Do agencji Cormorana Strike’a zgłasza się zdesperowany młody mężczyzna, Billy. Okazuje się, że w dzieciństwie był świadkiem zbrodni, której okoliczności dopiero teraz chce wyjaśnić. Niestety kiedy detektyw dopytuje o szczegóły zdarzenia, spanikowany Billy ucieka. Mimo zaburzeń psychicznych klienta, Strike wyczuwa, że historia z jaką przyszedł do niego mężczyzna jest wiarygodna.
„Widziałem, jak ktoś zabił [...]