Arnaldur Indriðason jest najsławniejszym irlandzkim pisarzem książek kryminalnych. Debiutował w 1997 roku i od tamtego czasu co jakiś czas wydaje kolejną książkę. Wiele z jego powieści kryminalnych zyskało status bestsellerów. Pisarz został również doceniony przez Crime Writers’ Association, które wręczyło mu „Złoty Sztylet” za powieść kryminalną „Grobowa cisza” (2005). Pisarz otrzymał również dwukrotnie „Szklany Klucz”, w roku 2002 oraz 2003 za książki „W bagnie” oraz „Grobowa cisza”.