Pamiętnik Marii Koper

„Pamiętnik Marii Koper jest nie tylko dokumentem żydowskim, lecz i zabytkiem kultury chłopskiej. Pisała go kobieta przez dwa lata zamknięta w stodole, całkowicie uzależniona od swoich gospodarzy. Jest to dokument doświadczeń i przeżyć polskiej Żydówki i chłopskiej rodziny w latach najcięższej próby. I jest to szczątek po dwóch kulturach, które w bardzo krótkim czasie jedna po drugiej zginęły” (z Przedmowy autora).