Zawiły spisek, intryga szpiegowska i tajemnicze morderstwa. Jak głęboko sięga konspiracja i gdzie szukać odpowiedzi? Barcelona, 1923 rok. W strzelaninie w porcie ginie czterech ludzi. Niepokorny kataloński dziennikarz Pere Marsé postanawia bliżej przyjrzeć się sprawie i zostaje wciągnięty w intrygę sięgającą daleko poza granice kraju. W trakcie śledztwa spotyka na swojej drodze anarchistów, niemieckich nacj[...]