Ryszka

Księga Norwidowa. Życie, poezja, rysunki - Bohdan Urbankowski

Książka

44,50 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Księga Norwidowa. Życie, poezja, rysunki

Bohdan Urbankowski

Książka

49,73 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Polacy wierni i dzielni

Marian Zawada

Dokąd zmierzamy? Wiara, edukacja, tradycja - Opracowanie Zbiorowe

Książka

29,50 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dokąd zmierzamy? Wiara, edukacja, tradycja

Opracowanie Zbiorowe

Tyrania postępu - Andrzej Nowak, Wojciech Roszkowski, Aleksander Nalaskowski, Chrostowski Waldemar

Książka

44,76 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tyrania postępu

Andrzej Nowak, Wojciech Roszkowski, Aleksander Nalaskowski, Chrostowski Waldemar

Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki

Książka

55,99 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siła i wolność. 250 lat Stanów Zjednoczonych Ameryki

Polska Dwanaście wieków - Adam Bujak, Wojciech Polak

Książka

74,50 zł

149,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Polska Dwanaście wieków

Adam Bujak, Wojciech Polak

Stolica niezłomna. Warszawa historyczna, patriotyczna, nowoczesna - Adam Bujak, Władysław Bartoszewski

Książka

73,78 zł

125,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Stolica niezłomna. Warszawa historyczna, patriotyczna, nowoczesna

Adam Bujak, Władysław Bartoszewski

Cuda polskie. Matka Boża i święci w naszych czasach - Czesław Ryszka

Książka

48,48 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Cuda polskie. Matka Boża i święci w naszych czasach

Czesław Ryszka

Bez Boga nie ma zbawienia - Dariusz Kowalczyk, Sosnowski Adam

Książka

44,50 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bez Boga nie ma zbawienia

Dariusz Kowalczyk, Sosnowski Adam

Książka

53,92 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat Apostołów

Wojciech Roszkowski